branche de l'économie
ekonomiaren adar
branche oor Baskies
branche
fr
Une partie d'un arbre provenant du tronc et se divisant généralement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
adar
fr
Partie ramifiée et aérienne d'un arbre depuis le tronc
Puis ces fils se séparent, et produisent des branches simples.
Gero luma hauek banatu egin ziren eta adar sinpleak sortu.
beso
Adar
fr
botanique
Je coupais une branche d'arbre avec un couteau et je me suis coupé par accident.
Adar bat mozten ari nintzen laban batekin eta moztu egin naiz.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abar · azpisail · besanga · ibaiadar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fusionne une branche ou un ensemble de modifications dans les fichiers sélectionnés
Ekortu eskuineraKDE40.1 KDE40.1
J'ignore ce qui branche les jeunes de nos jours, mais ses clients ne doivent pas dépenser plus de deux dollars pour des culottes sales, non?
Audio editoreaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou bien est-ce que tu calculerais combien de taches tu aurais les moyens dépargner? Non imposables, ma vieille branche, non imposables. > Il gratifia Martins de son enfantin sourire complice
& Bistaratu mezuen tamainakLagun Lagun
Chacune des trois branches du gouvernement est guidée par les objectifs du parti Baas, dont l’importance dans les institutions d’État est assurée par la constitution.
Dokumentu hau txantiloi bezala gorde dezakezu. Txantiloi berri hau beste dokumentu baten hasierako puntu bezala erabil dezakezuWikiMatrix WikiMatrix
Dans quelle branche travaillez vous?
Baina alde erogenoen eta karakterearen berezitasunen arteko kausaltasuna, berau errealitatean denetik justu alderantziz ulertu zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais infiltrer leur branche militaire ultrasecrète.
Txertatu gelaxkakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai branché l'hydrogène.
Baimendu zifraketa aukera pertsonalizatuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conduite branchée, commandant.
KDat KonfiguratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seules les dernières tombes royales perdent une branche par rapport à celles de Naqsh-e Rostam, sans doute par manque de place mais leurs bas-reliefs sont strictement identiques à celle de Darius.
Atzeko planoaren koloreaWikiMatrix WikiMatrix
3e branche (éteinte).
Hautatu zatikien kalkuluetan nahi dituzun termino kopuau #, #, # edoWikiMatrix WikiMatrix
Branche & fusionStencils
Ezabatu estatistika guztiakKDE40.1 KDE40.1
Pousser un bon coup... < Et combien gagnes-tu par an avec tes histoires de cow-boys, vieille branche? Mille livres. Imposables. Moi, trente mille sans impôts. Faut se mettre à la page.
SelectEraserLagun Lagun
Les six premières branches de l'étoile représentent les six premiers États du Commonwealth d'Australie, tandis que la septième représente les territoires et les futurs États.
Zuri bitxi samarra irudituko zaizu, gutarra ez zarenez gero. Ez duzu inola ere zertan kezkaturik.WikiMatrix WikiMatrix
Une branche?
Honek ez bat egiteko adierazpen erregular bat definitzen du (honek ez du karaktereekin bat egiten). Hau adierazpen erregular baten amaieran erabili dezakezu bakarrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Branche-moi, vite.
Hautatu & guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il existe deux chaînes privées, STV et Border Television, toutes deux des branches du groupe de télévision ITV,.
Beno esan zuen , banoa berriro balixarena egitera. Sentitzen dut, Castle. Badakit balixa horrek sutu egiten zaituela. Baina ez naiz itxurak egiten ari, gaixorik nago benetan.WikiMatrix WikiMatrix
Ce dernier, tout occupé daffaires, portant des lunettes à branches dor et favoris rouges sur cravate blanche, nentendait rien aux délicatesses de lesprit, quoiquil affectât un genre raide et anglais qui avait ébloui le clerc dans les premiers temps.
Batzordeak txostena egingo du urtero, III-209. artikuluko helburuak lortzeko izandako bilakaerari buruz, eta Batasuneko demografiaren egoera jasoko du bertan.Lagun Lagun
Les branches : le « nombre complet » de ceux qui appartiennent à la partie secondaire de la descendance d’Abraham.
Bilduta geratzen ziren talde txikiei erreparatu nien, mahai txikien inguruan xuxurlaka ari ziren.jw2019 jw2019
Ouvre toutes les branches de l' arborescence des fichiers
Mezu-egitura ikustailearen kokapenaKDE40.1 KDE40.1
C'est encore plus fou que l'homme aux branchies.
Zeru-urdin argia #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Branchement conditionnel
Ibili mahaigainetan zeharKDE40.1 KDE40.1
J'attrape un peu chaud quand je me branche.
Arte eta zientzien ikasketa baztertu egiten da eskulan-mota kaxkarrenen mesedetan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez là 100 milliards de cellules nerveuses, des petites branches de protoplasme qui interagissent entre elles, et de cette activité émerge l'éventail complet des capacités qu'on appelle la nature et la conscience humaine.
baina iritzia aldatu zuented2019 ted2019
Tu penses que je suis pas branché.
Nora goaz? Heathrow-ra? Inmigrazioko funtzionarioak zelatan egongo dira honezkero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand elle est branchée, tout le monde se met à se chicaner.
Ekonomi eta Aitzinkontuak Kontu Auzitegiak.WikiMatrix WikiMatrix
135 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.