tenter sa chance oor Spaans
tenter sa chance
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
probar suerte
Je crois qu'il tentait sa chance.
Creo que estaba probando suerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Fête de Bienvenue du Centenaire " Qui tente sa chance pour la Winchester?
Antes tenías un sueldo estableopensubtitles2 opensubtitles2
S'il y a du rab, ensuite, on aura le temps de tenter sa chance.
Ella es tan inocente como lo fue KatieLiterature Literature
On tente sa chance.
Es cuestión de tiempo, esperaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après les ennuis quavait connus MrCapone, Frank était allé tenter sa chance à Los Angeles.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesLiterature Literature
Je remplaçais un autre jeune Marocain qui l’avait quitté quelque temps auparavant, parti tenter sa chance à Madrid.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "Literature Literature
Je suppose qu'il veut tenter sa chance avec elle.
Un clima más caliente te convendría másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tente sa chance
El diablo, probablementeopensubtitles2 opensubtitles2
Allez, qui veut tenter sa chance?
Creo que yo síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle va tenter sa chance au Glee Club.
No puedes decirme esoWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque Mihal le quitta pour tenter sa chance à l’étage, Hawkwood lui ordonna sèchement de revenir.
Ha sido un shock para élLiterature Literature
Sur le champ de bataille, il pouvait tenter sa chance avec les autres.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
Première question : oserait-elle tenter sa chance maintenant ?
¿ Está todo bien?Literature Literature
— Jamie Kilpatrick... Julian Kaymer... Je crois même que ce connard de Kinnoul a tenté sa chance.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
— Je doute que quelqu’un d’autre tente sa chance ainsi, directement, face à face.
Gadget, ten estoLiterature Literature
Elle ignorait combien de temps il allait s'absenter - pas longtemps, sans doute -, mais elle devait tenter sa chance.
Obviamente estás enfadadoLiterature Literature
Vernoux comprendrait seulement que Kasdan avait tenté sa chance en solo et l'appellerait pour l'engueuler
Ya entendisteLiterature Literature
Un autre groupe britannique a tenté sa chance en 1923.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La veille, elle avait surtout tenté sa chance avec des tiroirs et des coffres à jouets.
Antes tenías un sueldo estableLiterature Literature
Un des Americanos veut-il tenter sa chance?
No te importan los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'un de ces cas où il faut tenter sa chance.
Voy a metérsela a MichelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il voulait tenter sa chance à nouveau avec Oomes et peut-être Bissett dans la matinée.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojLiterature Literature
Il lui fallait tenter sa chance, car elle devait impérativement s’éloigner autant que possible du champ de bataille.
Ambas mujeresLiterature Literature
Je sais qu'Andy est dingue de moi mais il n'a pas encore tenté sa chance.
¿ Por qué nos abandonó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui, il est bien décidé à tenter sa chance.
¿ Nueva palabra para el día?Common crawl Common crawl
Qui veut tenter sa chance?
Eres nuevo por eso te salen ampollasopensubtitles2 opensubtitles2
563 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.