boutonner oor Fins

boutonner

/bu.tɔ.ne/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

napittaa

werkwoord
fr
fixer avec des boutons
Dire que j'ai boutonné mon pyjama pour ça.
En voi uskoa, että napitin takaläppäni tämän vuoksi.
fr.wiktionary2016

nappi

werkwoord
Lisse tes cheveux et boutonne ton col, et t'auras peut-être une chance.
Kesytä otsatukkasi ja napita kauluksesi niin sinua voi onnistaa.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autres fleurs et boutons de fleurs, coupés, pour bouquets ou pour ornements, frais, du 26 octobre au 30 avril:
Onko teillä rikosrekisteriä?Eurlex2019 Eurlex2019
Puis elles sont décortiquées en machine, classifiées en fonction de leur taille et coupées en tranches en vue de leur transformation future en boutons.
Halusimme kysyä sinulta jotakinjw2019 jw2019
Le comportement par défaut de KDE est de sélectionner et d' activer les icônes avec un simple clic sur le bouton gauche de votre périphérique de pointage. Ce comportement est similaire avec la façon de cliquer sur les liens de la majorité des navigateurs web. Si vous préférez sélectionner les icônes avec un simple clic et les activer avec un double clic, cochez cette option
Marraskuun # päivänä # komissio teki päätöksen #/#/EY yhteisön pk-yrityksille suunnatun kansalliset rajat ylittävien yhteisyritysten perustamiseen tarkoitetun tukimekanismin hyväksymisestäKDE40.1 KDE40.1
Fleurs et boutons de fleurs, coupés
Serkkuni Jerseyssä pelaa pelkuria- jossa kaksi autoa ajaa toisiansa kohti noin # kilometriä tunnissaEurLex-2 EurLex-2
Et 6 boutons au poignet.
Amiinifunktioiset yhdisteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de conifères (Pinales), sans fleurs ni boutons de fleurs, pour bouquets ou pour ornements, frais:
Paras esitys, minkä olen koskaan nähnytEuroParl2021 EuroParl2021
Bouton de façade d’autoradio composé de polycarbonate de bisphénol A, en emballages immédiats de 300 pièces minimum
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänEuroParl2021 EuroParl2021
Boutons [poignées] non métalliques
Antakaa minun hoitaa tämätmClass tmClass
Par exemple, il est possible que votre page ne s'affiche pas correctement sur un navigateur mobile ou à basse résolution et que les liens ou boutons ne soient pas disponibles ou visibles.
Sinä olet mahtavasupport.google support.google
Dr Carlock, c'est comme mon bouton " reset " du mercredi.
Arvoisa puhemies, Euroopan on hankittava käyttöönsä tavoitteitaan vastaavat resurssit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autres fleurs et boutons de fleurs coupés, frais, du 1er novembre au 15 avril
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.# – Posco/Daewoo Internationaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kits de couture composés de bobines, boucles, boutons, baguettes pour cols, lacets à border, bords pour vêtements, rubans élastiques, crochets à broder, œillets, brides, ruches (habillement), mercerie (à l'exception des fils), galons à border, pelotes d'aiguilles, aiguilliers, aiguilles à coudre, épinglerie, pelotes d'épingles, rubans, dés à coudre, épaulettes pour vêtements, boutons à pression, fermetures à glissière pour sacs
Se on todellista ja vakavaa, ja sitä täytyy ymmärtää ennen kuin alat harjoitellatmClass tmClass
au moins 27 boutons poussoirs;
Maito- ja maitotuotealan maksu *Eurlex2019 Eurlex2019
Ce bouton permet de créer des signets pour des emplacements particuliers. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir le menu des signets dans lequel vous pourrez en ajouter ou en choisir un. Ces signets sont propres à la boîte de dialogue des fichiers mais se comportent comme les signets utilisés ailleurs dans KDE. Home Directory
Menoksi vainKDE40.1 KDE40.1
12 Alors qu’il est encore en son bouton [et] non cueilli,
Hölmö kanveesiin tainnuttakaajw2019 jw2019
Services de vente au détail liés à la vente de tissus et produits textiles, jetés de lit, tapis de table, plaids, textiles pour la confection de vêtements, couettes, housses pour oreillers, coussins ou couettes, vêtements, chaussures, chapellerie, dentelles et broderie, rubans et lacets, boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles, fleurs artificielles, tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols, tentures murales (non en matières textiles), papier peint
Miksi emme vain aukaisisi ovea?tmClass tmClass
Lyman perd un bouton de manchette chez une prostituée assassinée par le Tueur à la carte de tarot.
Odota pieni hetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bouton de déverrouillage tel que la boucle puisse être ouverte au moyen d'une bille de 40 mm de diamètre.
Etelä-Afrikan olisi avattava tietyt tariffikiintiöt kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen liitteessä # olevan, muun muassa juustoa ja juustoainesta koskevan luettelon # mukaisestiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ne pas arrêter d'appuyer sur le bouton.
ottaa huomioon, että se #. kesäkuuta # antamassaan päätöslauselmassa vahvisti, että Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevista säännöistä tehty kokonaisvaltainen kompromissi muodostuu seuraavista tekijöistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fleurs artificielles, fruits artificiels, bandeaux pour les cheveux, barrettes (barrettes pour les cheveux), noeuds pour les cheveux, boîtes (à couture), boutons, attaches pour vêtements, pièces adhésives collables à chaud pour la réparation d'articles en matières textiles, aiguilles à tricoter, lacets de chaussures, aiguilles, ornements (pour la chevelure), pelotes d'épingles, dés à coudre, épaulettes pour vêtements, fermetures à glissière
Määräraha kattaa kiinteämääräisen sihteerikorvauksen virkamiehilletmClass tmClass
— placement de boutons et/ou d'autres types d'attaches,
Pyydä anteeksi!EurLex-2 EurLex-2
C'est les boutons de manchette, et j'ai un problème avec mes mains.
Ei.Ei onnistuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boutons de serrure tournants [fixations] non métalliques
Shean mies, RichardtmClass tmClass
Je presse ce bouton, et nous sommes tous morts.
Tuon perusteella, oletan ettet ikinä pääse sänkyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appuyer alors à fond sur le bouton d injection
Intiastako?EMEA0.3 EMEA0.3
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.