éternité oor Estnies

éternité

/e.tɛʁ.ni.te/ naamwoordvroulike
fr
État d'existence éternelle qui est caractérisé dans certaines religions par la vie future.

Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies

igavik

naamwoord
Je suis ici depuis peu, pourtant, on dirait une éternité.
Saarele saabumisest on möödas paar nädalat, kuid tundub, nagu terve igavik.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cent ans plus tard, la soirée familiale continue de nous aider à édifier des familles qui perdureront dans l’éternité.
Nad on tõesti teisest maailmastLDS LDS
Le seul fait que nous ayons cette aptitude s’harmonise avec l’idée d’un Créateur ayant implanté ‘ le sens de l’éternité dans l’être humain ’.
Komisjon piiritleb informatsiooni edastamise tehnilise viisi artiklis # ettenähtud korras ja arvesse võttes artikli # lõike # sätteidjw2019 jw2019
Tu veux aller au paradis ou tu veux brûler en enfer pour l'éternité?
Kuna kogu selle sätte kohaselt nõutud teave on esitatud, on kõnealune söödalisand kantud ühenduse söödalisandite registrisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je t'y reprends, tu resteras avec ma sœur Éternité, pour toujours.
Kõlab nagu hea plaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la nouvelle ère dont nous avons rêvé, commencera... affranchie des Wraith... pour l' éternité
Mõnes linnas on selgesti näha, et vähemalt osaliselt on suhtumist muudetud ja investeeritakse keskkonnasõbralikumatesse transpordivahenditesse, mida EMSK tervitabopensubtitles2 opensubtitles2
Je dois le croire, même si je sais que la plupart nagerons dans un lac de feu pour l' éternité
Vabakäik #. lisa #. liite punkti #.#.# kohaselt: jah/eiopensubtitles2 opensubtitles2
L’éternité, les délices.
Nagu suhkru tablett või midagijw2019 jw2019
Et si ça prend l'éternité, alors je serai Là pour l'éternité.
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient été scellés dans le temple pour toute l’éternité. » (Robert D.
Mina olen DorisLDS LDS
J'en ai perdu le compte il y a une éternité.
Praegusel aastaajal... muutub jää vaid õhemaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre amour éternel sera refusé pour l' éternité
Kuna tootmisvõimsus jäi stabiilseks, on selle rakendamine suurenenud tootmismahtude juures mõnevõrra paranenudopensubtitles2 opensubtitles2
L'éternité dure pas longtemps quand tu es humaine.
Äkki saad sina neid soojendadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans trois jours, je m'endormirai pour l'éternité.
Efficib on ravim, mis sisaldab kahte toimeainet, sitagliptiini ja metformiinvesinikkloriidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que le Souverain Seigneur Jéhovah vous accorde le privilège de vous tenir joyeusement devant lui pour toute l’éternité !
Kuule, see on väga tähtisjw2019 jw2019
À l’école de la condition mortelle, nous apprenons la tendresse, l’amour, la gentillesse, le bonheur, le chagrin, les déceptions, la douleur et même les épreuves dues aux limitations physiques, de façons qui nous préparent pour l’éternité.
Terve laht on saksa allveelaevade pärast pimendatudLDS LDS
J’ai essayé d’apporter la réponse à trois problèmes qui m’ont toujours semblé fondamentaux: le problème de l’éternité; celui de la personnalité humaine; celui du mal.
kohta seoses valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamisega vastavalt eeskirjale nrjw2019 jw2019
Te bénir aujourd’hui et pour l’éternité.
Me ei küsinud kunagi, kust sa raha saidjw2019 jw2019
ÉTERNITÉ
Teema: Poliitiline diskrimineerimine liikmesriikidesjw2019 jw2019
[...] Les joies de l’éternité, qui peuvent sembler si lointaines en dehors du temple, paraissent soudain à leur portée.
Kaks kuud pärast artiklis # osutatud tõhustatud vaatlemiskava lõppu esitab Saksamaa komisjonile aruande kõnealuse kava tulemustest seoses sellega hõlmatud liikide ja piirkondadegaLDS LDS
J'ai l'impression que ça fait une éternité.
Järjestikuline värvi-EP – pealekandmistehnika, mis kasutab ühte fotokonduktorit järjestikulisel kujul ja ühte või mitut valgusallikat, et saada mitmevärviline püsikoopiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça pourrait m' occuper pour... l' éternité
kaubandustõkete kõrvaldamise eesmärgil peab ühenduse turulepääsemise poliitika toetama ühenduse tööstusele avanevaid uusi ülemaailmseid ärivõimalusiopensubtitles2 opensubtitles2
On en a pour une éternité.
Süvamere kalavarude majandamine (aruteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont les sujets de Jésus Christ, le Roi céleste intronisé par Jéhovah Dieu, le “ Roi d’éternité ”.
Agrabahi linna rahvas!jw2019 jw2019
Aucune de ces femmes ni Joseph ne donnèrent beaucoup d’explications sur ces scellements, quoi que plusieurs femmes aient dit qu’ils étaient pour l’éternité seulement.
Neli punkti tähendab, et teda on kloonitud neli kordaLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.