verrat de reproduction oor Spaans
verrat de reproduction
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
verraco reproductor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l'évaluation de l'espace requis, y compris l'aire de saillie pour le logement individuel des verrats adultes de reproduction;
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreEurLex-2 EurLex-2
l'évaluation de l'espace requis, y compris l'aire de saillie pour le logement individuel des verrats adultes de reproduction
Cielos azulesoj4 oj4
e) l'évaluation de l'espace requis, y compris l'aire de saillie pour le logement individuel des verrats adultes de reproduction;
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheEurLex-2 EurLex-2
3. les exigences concernant le logement individuel des verrats adultes de reproduction;
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTEurLex-2 EurLex-2
a) les élevages de taureaux, verrats, boucs et béliers pour la reproduction, haras, couvoirs;
Debe ser sólo una coincidenciaEurLex-2 EurLex-2
les élevages de taureaux, verrats, boucs et béliers pour la reproduction, les haras, les couvoirs
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoeurlex eurlex
a) les élevages de taureaux, verrats, boucs et béliers pour la reproduction, les haras, les couvoirs;
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadEurLex-2 EurLex-2
Les verrats destinés à la reproduction doivent être séparés les uns des autres, de même que les étalons.
Pueden decir eso de cualquier personaEurLex-2 EurLex-2
Sont aussi considérés comme exploitations agricoles au sens de cette enquête, pour autant que les autres critères susmentionnés pour la définition d'une exploitation agricole soient remplis: a) les élevages de taureaux et verrats pour la reproduction, haras, couvoirs;
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?EurLex-2 EurLex-2
2.3. Sont aussi considérés comme exploitations agricoles au sens de cette enquête pour autant que les autres critères susmentionnés pour la définition d'une exploitation agricole soient remplis: a) les élevages de taureaux et verrats pour la reproduction, haras, couvoirs;
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoEurLex-2 EurLex-2
v) des échantillons sont systématiquement prélevés sur toutes les truies et tous les verrats élevés dans l'exploitation aux fins de la reproduction et examinés selon la méthode de détection de référence décrite à l'annexe 1, chapitre I, ou l'une des méthodes équivalentes décrites à l'annexe I, chapitre II, et
Pero no me atrevo a decírseloEurLex-2 EurLex-2
des échantillons sont systématiquement prélevés sur toutes les truies et tous les verrats élevés dans l'exploitation aux fins de la reproduction et examinés selon la méthode de détection de référence décrite à l'annexe 1, chapitre I, ou l'une des méthodes équivalentes décrites à l'annexe I, chapitre II, et
Contra la pared.-¡ Carajo!EurLex-2 EurLex-2
Quand une appréciation génétique doit être effectuée dans le cadre d’un programme de sélection approuvé conformément à l’article 8, paragraphe 1, ou à l’article 9 pour permettre le classement des reproducteurs porcins hybrides dans les registres d’élevage et l’admission à la reproduction des verrats reproducteurs hybrides et de leur sperme, les établissements de sélection veillent à ce que cette appréciation soit effectuée conformément à l’annexe III, partie 2, chapitre II, paragraphe 2.
No me ha sido fácil olvidarEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.