mère Noël oor Fins
mère Noël
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
joulumuori
C'est pas la mère Noël.
Ei ainakaan Joulumuori, koska minä muistan Joulumuorin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vous déclare père et mère Noël.
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas la mère Noël.
kaikilla jäsenvaltion alueelle sijoittautuneilla sähköntuottajilla ja sähköntoimittajilla on mahdollisuus toimittaa sähköä erillisen linjan välityksellä omille laitoksilleen, tytäryrityksilleen ja vaatimukset täyttäville asiakkailleen; jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas question de me faire entretenir comme Melania Trump ou la mère Noël.
ohjaamomiehistön jäsenten tehtävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mère Noël pourrait aller à la gym.
Koska Aivlosinin on osoitettu aiheuttavan yliherkkyysreaktioita koe-eläimissä, tylvalosiinitartraatille yliherkkien henkilöiden on vältettävä kaikenlaista kosketusta valmisteen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai rencontré la mère Noël, et c'est pas elle, j'en suis sûr.
Mitä oikein odottelet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elle refait surface dans Ie rôle de Ia mère noël.
Sinulla ei ole kahta miljoonaa nimeä sukassa kolmanneksi mieheksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien, voila ma mère noël.
Oliko teillä asiaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mère Noël est l'épouse du père Noël.
Huonontuneiden taloudellisten tulevaisuudennäkymien vuoksi hallitus ilmoitti # päivänä helmikuuta # toisesta toimenpidepaketistaWikiMatrix WikiMatrix
Mère Noël, hum, surveillez un peu vos elfes
Rauha hänen sielulleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le contrat TaskRabbit a été rédigé par l'avocat du contrat de mariage de la mère Noël.
Minä käsken sinun lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a besoin d'être lavé par la Mère Noël.
En halua olla riippuvainen niistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta Mère Noël juive!
Aivan varmastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, ce n'est pas la mère Noël.
Miksi minulle käy näin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je ne peux pas être une chanteuse de l'ancien temps, tu ne peux pas être la Mère Noël
Minä en ole teidän veljenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle priorité est plus haute qu'un petit garçon voulant voir sa mère pour Noël?
Aikaisemmin jokaiselle verkolle on luotu omat säännöt ja omat sääntely- ja turvajärjestelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as baise ma mère, père Noël?
Tuohon kiveenkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont allés appeler ma grand-mère pour Noël.
Kuinka Adele voi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que Fisher réclama, c'était de voir sa mère pour Noël.
Pidä haavastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'étais gosse, ma mère fêtait toujours Noël.
Tarkistus # kuuluu seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mère a tué Noël.
kuulutusten tekemistä edeltävät tarkistukset jäsenvaltioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, ma mère disait toujours que Noël pouvait se fêter n'importe où tant que nous étions ensemble.
Joten meillä on täällä tänä iltanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mens à ta mère le jour de Noël.
Tutkimusajanjakson kestoksi valittiin # kuukautta, jotta tietoja voidaan käyttää myös tullinpalautusta koskevassa rinnakkaistutkimuksessa, jolla on merkitystä pyynnön esittäjälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment.
Euroopan unionin valtiot ovat vuorollaan hyväksyneet erilaisia lainsäädännöllisiä määräyksiä tavoitteenaan vakauttaa hallinnollinen valvonta, jossa on valtioiden välisiä eroja.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Juste avant Noël, ma mère a inopinément perdu la vue.
Euroopan unionin tiedotus- ja viestintästrategia (keskusteluEuroparl8 Europarl8
94 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.