laisse de haute mer oor Spaans
laisse de haute mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
línea de marea alta
línea de pleamar
marca de marea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ne parlent pas, suivent à pas lents la laisse de haute mer où la neige s’arrête brusquement.
Pero si intentan sublevarseLiterature Literature
Sa maison dominait la laisse de haute mer, perchée sur vingt piliers couleur sable.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoLiterature Literature
— Faites mettre ces caisses de munitions bien au-delà de la laisse de haute mer, lui cria Bolton.
Si me la contesta, se terminóLiterature Literature
Derrière ces hardis envahisseurs du rivage s’étendaient les détritus de la laisse de haute mer.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarLiterature Literature
Elle avait échoué en dessous de la laisse de haute mer et il allait devoir la hisser plus haut.
Te dije que no te movierasLiterature Literature
Eux devaient être enterrés dans les laisses de haute mer, où la mer et la tourbe verte se rencontrent.
Es mi superiorLiterature Literature
Nous l’inhumâmes dans une tombe anonyme creusée dans le sable du rivage au-dessus des laisses de haute mer.
Es todo culpa suyaLiterature Literature
Lorsque j’avais récolté un tas conséquent, Père se chargeait de le déplacer au-dessus de la laisse de haute mer.
La clave está en el sonidoLiterature Literature
L’affaire Wellesley Islands de 2004 a fourni des indications utiles sur le mode et la forme de la reconnaissance des droits fonciers sous la laisse de haute mer.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharUN-2 UN-2
Serait-ce trop espérer que de croire que les deux projets de résolution de cette année, qui, ensemble, comportent # alinéas préambulaire et # paragraphes, pourraient représenter des laisses de haute mer?
Ahora ya no habla inglésMultiUn MultiUn
Serait-ce trop espérer que de croire que les deux projets de résolution de cette année, qui, ensemble, comportent 45 alinéas préambulaire et 187 paragraphes, pourraient représenter des laisses de haute mer?
Yo nunca viajé para ningún lugarUN-2 UN-2
R6 La plupart des mangroves se trouvent dans des zones intercotidales, c¿est-à-dire au-dessus du niveau journalier de la marée basse mais au-dessous de la laisse de haute mer.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURCommon crawl Common crawl
Ce type de forêt se rencontre en général au-dessus de la laisse de haute mer sur les sols sableux et peut se mélanger à des terres agricoles ou à une forêt de montagne.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNCommon crawl Common crawl
La zone littorale des États de Jersey: cette zone correspond à la zone littorale intertidale et immédiate comprise entre la laisse de haute mer moyenne de l’île de Jersey et une ligne imaginaire tracée à trois milles nautiques de la laisse de basse mer moyenne de l’île de Jersey.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?EurLex-2 EurLex-2
La zone littorale des États de Jersey: cette zone correspond à la zone littorale intertidale et immédiate comprise entre la laisse de haute mer moyenne de l’île de Jersey et une ligne imaginaire tracée à trois milles nautiques de la laisse de basse mer moyenne de l’île de Jersey.
Es un pIacer conocerIeEurLex-2 EurLex-2
La zone des États de Jersey: cette zone correspond à la zone côtière intertidale et immédiate comprise entre la laisse de haute mer moyenne de l'île de Jersey et une ligne imaginaire tracée à trois milles nautiques de la laisse de basse mer moyenne de l'île de Jersey
Hoy, Una miradasobre L. A. analiza este fenómenooj4 oj4
— La zone des États de Jersey: cette zone correspond à la zone côtière intertidale et immédiate comprise entre la laisse de haute mer moyenne de l'île de Jersey et une ligne imaginaire tracée à trois milles nautiques de la laisse de basse mer moyenne de l'île de Jersey.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorEurLex-2 EurLex-2
La zone des États de Jersey: cette zone correspond à la zone côtière intertidale et immédiate comprise entre la laisse de haute mer moyenne de l'île de Jersey et une ligne imaginaire tracée à trois milles nautiques de la laisse de basse mer moyenne de l'île de Jersey
¿ Lo lamentas?oj4 oj4
La zone des États de Jersey: cette zone correspond à la zone côtière intertidale et immédiate comprise entre la laisse de haute mer moyenne de l'île de Jersey et une ligne imaginaire tracée à trois milles nautiques de la laisse de basse mer moyenne de l'île de Jersey.
Esto es una torturaEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.