qualité de l'enseignement oor Estnies
qualité de l'enseignement
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
õpetamise kvaliteet
En outre, la qualité de l'enseignement supérieur est insuffisante et ne permet pas de favoriser l'innovation.
Kõrghariduses on õpetamise kvaliteet ja innovatsiooni edendamise võime kehv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La modernisation et l'amélioration de la qualité de l'enseignement exigent des réformes.
Me leiame selle kohver- tuumapommi tänu sinuleEurLex-2 EurLex-2
l) Il est élaboré un plan d’action pour améliorer la qualité de l’enseignement secondaire et professionnel.
Ma tahan purjetadaEurLex-2 EurLex-2
Renforcer l'élaboration de politiques et la planification stratégique afin d'améliorer la qualité de l'enseignement
Asutuse nimi ...oj4 oj4
Enseignement primaire et secondaire: améliorer la qualité de l'enseignement primaire pour tous
Nende, kes sinust maha jäävadoj4 oj4
Il convient de moderniser les systèmes d'enseignement et d'améliorer en permanence la qualité de l'enseignement.
Jah, siit paremaleEurLex-2 EurLex-2
Il y a lieu de favoriser la qualité de l’enseignement à tous les niveaux du système éducatif.
Liikmesriigid tagavad, etEurLex-2 EurLex-2
Des périodes d’expérience antérieure plus importantes n’amélioreront généralement pas davantage la qualité de l’enseignement.
Su poeg, DavidEurlex2019 Eurlex2019
Renforcer l'élaboration de politiques et la planification stratégique afin d'améliorer la qualité de l'enseignement.
Komisjoni #. oktoobri #. aasta otsusega #/#/EÜ ühenduselt #. aastal rahalist toetust saavate loomahaiguste ja teatavate TSEde likvideerimise ja seire programmide ning zoonooside ennetamise programmide kohta, kehtestatakse ühenduse rahalise toetuse kavandatav maksimumsumma ja määr igale liikmesriigi esitatud programmileEurLex-2 EurLex-2
...y compris dans l'enseignement supérieur, où la qualité de l'enseignement revêt aussi une dimension critique
Mis tähendab, et mingil hetkel otsustasid sa, et olen päästmist väärtEurLex-2 EurLex-2
L’excellence des établissements concernés et de leur personnel reste un gage essentiel de la qualité de l’enseignement.
Siis te ei peaks mulle seda rääkima, sest see pole tõsiEurLex-2 EurLex-2
- Améliorer la qualité de l’enseignement primaire et secondaire, de l’enseignement supérieur et de la formation professionnelle et postscolaire.
A peatüki punktide c, d ja e kriteeriume on järgitud vähem kui # aastat ja/võiEurLex-2 EurLex-2
Le système d’assurance de la qualité de l’enseignement supérieur présente aussi des faiblesses.
Ma arvan, et see on mu sarmi tööEurlex2019 Eurlex2019
La qualité de l'enseignement et sa pertinence par rapport au marché du travail se sont quelque peu améliorées.
Nagu näete, pole ma ainult söögiekspe vaid ka ümberkehastumise meisterEurLex-2 EurLex-2
Toutes les parties prenantes dans les pays visités restaient hautement préoccupées par la qualité de l’enseignement dispensé.
KäivitamineEurLex-2 EurLex-2
Risque pour la qualité de l’enseignement des matières médicales et paramédicales
Melassi tüüpilised hinnad ja täiendavad imporditollimaksud suhkrusektoris alates #. veebruaristoj4 oj4
La qualité de l'enseignement et du capital humain est médiocre.
Kui liikmesriik teeb käesoleva direktiivi või artiklis # nimetatud ülddirektiivi vastuvõtmise järel saadud uue teabe või olemasoleva teabe ümberhindamise alusel piisavalt põhjendatud järelduse, et hoolimata vastavusest käesolevale direktiivile või ükskõik millisele artikli # alusel koostatud loetelule on lisaaine kasutamine toiduaines ohtlik inimeste tervisele, võib ta ajutiselt peatada kõnealuste sätete kohaldamise oma territooriumil või seda piirata. Ta teatab sellest viivitamata teistele liikmesriikidele ja komisjonile ning põhjendab oma otsustEurLex-2 EurLex-2
La qualité de l’enseignement est toutefois variable.
Kui pärast oktoobri esimest tööpäeva ei ole avaldatud mingit kurssi, kasutatakse selle omavääringu puhul päevakurssi, mis enne seda kuupäeva viimasena avaldatiEurLex-2 EurLex-2
La qualité de l'enseignement est un facteur clé de l'amélioration de la qualité de l'enseignement supérieur.
Nõukogu otsustab nende ettepanekute vastuvõtmise kvalifitseeritud häälteenamusegaEurLex-2 EurLex-2
Seules l'exigence et la qualité de l'enseignement peuvent rendre l'Europe plus compétitive.
teksti Ülddeklaratsiooni esitav isik järele lisatakse järgmine lõikEuroparl8 Europarl8
En outre, la qualité de l'enseignement supérieur est insuffisante et ne permet pas de favoriser l'innovation.
Kui riigi reguleerivad asutused soovivad muuta esialgsed meetmed alalisteks või pikendada nende kohaldamise aega, peavad riigi reguleerivad asutused läbima eespool nimetatud tavapärase nõupidamiseEurLex-2 EurLex-2
des mesures visant à accroître la qualité de l’enseignement supérieur qui:
Komisjon edastas huvitatud isikute märkused #. detsembri #. aasta, #. jaanuari #. aasta ja #. jaanuari #. aasta kirjas Ühendkuningriigile, et anda viimasele võimalus märkustele vastataEurLex-2 EurLex-2
Renforcer l'élaboration des politiques et la planification stratégique afin d'améliorer la qualité de l'enseignement.
Artikli # lõikes # sätestatakse pediaatriakomitees arvamuse vastuvõtmise kordEurLex-2 EurLex-2
* améliorer la qualité de l'enseignement et de la formation,
Vastupidavust n-heksaanile tuleb katsetada vastavalt standardile ISO # järgmistel tingimustelEurLex-2 EurLex-2
3716 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.