substance biochimique oor Estnies

substance biochimique

Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies

biokeemiline aine

naamwoord

voorbeelde

Produits chimiques dérivés de particules de polymère pour la recherche concernant des substances biochimiques
Polümeerosakestest keemiatooted uurimistööks biokeemiliste ainete alal

Substances biochimiques et biologiques pour l'analyse et le diagnostic médicaux
Biokeemilised ja bioloogilised ained meditsiinilise diagnostika ja analüüside jaoks

Substances biochimiques et préparations génétiques à usage pharmaceutique
Farmatseutilised biokeemiaained ja geenitehnilised preparaadid

Produits chimiques dérivés de particules polymériques pour la recherche de substances biochimiques destinées à l'industrie chimique
Polümeerosakestest keemiatooted biokeemiliste ainete uuringuteks tööstusotstarbelises keemiatööstuses kasutamiseks

Substances biochimiques (à usage médical)
Biokeemilised ained (meditsiinikasutuseks)

Substances biochimiques autres qu'à usage médical
Biokeemilised ained [mittemeditsiinilised]

Préparations ou substances biochimiques à usage médical, diagnostique ou pharmaceutique
Meditsiinis, diagnostikas või farmaatsias kasutatavad keemiatooted või -preparaadid

Substances biochimiques et préparations génétiques pour la production et la recherche
Biokeemiaained ja geenitehnilised preparaadid tootmiseks ja uurimistegevuseks

Produits et substances biochimiques à usage scientifique in vitro et pour la recherche
Biokeemilised preparaadid ja ained in vitro teaduslikuks ja uurimises kasutamiseks

Produits de diagnostic humain et animal à des fins de recheche scientifique et substances biochimiques à des fins de recherche scientifique
Inim- ja loomdiagnostilised preparaadid teaduslikuks uurimistööks ja biokeemilised ained teaduslikuks uurimistööks

Substances et produits pharmaceutiques et biochimiques, substances et produits pharmaceutiques et biochimiques pour le traitement du psoriasis
Farmatseutilised ja biokeemilised ained ja preparaadid, farmatseutilised ja biokeemilised ained ja preparaadid psoriaasi raviks

Préparations chimiques et biochimiques destinées à être utilisées en diagnostic et en laboratoire, produits pour le diagnostic in vitro, produits pour l'échantillonnage de substances biochimiques
Keemilised ja biokeemilised preparaadid diagnostikas kasutamiseks ja laboris kasutamiseks, tooted in vitro diagnostikas kasutamiseks, tooted biokeemiliste ainete taatlemiseks

Produits de diagnostic humain et animal à usage médical, substances biochimiques à des fins de recherche médicale, et destinés au développement de produits et procédures pharmaceutiques et vétérinaires
Inim- ja loomdiagnostilised preparaadid medistiiniliseks kasutuseks, biokeemilised ained meditsiiniliseks uurimistööks ja kasutuseks farmaatsia- ja veterinaariapreparaatide arendustöös ja protseduurides

Préparations et substances chimiques, biochimiques, biologiques et biotechnologiques pour la production de produits biopharmaceutiques, à savoir protéines recombinantes
Keemilised, biokeemilised, bioloogilised ja biotehnoloogilised preparaadid ja ained biofarmatseutiliste toodete valmistamiseks, nimelt rekombinantsed valgud

Produits, agents, préparations, réactifs et substances chimiques, biochimiques et biologiques à usage scientifique, commercial, industriel et pour laboratoires
Keemia-, biokeemia- ja bioloogiatooted, toimeained, preparaadid, reaktiivid ja ained teaduslikuks, kaubanduslikuks, tööstuslikuks ja laboratoorseks otstarbeks

Détecteurs de substances chimiques, biochimiques et biologiques
Kemikaalide, biokemikaalide ja bioloogiliste ainete detektorid

Une fois de plus, l'étiquetage écologique promet un résultat quelque peu différent de ce qu'il produit dans la réalité - que l'on se remette en mémoire le scandale du "coton organique" ou la récente pantomime sur les substances biochimiques.
Taas kord tõotab ökoloogiline märgistus pakkuda midagi hoopis erinevat sellest, mida ta tegelikult pakub - mõelgem näiteks kas või mahepuuvilla skandaalile või hiljutisele biokemikaalide pantomiimile.

