boutonnière oor Fins
boutonnière
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
napinläpi
fi
1|napinreikä
napinreikä
Je suppose que tu ne parles pas de ta jarretière et la boutonnière de Daniel.
Oletan, ettet viittaa sukkanauhoihisi ja Danielin napinreikiin.
viivyttää
roikkua rintapielissä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et toi, un costume blanc, une rose rouge à la boutonnière.
Sinun on oltava rehellinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porte-clés, breloques, pendentifs, bagues, bracelets, colliers, boucles d'oreilles, chaînes, épingles décoratives et boutons décoratifs de boutonnière, badges, boutons, épingles de boutonnière, pinces à billets, boutons de manchettes
Olisin voinut teurastaa sinut ja perheesi- koska vain, NicktmClass tmClass
Porte-clés (breloques), pendentifs, bagues, bracelets, breloques, colliers, boucles d'oreilles, chaînes, épingles, insignes, boutons, épingles de boutonnière, pinces à billets, boutons de manchettes
Lisätään # kohtaan (neuvoston direktiivi #/#/ETY) luetelmakohdat seuraavastitmClass tmClass
Quelques années plus tard, il rencontre celle qui allait devenir sa future femme, Rebecca Rose, une spécialiste des boutons et des boutonnières travaillant dans la même entreprise.
Juuri ajoissa kuolemaanWikiMatrix WikiMatrix
Services de conception de bijoux, produits en métaux précieux et leurs alliages, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, horloges et montres, épingles de boutonnière, boutons de manchettes, épingles de cravate, boutons de col de robes, plats creux, papeterie, articles en céramique ou en verre ou en porcelaine ou en faïence, ustensiles et récipients à usage domestique, ornements, sculptures, objets d'art, articles décoratifs, accessoires, articles de ménage, articles de mode
Jos annat GONAL-f pistoksen itse, lue seuraavat ohjeet huolellisestitmClass tmClass
Joaillerie, bijouterie, À savoir bracelets, Anneaux de chevilles, Broches, Chaînes, Breloques, Boutons de manchette, Boucles d'oreilles, Épingles de boutonnières, Colliers, Épingles de parure,Pendentifs et bagues dans la classe internationale 14
Arvoisa herra Milinkevich, uskalsitte osallistua yhdistyneen opposition johtajana Valko-Venäjän äskettäisiin presidentinvaaleihin, joita Euroopan parlamentti ei pitänyt missään nimessä demokraattisina.tmClass tmClass
Joaillerie, bijouterie, À savoir bracelets, Anneaux de chevilles, Broches, Chaînes, Breloques, Boutons de manchette, Boucles d'oreilles, Épingles de boutonnières, Colliers, Épingles de parure, Pendentifs et Bagues, Boucles de ceintures
Ne paranevat kyllä, lupaan sentmClass tmClass
Au fait il sera toujours temps demain de nous découper à taillades et boutonnières le pourpoint du père Adam.
edellä #.#.# kohdassa tarkoitettu hyväksyntänumeroLiterature Literature
L'aire géographique de production du «Neufchâtel» est constituée par cette boutonnière qui se distingue des plateaux limoneux et ouverts environnants de Haute-Normandie et de Picardie couverts par les céréales et les productions industrielles, par son relief de collines, son paysage de bocage à grandes mailles, son réseau hydrographique dense et l’importance de ses prairies.
