quelle horreur oor Spaans
quelle horreur
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
¡Qué asco!
Quand j'ai dit aux éboueurs que j'étais dans la police, ils ont dit, " quelle horreur ".
Sí, cuando le comenté al basurero que era policía me dijo, " qué asco ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelle horreur!
Puto de mierda!QED QED
Quelle horreur
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une dame de mes amies définit la situation à merveille : “Quelle horreur !
Todos de la casa salieron en un camión grandeLiterature Literature
Quelle horreur, ce monde des femmes mariées.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosLiterature Literature
Quelle horreur, les élections
Vamos cielo, dejame ayudarteopensubtitles2 opensubtitles2
Quelle horreur quand j’ai découvert que cette personne était un travesti!
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendientejw2019 jw2019
Quelle horreur, je pense, mais je n'ose pas l'interrompre.
No, Juez Strauss, usted no entiendeLiterature Literature
Quelle horreur.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle horreur!
Caso muy triste, un gran infortunioopensubtitles2 opensubtitles2
Seigneur, quelle horreur!
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle horreur!
Lo siento, solo trataba deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelles horreurs a-t-elle endurées pour vouloir se suicider ?
Tal vez quieras quitarte los guantesLiterature Literature
Savez- vous quelles horreurs abritent ces murs?
Mary es familiaopensubtitles2 opensubtitles2
Quand j'ai dit aux éboueurs que j'étais dans la police, ils ont dit, " quelle horreur ".
¿ A quién llamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu, quelle horreur!
¡ Di las malditas palabras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle horreur!
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle horreur, vivre seule avec Frankie à la plage.
Déjame vivir un día como un hombre normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle horreur.
Es un potenciador orgánico de la marihuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle horreur!
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dieu, quel horreur, comme tu engloutis... donne, je vais t’en rapporter.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoLiterature Literature
Quelle horreur!
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraopensubtitles2 opensubtitles2
Quelle horreur a causé cela?
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle horreur!
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
Quelle horreur.
Bienvenido a casa MoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Jacqui, pitié, quelle horreur... » 8 « Où est cette invitation ?
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónLiterature Literature
960 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.