Produits chimiques à usage scientifique, en particulier produits biologiques et biochimiques pour le traitement de substances biologiques et biochimiques
Teaduses kasutatavad kemikaalid, eelkõige bioloogilised ja biokeemilised preparaadid bioloogiliste ja biokeemiliste ainete töötlemiseks

Préparations et substances chimiques, biochimiques, biologiques et biotechnologiques, à savoir vecteurs recombinants la recherche médicale pour laboratoires, diagnostics et analyses
Keemilised, biokeemilised, bioloogilised ja biotehnoloogilised preparaadid ja ained, nimelt meditsiiniuuringute rekombinantsed vektorid, mida kasutatakse laborites, diagnostikas ja analüütikas

Préparations et substances chimiques, biochimiques, biologiques et biotechnologiques à usage médical, à savoir vecteurs recombinants pour le clonage et l'expression d'ADN
Meditsiinis kasutatavad keemilised, biokeemilised ja biotehnoloogilised preparaadid ja ained, nimelt kloonimise ja DNA-ekspressiooni rekombinantsed vektorid

Réactifs chimiques à usage médical ou vétérinaire, réactifs chimiques pour diagnostic à usages médicaux ou vétérinaires, réactifs de tests chimiques, réactifs biochimiques, réactifs pour analyses microbiologiques, substances biochimiques à usages médicaux, produits biochimiques pour utilisation comme indicateurs à usages médicaux, réactifs de diagnostic sous forme d'assortiments
Kemikaalid meditsiiniliseks või veterinaarmeditsiiniliseks otstarbeks, diagnostikakemikaalid meditsiiniliseks või veterinaarmeditsiiniliseks otstarbeks, testimiskemikaalid, biokemikaalid, mikrobioloogiliste analüüside kemikaalid, biokeemilised ained meditsiiniliseks otstarbeks, biokeemilised vahendid asutamiseks meditsiiniliste indikaatoritena, diagnostikakemikaalid komplektidena

Kits de tests contenant des réactifs, des produits et substances chimiques, biochimiques et biologiques destinés à l'analyse, la biotechnologie, l'industrie et les sciences
Reagentidest, keemilistest, biokeemilistest ja bioloogilistest preparaatidest ning ainetest koosnevad katsekomplektid kasutuseks analüüsimisel, biotehnoloogias, tööstuses ning teaduse otstarbel

Préparations et substances chimiques, biochimiques, biologiques et biotechnologiques pour la fabrication de protéines recombinantes, à savoir vecteurs recombinants pour l'expression cellulaire d'ADN recombinant
Rekombinantsete valkude valmistamise keemilised, biokeemilised, bioloogilised ja biotehnoloogilised preparaadid ja ained, nimelt rekombinantse rakuväljenduse rekombinantsed vektorid

Préparations et substances chimiques, biochimiques, biologiques et biotechnologiques, à savoir vecteurs recombinants pour la recherche scientifique et industrielle pour laboratoires, diagnostics et analyses
Keemilised, biokeemilised, bioloogilised ja biotehnoloogilised preparaadid ja ained, nimelt tööstus- ja teadusuuringute rekombinantsed vektorid, mida kasutatakse laborites, diagnostikas ja analüütikas

Préparations et substances chimiques, biochimiques, biologiques et biotechnologiques à usage industriel et scientifique, à savoir vecteurs recombinants pour le clonage et l'expression de l'ADN
Tööstuses ja teaduses kasutatavad keemilised, biokeemilised, bioloogilised ja biotehnoloogilised preparaadid ja ained, nimelt kloonimise ja DNA-ekspressiooni rekombinantsed vektorid