un bébé phoque oor Spaans

un bébé phoque

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

una cría de foca

C'était au moins aussi marrant que de frapper un bébé phoque...
Fue divertido ciomãgirea que una cría de foca...

voorbeelde

C'était au moins aussi marrant que de frapper un bébé phoque...
Fue divertido ciomãgirea que una cría de foca...

Cela me permit de remarquer que, lorsque je sanglotais, je faisais le même bruit qu’un bébé phoque blessé.
Me di cuenta, por ejemplo, de que mi llanto sonaba como el de un bebé foca herido de bala.

Mon cœur est un bébé phoque qu’on matraque.
Mi corazón es un bebé foca apaleado.

C'est un requin blanc géant en bronze qui mange un bébé phoque.
La estatua de su escuela es un bronce gigante... de un tiburón blanco que se come a una foca bebé.

Il est comme un bébé phoque
Es como una foquita dulce

Nous lui apportons toujours quelque chose de rare, comme un bébé phoque ou un roi des harengs.
Siempre le llevamos todo lo raro que encontramos, tanto un pequeño pez como un arenque.

Je faisais la fête à un bébé phoque.
Estuve apaleando a una foca bebé.

C'est quoi un bébé phoque?
¿Qué es una foquita?

C'est comme porter un bébé phoque.
Es como vestirse de bebé foca.

C'est comme regarder un requin tourner autour d'un bébé phoque.
Es como ver a un tiburón acechando a una cría de foca.

Jamais Kemmings n’aurait assommé un bébé phoque.
El señor Kemmings nunca mataría a una foca.

Je me rappelle que nous avons eu un bébé phoque à une époque.
Recuerdo que alguna vez tuvimos una foquita bebé.

Je vais sauver un bébé phoque.
Voy a salvar a un bebé foca.

Rencontre câline avec un bébé phoque du Groenland.
Conozca los detalles del encuentro con una encantadora cría de foca.

On peut facilement évaluer l’âge d’un bébé phoque à la couleur de sa fourrure.
Es fácil calcular la edad de un retoño de estas focas gracias al color de su pelaje.

Il est comme un bébé phoque.
Es como una foquita dulce.

Es-tu une femme, Sarah, ou un bébé phoque?
¿Eres una mujer, Sarah, o una cría de foca?

Eh bien, ils vous matraquaient comme un bébé phoque.
Bueno, que te están apaleando como a una foca bebé.

Une fois, tu as aussi été un poulpe et un bébé phoque.
Una vez, tú también fuiste un pulpo y una foca bebé.

C'était comme regarder quelqu'un matraquer un bébé phoque.
Fue como ver matar a las foquitas.

Elle serait fière de moi si je lui effleurais les seins ou si je tuais un bébé phoque ?
¿Estaría mi abuela orgullosa de mí si metiera mano a alguien o matara a una foca?

Je pense qu'un bébé phoque est quelqu'un de chauve et un peu gros.
Creo que es alguien sin pelo y un poco gordo.

Tu n'as même pas laissé un bébé phoque pour le Portugais.
No has dejado ni una para el Portugués.

J'ai payé pour un bébé phoque.
Pagué por un ballenato.

Il avait l'air d'un bébé phoque qui vient de se faire frapper.
Parece que una cría de foca que ha sido recientemente el club.