encaustiquer oor Fins

encaustiquer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

kiillottaa

werkwoord

Soortgelyke frases

encaustique
Vahamaalaus

voorbeelde

Les services précités à l'exclusion de ceux relatifs aux appareils électromécaniques pour la préparation d'aliments, appareils électromécaniques pour la préparation de boissons, désaérateurs (dégazeurs) d'eau d'alimentation, régulateurs, réchauffeurs et séparateurs d'eau d'alimentation, appareils de nettoyage à vapeur, machines et appareils de nettoyage électriques, appareils de lavage, machines à laver, machines à laver la vaisselle, aspirateurs de poussière et accessoires d'aspirateurs de poussière, broyeurs (machines), machines et appareils à encaustiquer électriques, dégraisseuses, repasseuses et pièces composants ces machines et appareils
Edellä mainitut palvelut, paitsi elintarvikkeiden valmistamisessa käytettäviin sähkömekaanisiin laitteisiin, juomien valmistamisessa käytettäviin sähkömekaanisiin laitteisiin, syöttöveden ilmanpoistimiin (kaasunpoistolaitteet), säätimiin, syöttöveden lämmitys- ja erotuslaitteisiin, höyrypuhdistuslaitteisiin, sähkötoimisiin puhdistuskoneisiin ja -laitteisiin, pesulaitteisiin, pesukoneisiin, astianpesukoneisiin, pölynimureihin ja pölynimurien tarvikkeisiin, murskaimiin (koneet), sähkötoimisiin kiillotuskoneisiin ja -laitteisiin, rasvanerottimiin, silityskoneisiin ja edellä mainittujen koneiden ja laitteiden osiin ja komponentteihin liittyvät palvelut

Machines et appareils à encaustiquer électriques
Vahankiillotuskoneet ja -laitteet [sähkökäyttöiset]

Si vous habitez un appartement pris en location, il y a le couvert à mettre, les assiettes à laver et à essuyer, les tapis à dépoussiérer, les parquets à cirer, les meubles à encaustiquer et à faire briller, les vêtements à repasser et il y a toujours les lits et les emplettes à faire.
Jos asut kerrostalossa, on pöytä katettava, astiat täytyy pestä ja kuivata, matot tarvitsevat puhdistamista, lattiat vahaamista, huonekalut voidaan tomuttaa ja kiillottaa ja vaatteita on silitettävä, ja sitä paitsi on aina vuoteitten laittoa ja ostosten tekoa.

Machines et appareils pour encaustiquer, en particulier appareils pour encaustiquer les parquets
Lattiankiillotuskoneet ja -laitteet, erityisesti parketinkiillotuslaitteet

Machines et appareils électriques pour encaustiquer, peindre avec de la peinture encaustique
Sähkökoneet ja -laitteet vahaväreillä maalaamiseen

Machines et appareils à encaustiquer, en particulier appareils pour cirer les parquets
Kiillotuskoneet ja -laitteet, erityisesti parkettien kiillotuslaitteet

Ouvre-boîtes électriques, presse-fruits à usage domestique, marteaux, broyeurs à usage domestique, machines à usage domestique, couteaux, ouvre-boîtes, machines et appareils à encaustiquer, machines et appareils de nettoyage pour tapis, mélangeurs et ciseaux
Sähkökäyttöiset purkinavaimet, hedelmäpuristimet kotitalouksiin, vasarat, kotitalousjauhimet, kotitalouskoneet, veitset, purkinavaimet, kiillotuskoneet ja -laitteet, matonpuhdistuskoneet ja -laitteet, sekoittimet ja sakset

20 Un chrétien marche sur un tapis non fixé sur un parquet encaustiqué ; il glisse, tombe et se casse le bras.
20 Kristitty astuu öljytyllä lattialla olevalle irralliselle matolle ja luiskahtaa, lankeaa ja saa lonkan murtuman.

Balais, brosses, produits de brosserie, brosses de nettoyage de tous types, en particulier brosses à balayer, rouleaux de balayage, balais circulaires, brosses pour vitres, brosses de lavage de poteaux de signalisation, brosses à désherber, balais latéraux, cassettes de brossage, tampons pour nettoyer le sol, brosses à encaustiquer, brosses rotatives, brosses pour chaussures, brosses pour la vaisselle, brosses pour chevaux et animaux, brosses de nettoyage du bétail
Luudat, harjat, harjatavarat, kaikenlaiset puhdistusharjat, erityisesti lakaisuharjat, lakaisutelat, lautasharjat, kiekkoharjat, sumupaalujen puhdistusharjat, rikkaruohoharjat, sivuharjat, kasettiharjat, lattianpuhdistustyynyt, kiillotusharjat, pyörintäharjat, kenkäharjat, tiskiharjat, hevos- ja eläinharjat, karjanpuhdistusharjat

Encaustiquer (machines et appareils à -) électriques
Vahankiillotuskoneet ja -laitteet [sähkökäyttöiset]

Machines électriques à encaustiquer à usage domestique
Sähkötoimiset kiillotuskoneet kotitalouskäyttöön

Machines de nettoyage entraînées manuellement, en particulier balayeuses mécaniques et appareils de nettoyage des sols, appareils pour encaustiquer les parquets
Käsikäyttöiset puhdistuskoneet, erityisesti lakaisukoneet ja lattianpuhdistuslaitteet, parketinkiillotuslaitteet

Les produits précités à l'exclusion des appareils électromécaniques pour la préparation d'aliments, appareils électromécaniques pour la préparation de boissons, désaérateurs (dégazeurs) d'eau d'alimentation, régulateurs, réchauffeurs et séparateurs d'eau d'alimentation, appareils de nettoyage à vapeur, machines et appareils de nettoyage électriques, appareils de lavage, machines à laver, machines à laver la vaisselle, aspirateurs de poussière et accessoires d'aspirateurs de poussière, broyeurs (machines), machines et appareils à encaustiquer électriques, dégraisseuses, repasseuses et pièces composants ces machines et appareils
Edellä mainittuihin tuotteisiin eivät sisälly elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut sähkömekaaniset laitteet, juomien valmistukseen tarkoitetut sähkömekaaniset laitteet, käyttöveden ilmanpoistolaitteet (kaasunpoistolaitteet), käyttöveden säätimet, lämmittimet ja erottimet, höyrypuhdistuslaitteet, sähkökäyttöiset puhdistuskoneet ja -laitteet, pesulaitteet, pesukoneet, astianpesukoneet, pölynimurit ja pölynimurien varusteet, myllyt (koneet), sähkökäyttöiset kiillotuskoneet ja -laitteet, rasvanpoistolaitteet, silityskoneet eivätkä näiden koneiden ja laitteiden rakenneosat

Machines pour stratifier des produits imprimés, machines dérouleuses et ré-enrouleuses pour flexographie, machines pour mouvements robotisés pour le secteur de l'automobile, machines à extruder, cisailles [machines], machines pour systèmes de guidage, machines à encaustiquer et polir, machines pour tester des produits aéronautiques, ferroviaires et automobiles
Painotuotteiden laminointikoneet, aukikelauskoneet ja kelauskoneet fleksopainantaan, robotisoituihin toimintoihin tarkoitetut koneet automaatiojärjestelmiin, suulakepuristuskoneet, leikkuukoneet, ohjausjärjestelmiin tarkoitetut koneet, vahaus- ja kiillotuskoneet, ilmailu-, rautatie- ja autoalan tuotteiden testauskoneet