mère nourricière oor Fins
mère nourricière
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
imettäjä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c)ne sont pas sevrés et qu’ils accompagnent leur mère ou leur mère nourricière;
Vahvasti hapan kationinvaihtaja H+-muodossaEurlex2019 Eurlex2019
Brady demeure avec moi en attendant les résulats de la Tilson Academy, ma " mère nourricière ".
On kyse mr McDeerestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) lorsqu’ils ne sont pas sevrés et qu’ils accompagnent leur mère ou leur mère nourricière;
Luuletko, etten posauttaisi päätäsi?EurLex-2 EurLex-2
lorsqu'ils ne sont pas sevrés et qu'ils accompagnent leur mère ou leur mère nourricière;
Ian.Saitko katsotuksi niitä taulukoita, jotka lähetin?EurLex-2 EurLex-2
Je sais que vous n'êtes pas ma mère, mais serez-vous ma mère nourricière?
Tavoitatte minut täältä, jos haluatte puhuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, l'étalon volait sa mère nourricière.
Se tyyppi tappoi veljeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lorsqu’ils ne sont pas sevrés et qu’ils accompagnent leur mère ou leur mère nourricière
Kásijarru on pois pááltáoj4 oj4
La presse nationale, mère nourricière de la politique!
Jos kyseessä on kaksikotinen lajike, näytteeseen on kerättävä ainoastaan emikasvejaopensubtitles2 opensubtitles2
ne sont pas sevrés et qu’ils accompagnent leur mère ou leur mère nourricière;
Haluan että muutat poisEurlex2019 Eurlex2019
Euh, il m'arrive d'être sa mère nourricière.
Kiinan kansantasavallasta peräisin olevat) osat muodostavat vähintään # prosenttia kokoonpantavan tuotteen osien kokonaisarvostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lorsqu’ils ne sont pas sevrés et qu’ils accompagnent leur mère ou leur mère nourricière;
Saattavat penkoa alusvaatelaatikkoasi tälläkin hetkellä löytääkseen sen esineenEurLex-2 EurLex-2
Tu ne dois pas te sentir mal à l'aise auprès d'autres mères nourricières.
Herätä hänet henkiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pères nourriciers et mères nourricières
Mutta tiedän yhden asian, jota haluan kaikista eniten,- sinutLDS LDS
Alma mater est une expression d'origine latine, traduisible par « mère nourricière », parfois utilisée pour désigner l'université dans laquelle une personne a étudié.
Sanoitko Fiskille, että olin holvissa?WikiMatrix WikiMatrix
22 Dans ce monde, il est d’usage de parler d’une école supérieure, d’un collège, ou d’une université de laquelle une personne est graduée par cette expression païenne “ alma mater ” (mère nourricière).
Maahantulon, oleskelun tai asumisen laittomuus todetaan asianomaisen henkilön matkustusasiakirjoista, joista puuttuu pyynnön esittävän valtion alueelle saapumisen edellyttämä viisumi tai muu oleskelulupajw2019 jw2019
Dans quel cauchemar j'ai mis les pieds qui a transformé ma femme qui était sexy, qui couchait avec moi, qui aimait sortir avec moi le soir en championne du monde des mères nourricières
Herttaista, mutta minäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le plan, le rôle de la mère est d’être nourricière.
Jos ei, missä määrin arvioinnissa on tarpeellista tai sallittua ottaa huomioon edellä kysymyksessä # mainitut seikat?LDS LDS
lorsque l'animal n'a pas été identifié dans les délais fixés à l'article 12, à l'article 14 ou à l'article 43, paragraphe 2, à condition que le certificat de saillie soit disponible et que la mère biologique ou, dans le cas d'un transfert d'embryons, la mère nourricière, soit identifiée conformément aux dispositions du présent règlement; ou
Arthur oli minulle enemmän kuin kuningasEurLex-2 EurLex-2
Je veux que l'enfant soit rendu à sa mère et que la famille nourricière soit démembrée.
Tiedän, mitä tein ja mitä jätin tekemättäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était aussi dénommée Génératrice de toutes choses, Nourricière de toutes choses, Mère de tous les bienheureux.
Lola, rauhoitu, homma on hallinnassajw2019 jw2019
Dieu ne permit pas cependant que cette naissance n’ait que deux témoins : Marie, mère de l’enfant, et Joseph, son père nourricier.
Polttoaineen tyhjennys ja uudelleentäyttöjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.