bâtir des châteaux en Espagne
rakentaa pilvilinnoja
Le Château oor Fins
Le Château
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Linna
fi
Linna (romaani)
Le château se trouve de l'autre coté de la rivière.
Linna on joen toisella puolella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'armée Tokugawa a brûlé le château d'Okabe.
Siitä kokemuksesta Tim tajusi haluavansa lentää.Joten hän omisti elämänsä avaruusalusten tekemiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est les enfants pour lesquels il a bâti le château.
Nyt kun olemme huolehtineet rotta- ongelmastammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vides ton bureau et tu quittes le Château demain à 9 h.
Minä olen Arthur Kirkland- ja toimin puolustus- asianajajana vastaajalle: tuomari Henry TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et juste dans le château d'à côté.
Syntynyt #.#.# El-Minyassa, EgyptissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour avoir ce titre, il doit prendre le château de force.
Kun Filgrastim ratiopharm laimennetaan glukoosi-infuusioliuoksella # mg/ml (# %), se on yhteensopiva lasin ja erilaisten muovien, kuten PVC: n, polyolefiinin (polypropeenin ja polyeteenin kopolymeeri) ja polypropeenin, kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vue est magnifique depuis le château d'eau
Milloin näemme sen välttämättömän toisen osan, joka poistaisi halpalentoyhtiöiden aiheuttamat riskit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et alors désormais tout fantôme aperçu dans le château sera arrêté sur-le-champ.
Yksi huijari on mennyttäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle exigea un silence absolu dans le château, sa fille dut aller jouer loin d'elle.
Miksi palasit tänne?Literature Literature
ACTE QUATRIÈME SCÈNE I Devant le château.
Mitä järkeä tässä sitten on?Literature Literature
Vous, les centristes, avez soufflé sur le château de cartes en lâchant Bjorn Marrot.
Valtiontuesta, jonka Saksa on myöntänyt yritykselle Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, # euroa ei sovellu yhteismarkkinoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne méritent peut-être pas votre croix mais ils prendront le château.
Nespo on steriili mutta säilytysainetta sisältämätön valmisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le château de Puxley a été brûlé par l'IRA en 1920.
Onko liian myöhäistä saada syötävää?WikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi a-t-elle voulu escalader le château d'eau..?
Näkemiin, kultaseni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Harry fermera sûrement le château et réduira toutes les dépenses.
Walter ei ehdi ajoissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai lu quelque part que le Château Mondschein avait été vendu récemment.
Hoitajatar käsitteli vartijanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le château est achevé à partir de 1712 par Jacques de La Guépière.
Sovittu mikä sovittuWikiMatrix WikiMatrix
Cette fois, je vais manger le château et ses habitants!
Saattaisi olla erittäin hyödyllistä levittää yhä laajemmin tietoa esimerkiksi teräsalan eurooppalaisen teknologiafoorumin, puhtaan hiiliteknologian foorumin ja Waterborne-teknologiafoorumin jo vakiintuneestatoiminnastaopensubtitles2 opensubtitles2
Après être restés enfermés des années dans le château d'eau, ils ont réussi à s'échapper.
Se on kersantti Louis FrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si nous n'entendons pas la flûte, le château est perdu.
Entä jos huomaatkin siellä jotain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
April devait être la douve qui empêcherait les barbares d'envahir le château Swanson.
Voisitko väistää hiukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, le château dépend de nos livraisons hebdomadaires, qui arrivent une fois que j'ai été payé.
Kirjeessänne kerroitte,- että ullakkohuoneissa on eniten paranormaalia toimintaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il connaissait très bien le château.
Vallanpitäjät tarkastavat lausuntosi siltä varalta suoraan sanoen, että todennäköisesti olen tuhlannutkoko yön verran aikaa mainostaa VRA: ta kuuntelemalla pelkkää paskapuhettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dit calmement: –Ils sont dans le château de Veldenz.
Lajitelma hedelmiä maailmoista, joiden kanssa käymme kauppaaLiterature Literature
À partir de cette date le château passe sous la direction militaire russe.
Kalibroinnin aikana näiden laitteiden on oltava vähintään # metrin päässä vertailupisteestäWikiMatrix WikiMatrix
L'important, c'est de faire passer le bon message Surtout si tôt après l'attaque sur le château.
Alun rohkeat uudistukset ja talouden vakauttamispyrkimykset hyödyttivät Viroa #-luvun puoliväliin saakka, mutta Venäjän jouduttua talouskriisiin vuonna # kasvu hidastui Virossa vuonna # ja maa kärsi väliaikaisen takaiskunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1397 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.