Hän voi viedä sinut vuorille,- mutta sen jälkeen, olen pelkkä sivustaseuraajaEurLex-2 EurLex-2
Articles en métaux précieux, à savoir, chaînes de clés, épingles de boutonnières, pinces à billets
EU:n vammaistoimintasuunnitelmaa #–# pannaan parhaillaan täytäntöön. ETSK on tyytyväinen siihen, että toimintasuunnitelman tavoitteet on suunnattu vammaisten perusongelmiintmClass tmClass
Services de vente au détail concernant les bijoux, Bijouterie, Pierres précieuses, Horlogerie et instruments chronologiques, Pendules, Boutons de manchette, Épingles de cravattes, Boutons de col de robes, plats creux, argenterie, Épingles de boutonnières, Breloques, Papeterie, Articles en céramique, Articles en verre, articles en porcelaine, articles en faïence, Ustensiles de ménage et Conteneurs, Vases, Capsules, Articles de décoration, Accessoires de mode, Accessoires pour la maison, Articles de ménage, Articles de mode, D'oeuvres d'art
Sokerialan yhteisin markkinajärjestelyin määrätään sokeriyritykset maksamaan perustuotanto- ja B-maksuja, joiden tarkoituksena on kattaa markkinoiden tukemisesta aiheutuvat menottmClass tmClass
— confection de boutonnières,
En pidä siitäEurLex-2 EurLex-2
Montres, Joaillerie, Boîtes à bijoux métalliques, boîtes à bijoux musicales, ensembles de bijoux, Horloges, Épingles de boutonnières, Médailles, Cadrans solaires, Bracelets de montres et Bracelets de montres
Madame tulee piantmClass tmClass
Boutonnières
Tämä mies on nyt päällikkönnetmClass tmClass
— confection de boutonnières,
muutetaan # kohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Épingles de boutonnière en tous matériaux, à l'exception des métaux précieux et de leurs alliages
Poliisioperaation johtaja/poliisikomentajatmClass tmClass
Bijouterie, bracelets de chevilles, bracelets, boucles d'oreilles, colliers, épingles à cravates, fixe-cravates, épingles à boutonnière de parure, bagues, breloques
Mitä on sisälläni?tmClass tmClass
Joaillerie, bijouterie, Colliers, Épingles de parure, Épingles de boutonnières, Montres, Boîtes à bijoux
Yrityksen, jolle ei ole myönnetty kiintiötä vuonna # ja joka pyytää komissiota ottamaan sen huomioon jaettaessa välttämättömiä käyttötarkoituksia koskevia kiintiöitä #. tammikuuta # ja #. joulukuuta # väliseksi ajanjaksoksi, on ilmoitettava asiasta komissiolle viimeistään #. heinäkuuta # täyttämällä ja lähettämällä ODS-päätietokantaa varten rekisteröintilomake, joka on saatavilla verkossa seuraavassa osoitteessatmClass tmClass
Machines à boutonnières
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti tarkasteltiin, toistuisiko polkumyynti todennäköisesti, jos Kiinaa ja Indonesiaa koskevien toimenpiteiden annettaisiin rauetatmClass tmClass
Cependant, des colis et des bouquets composés exclusivement de petits brins de longueur inférieure à 20 cm peuvent être admis sous réserve que l'expression "boutonnière" ou une mention équivalente soit apposée sur les emballages.
En tiedä, kannattaako olla riippuvainen muustaEurLex-2 EurLex-2
Badges nominaux, épingles de boutonnière ornementales, épingles de cravate, épingles à chignon, épingles à cheveux, épingles à chapeau pour attacher les chapeaux, épingles décoratives de fantaisie, épingles de sûreté, épingles pour l'ondulation des cheveux, tous en métaux non précieux
Sain kuubalaisia sikarejatmClass tmClass
Bracelets, boucles d'oreilles, bagues, colliers, bagues d'orteil, fixe-cravate, épingles de boutonnières, boutons de manchettes, porte-clés, bracelets de montres, montres à gousset, montres-bracelets
sivullisten ja työntekijän altistustasot ovat yli # prosenttia malliskenaarioissa, kun on kyse tapauksista, joissa mallintamisen käyttö soveltuu ilmoitettuun käyttötarkoitukseen ja kun mahdollisesti saatavilla olevista todellista altistumista koskevista tiedoista käy ilmi, että AOEL ylittyy tavanomaisissa käyttöolosuhteissa kyseisten ryhmien osaltatmClass tmClass
- confection de boutonnières,
Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemminEurLex-2 EurLex-2
Envoyer deux braves, mais alors qui nous donnerait le Vladimir, avec la rosette à la boutonnière ?
Digitaalisen lähetystoiminnan alalla komissio aloitti rikkomusmenettelyn tutkiakseen, asetetaanko Italian digitaalilähetyksiin siirtymistä sääntelevässä lainsäädännössä televisioyhtiöille rajoituksiaLiterature Literature
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.