partage de photos oor Spaans

partage de photos

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

compartir fotos

Un certain nombre de ces photos sont aussi reprises sur les sites internet de partage de photos.
También un gran número de estas fotografías está haciendo rondas en las páginas web donde se comparten fotos.

Soortgelyke frases

site de partage de photos
sitio web para compartir fotos · web de imágenes compartidas

voorbeelde

Un certain nombre de ces photos sont aussi reprises sur les sites internet de partage de photos.
También un gran número de estas fotografías está haciendo rondas en las páginas web donde se comparten fotos.

Mais la loi interdit également le partage de photos qui “contredit les traditions et la culture laotiennes.”
Sin embargo, existen también otras cláusulas en las que se prohíbe compartir fotos que «contradigan las tradiciones y la cultura de Laos».

Dispositif multi-canal pour le partage de photos et de vidéos
Dispositivo multicanal para compartir fotos y vídeos

Il y a beaucoup de sites de partage de photos.
Son muchos sitios donde se comparten fotos.

Fourniture d'accès à des plateformes internet pour le partage de photos numériques
Suministro de acceso a plataformas de Internet para el intercambio de fotografías digitales

... les fichiers trouvés sur les médias sociaux, partage de photos des applications, et de la sécurité-cam nourrit.
... archivos encontrados en redes sociales, aplicaciones para compartir fotos y vídeos de cámaras de vigilancia.

Service de partage de photos et de vidéos
Servicio para compartir fotos y vídeos

Les représentants de Snappamatic, l'application du partage de photos, ont déclaré qu'ils coopéraient avec les autorités.
Representantes de Snappamatic, la aplicación de fotos... han comunicado que están cooperando con las autoridades.

L’utilisation des médias personnels (blogs, sites de partage de photos et vidéos) a prospéré au Bangladesh en 2008.
El uso de los medios ciudadanos floreció en Bangladesh en el 2008.

Le projet a déjà un compte Facebook pour le partage de photos.
El proyecto ya tiene una cuenta de Facebook [fr] a través de la cual se comparten fotografías.

Remarque : Le partage de photos dans le chat Hangouts nécessite Google Photos.
Nota: Para compartir fotos en el chat de Hangouts se requiere Google Fotos.

Mes photos sont stockées sur un site de partage de photos.
Mis amigos y yo utilizamos redes sociales para almacenar nuestras fotos.

Le filtrage par date peut parfois entraîner le partage de photos qui ne datent pas de la période définie.
Así que, al aplicar filtros por fecha, puede que en ocasiones se compartan fotos cuyas fechas no se encuentren dentro del periodo elegido.

Vicki avait accès à la page Facebook de Zula et à son compte de partage de photos sur Flickr.
Vicki tenía acceso a la página de Facebook de Zula y a su página de fotos compartidas de Flickr.

Je voulais que tu le vois tout de suite, alors j'ai utiliser un de ces sites de partage de photos.
Quería que lo vieras enseguida, así que decidí usar una de esas páginas para compartir fotos.

Le blog compagnon de Flickr , certainement la meilleure application de gestion et de partage de photos en ligne au monde.
El blog que acompaña a Flickr , casi con seguridad la mejor aplicación de todo el mundo para administrar y compartir fotos en línea.

Fournisseur de servies d'application proposant des logiciels pour le partage de photos, vidéos, textes et oeuvres électroniques via des dispositifs portables
Proveedor de servicios de aplicaciones con software para intercambiar fotografías, vídeos, texto y trabajos electrónicos a través de dispositivos de mano

Le filtrage par groupe de visages peut parfois entraîner le partage de photos sur lesquelles ne figure aucune des personnes sélectionnées.
En ocasiones, al aplicar filtros por grupos de caras, puede que se compartan fotos en las que en realidad no aparezca ninguna de las personas seleccionadas.

Fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables pour le réseautage social, le partage de photos et la planification d'événements sociaux
Uso temporal de software que no sea descargable para su uso en la conexión en redes sociales, intercambio de fotos y planificación de eventos

Notre utilisation croissante de vidéos sur demande et de services de partage de photos est un facteur important de cette consommation.
Un factor importante en este volumen de consumo es el uso tan extendido de vídeo a la carta y servicios de distribución de fotografías.

Nous, les citoyens, comprenons aussi les réseaux sociaux au- delà du partage de photos, d'avoir des amis ou de suivre les gens.
Los ciudadanos estamos entendiendo también a las redes sociales mucho más allá de compartir fotos, tener amigos o de seguir personas,

D'autres services Google peuvent être nécessaires pour utiliser les fonctionnalités de chat Hangouts (par exemple, Google Photos pour le partage de photos).
Es posible que se necesiten servicios adicionales de Google para poder utilizar las funciones de chat de Hangouts (como Google Fotos para compartir fotos).

Comme je ne voulais pas perdre de vue mes amis, ils m’ont proposé de m’inscrire à un site de partage de photos.
Yo quería seguir en contacto con ellos, y me invitaron a unirme a una página de intercambio de fotografías.

Fourniture d'une plate-forme d'hébergement web pour chargement vers le serveur, téléchargement, stockage, distribution, édition et partage de photos, vidéos et contenu multimédia
Acceso a una plataforma de alojamiento en la web para cargar, descargar, almacenar, distribuir, editar y compartir fotografías, vídeos y contenido multimedia