responsable de l'exécution oor Estnies
responsable de l'exécution
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
vastutav plaanija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nom et adresse du constructeur responsable de l'exécution de la dernière étape de construction du véhicule (65) (65) :
Kupongi intressEurLex-2 EurLex-2
Il est responsable de l'exécution et de la torture de déserteurs du M23.
Te saite seda teada viie minutiga?EurLex-2 EurLex-2
le relevé des dépenses payées par l'organisme responsable de l'exécution des paiements aux bénéficiaires
Seni aga istu paigaloj4 oj4
Le RSUE est responsable de l'exécution de son mandat et agit sous l'autorité du HR.
Olenemata artiklist # ja piiramata osalise õigust hinnata kõigi muundatud elusorganismidega seotud riske enne nende importimise otsustamist, ning piiramata ka ühegi osalise õigust kehtestada oma jurisdiktsiooni piires isoleeritud kasutamise normid, ei kohaldata käesoleva protokolli eelneva nõusoleku andmise menetlust käsitlevaid sätteid selliste muundatud elusorganismide piiriülese liikumise suhtes, mis on ette nähtud isoleeritud kasutamiseks kooskõlas importiva osalise standarditegaEurLex-2 EurLex-2
nom et signature de la personne responsable de l'exécution de la fouille de sûreté de l'aéronef.
Hoiatusteatel põhineva meetme võtmineEurLex-2 EurLex-2
Un membre d'équipage est responsable de l'exécution correcte de ses obligations:
Igal liikmesriigil on õigus anda kohtudokumendid kätte otse teises liikmesriigis elavatele isikutele postiteenuse vahendusel- tähtkirjaga koos kättesaamise kinnitusega või samaväärse dokumendigaEurLex-2 EurLex-2
Elle est responsable de l'exécution du plan directeur ATM et en particulier de la réalisation des tâches suivantes:
Komisjoni otsusega #/#/EÜ antakse Portugalile direktiivi #/#/EMÜ (loomade identifitseerimise jaregistreerimise kohta) artikli # lõikega # ettenähtud erandEurLex-2 EurLex-2
En tout état de cause, les États membres restent responsables de l'exécution des opérations de contrôle.
lin Kahe kromatogrammi võrdlus peaks andma GMPA piigi asukohaEurLex-2 EurLex-2
Le constructeur est responsable de l’exécution du plan de mesures correctives tel qu’il a été approuvé.
Kolmandatele isikutele tekitatud kahju korvamiseks võetud kindlustuspoliisi koopiaEurlex2019 Eurlex2019
En vertu du traité, la Commission est globalement responsable de l’exécution du budget de l’UE.
Pärast subkutaanset manustamist dialüüsi saavatele kroonilise neeruhaigusega patsientidele saabus metoksüpolüetüleenglükool-epoetiin beeta maksimaalne kontsentratsioon seerumis # tundi (keskmine väärtus) pärast manustamistEurLex-2 EurLex-2
L'EUAM Ukraine est responsable de l'exécution de son budget.
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide ja Venemaa Föderatsiooni valitsustele ning parlamentideleEurLex-2 EurLex-2
Le constructeur est responsable de l'exécution de ce plan tel qu'il a été approuvé.
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr #/#, #. september #, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi #/#/EL seoses televiisorite energiamärgistusegaEurlex2019 Eurlex2019
Le RSUE est responsable de l’exécution de son mandat et agit sous l’autorité du HR
Enne OptiSet’ i kasutamist peab hoolikalt lugema pakendi infolehes sisalduvat kasutusjuhenditoj4 oj4
Eurostat est l'autorité responsable de l'exécution technique de la présente annexe.
võttes arvesse Ühendkuningriigi tehtud tähelepanekuidEurLex-2 EurLex-2
Le RSUE est responsable de l'exécution de son mandat et agit sous l'autorité du HR.
Sinu kohta ma ei tea, aga mina ei kavatse lihtsalt siin istuda, ja oodata, et Chance meid päästma tuleks nagu tavaliseltEurLex-2 EurLex-2
Il est responsable de l’exécution et de la torture de déserteurs du M23.
Mulle ei meeldi, kui mind magamise ajal vaadatakseEurLex-2 EurLex-2
Le directeur exécutif est responsable de l’exécution du budget de l’ENISA.
Vajame tugeEurlex2019 Eurlex2019
Le chef de la mission est responsable de l’exécution du budget de la MPUE.
Lisaks sellele järgivad nad turu läbipaistvuse parandamise eesmärkiEurLex-2 EurLex-2
L'EU BAM Rafah est responsable de l'exécution de son budget.
Mida veel?See on sul ju käes.- Mis mõttes käes?EurLex-2 EurLex-2
Les participants à un groupement temporaire sont solidairement responsables de l'exécution du marché.
George tuleb tagasiEuroParl2021 EuroParl2021
L’EUAM RCA est responsable de l’exécution de son budget.
Vaata nüüd oma särki.- Ära muretseEuroParl2021 EuroParl2021
Service technique responsable de l’exécution des essais:
kaitstavatel aladel asuvates paakides on ainus lubatud propellent lämmastik, mis peab nendes paakides olema piisava rõhu allEurLex-2 EurLex-2
4261 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.