Mère Nature oor Fins
Mère Nature
fr
Représentation anthropomorphisée commune de nature qui se fixe sur le vie-donnant et les caractéristiques nourrissant de nature en l'incorporant sous forme de la mère.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
maaemo
fr
Représentation anthropomorphisée commune de nature qui se fixe sur le vie-donnant et les caractéristiques nourrissant de nature en l'incorporant sous forme de la mère.
Subsistent grâce aux terres désolées de Mère Nature.
Saa ravintonsa maaemon karuilta mailta.
maaäiti
fr
Représentation anthropomorphisée commune de nature qui se fixe sur le vie-donnant et les caractéristiques nourrissant de nature en l'incorporant sous forme de la mère.
äiti maa
fr
Représentation anthropomorphisée commune de nature qui se fixe sur le vie-donnant et les caractéristiques nourrissant de nature en l'incorporant sous forme de la mère.
Mère Nature ne prends pas une journée de congé.
Äiti Maa ei saa vapaailtaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mère Nature ne prends pas une journée de congé.
EMA/AD/#: Hallintovirkamies (tieteellinen), valmistetietohallinto (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est pour Mère Nature
Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys-tavoitteen piiriin kuuluville Ruotsin alueille myönnetään EAKR:sta lisärahoitusta, jonka määrä on # miljoonaa euroaopensubtitles2 opensubtitles2
Où est mère nature?
Kyllä hän kuoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes créations de mère nature.
Ehkä minun pitäisi tulla myöhemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes l'incarnation de Mère Nature.
Anna se palloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors parle à Mère Nature.
KOHDE-ELÄINLAJI(TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont peut-être à l'origine des mythes sur la mère nature.
luulen että haluat vastata tähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mère Nature, nous vous invoquons.
Luulin todella kuolevani tylsyyteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est temps de donner un coup de pouce à Mère Nature.
Merkintöjä koskevat erityiset säännötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ces merveilles sont- elles simplement le fruit du hasard ou d’une prétendue Mère Nature?
Arvioiden mukaan tämä poikkeus koskisi # prosenttia tuottajista eli lähes # tuottajaajw2019 jw2019
C'est ce qu'il se passe quand tu triches avec mère nature
Jack haluaisi joOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la colère de Mère Nature est lestée.
Yhteisön tuottajien otoksen valinta perustui perusasetuksen # artiklan mukaisesti tuotannon suurimpaan edustavaan määrään, jota voitiin kohtuudella tutkia käytettävissä olevassa ajassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mère Nature pourrait avoir quelque chose à dire à ce sujet.
Tämä on varastohuoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, c'est juste la façon de Mère Nature d'éliminer le bébé le plus faible.
Toisin kuin Gemma, en osaa tekniikkaa, jolla uudelleensyntyisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors... il est temps de remporter une victoire pour Mère Nature.
Mitä vain haluat sen sanovanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mère Nature qui nous a donné la vie.
Neuvoston päätös #/#/EY, Euratom, tehty # päivänä syyskuuta #, Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestelmästä (EYVL L #, #.#.#, s. #) ja erityisesti sen # artiklan # kohdan a alakohtaQED QED
J'ai toujours eu une connexion avec Mère Nature.
Tutkittuaan Espanjan toimittamat tiedot komissio päätteli, että toimenpiteet, jotka yritykset olivat toteuttaneet ympäristövahinkojen korjaamiseksi saastuneita teollisuusalueita ennallistamalla, voivat kuulua kyseisten suuntaviivojen soveltamisalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, Mère Nature dit: " Non!
Kansainvälisen kaupan valiokunta on hyväksynyt tämän mietinnön yksimielisesti, ja se on sisällyttänyt siihen kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messieurs, préparez-vous à assister au plus merveilleux de Mère Nature.
Muistan kun saavuimme tähtiportin läpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mère Nature nous envoyait peut-être un dernier signal.
Kaikuuko täällä...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mère Nature ne négocie pas; elle définit simplement les règles et décrit les conséquences.
KATSOVAT, että kahden uuden jäsenvaltion liityttyä Euroopan unioniin Moldovan tasavallan ja Euroopan unionin väliset suhteet ovat uudessa tilanteessa, mikä merkitsee Moldovan tasavallan ja Euroopan unionin väliselle yhteistyölle sekä uusia mahdollisuuksia että haasteitaQED QED
Mère nature n'aime pas quand on réorganise les meubles.
Teinkö niin?AnteeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mère Nature n'est pas réelle.
Jäsenvaltioiden on tarvittavin toimenpitein varmistettava, että toimivaltaiset viranomaiset tekevät kolmannesta maasta yhteisön alueelle kuljetettaville lemmikkilinnuille asiakirja- ja tunnistustarkastukset paikassa, jossa matkustajat saapuvat yhteisön alueelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire que mère nature essaie aussi.
Täytyy lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mère nature, la coupable.
Tulin kun kutsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
669 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.