laissant un testament oor Spaans
laissant un testament
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
el que ha hecho un testamento válido antes de morir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par ailleurs, les femmes ont le droit d’acquérir le logement matrimonial dans lequel elles résident, que leur époux soit décédé en laissant un testament ou qu’il le soit intestat.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoUN-2 UN-2
Lorsqu'une personne décède laissant un testament par lequel il dispose d'une partie de ses biens, cette partie prendra effet en ce qui concerne la part des biens non soumise aux dispositions du testament et sous réserve des modifications ci-après
El era como un chico diferenteMultiUn MultiUn
Ne pourrions-nous faire un testament laissant mes biens en trust ?
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasLiterature Literature
Il vous est prescrit, lorsque l’un d’entre vous est sur le point de mourir en laissant quelques biens, de faire un testament en faveur de ses père et mère et de ses parents les plus proches, suivant l’usage établi.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerCommon crawl Common crawl
Il tira un parchemin vierge et écrivit son testament, laissant tous ses biens à Kate.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!Literature Literature
Enfin, quand j’atteignis l’âge de vint et un ans, elle me coucha sur son testament, en me laissant tous ses... biens!
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesLiterature Literature
Renauld modifie son testament, laissant toute sa fortune à sa femme. 7 juin : Dispute avec un vagabond dans le jardin.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?Literature Literature
Si le Souverain Pontife défunt a fait un testament concernant ses biens, laissant des lettres et des documents privés, et s'il a désigné son exécuteur testamentaire, il revient à celui-ci, en vertu des pouvoirs reçus du testateur, de prendre les décisions et les dispositions nécessaires concernant les biens privés et les écrits du Pontife défunt.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselvatican.va vatican.va
Son testament provoqua un scandale dans sa famille, car la plus grande partie de sa fortune revint à Ross Cruse, son fils illégitime, laissant son frère Stuart Meechan pratiquement sans argent; ce dernier mourra l'hiver suivant.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresWikiMatrix WikiMatrix
Ne laissant pas échapper l’occasion de faire des bénéfices, il écrivit à Érasme, le plus grand des humanistes européens de ce temps- là dont il avait publié les œuvres en latin, pour lui demander de faire immédiatement un “Nouveau Testament” en grec.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.