plaine alluviale oor Fins
plaine alluviale
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
jokialanko
alluviaalitasanko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plaine alluviale
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Alluviaalitasanko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sol de la région, de régime fluvial-aquique, fait partie de la plaine alluviale du Fleuve Jaune.
Tämä sota on käytävä kahdella rintamallaEurLex-2 EurLex-2
Les riches plaines alluviales nées des dépôts de limon laissés par le Tigre et l’Euphrate fournirent la matière première.
On tapahtunut ihmejw2019 jw2019
Située dans la province de Valence, elle est entourée par une large vallée quaternaire ou plaine alluviale parcourue par les fleuves Xúquer et Magro.»
Äitinikin laukoo paremmin, ja hän on kuollutEurlex2019 Eurlex2019
Située dans la province de Valence, elle est entourée par une large vallée quaternaire ou plaine alluviale parcourue par les fleuves Xúquer et Magro.
Savipitoisuus vaikuttaa lingot du Nord-papujen pehmeyteenEuroParl2021 EuroParl2021
Le territoire de production des cultivars de rosiers «Szőregi rózsatő» se trouve au confluent des fleuves Maros et Tiszsa, dans leur ancienne plaine alluviale.
KuumemittariEurLex-2 EurLex-2
Sa spécificité résulte de la composition physico-chimique des matériaux détritiques, graveleux, sableux et limoneux transportés par les eaux vives et déposés dans la plaine alluviale.
Ettekö te tiedä mitään kulttuurista?EurLex-2 EurLex-2
La réserve, qui couvre 19 000 hectares dans la plaine alluviale du Chilkat, du Klehini et du Tsirku, ne comprend que les zones importantes pour les pygargues.
Jos yhteisö soveltaa tätä standardia aikaisemmin kuin #.#.# alkavalla kaudella, tästä on annettava tietojw2019 jw2019
À l’origine, pays et peuple qui occupaient la partie sud de la plaine alluviale de Babylonie, c’est-à-dire le riche delta du Tigre et de l’Euphrate.
Koska IQV:llä ei ollut pääsyä toisen ilmoituksen tekijän asiakirjaan, komissio katsoi, ettei vertaisarviointia voida toteuttaa menestyksekkäästi, koska vertaisarviointi nostaisi esiin kysymyksiä toiseen asiakirjaan sisältyvistä tutkimuksista. IQV, jolta oli evätty pääsy asiakirjaan, ei voisi vastata tällaisiin kysymyksiinjw2019 jw2019
- les plaines alluviales densément peuplées, en raison des risques accrus de tempêtes, de fortes précipitations et de crues soudaines causant de gros dégâts aux zones bâties et aux infrastructures;
Pääomavaatimukset (toteutussuunnitelma) (äänestysEurLex-2 EurLex-2
L’aire de production se situe dans la plaine alluviale du Piave; ses sols sont sableux-limoneux, d’origine alluviale, meubles, souples, à réaction subalcaline ou neutre, perméables et bien drainés.
Termoskannaus kaikesta, millä on silmätEurLex-2 EurLex-2
La plus importante est celle du Comtat Venaissin qui, par extension, recouvre la plaine alluviale du Rhône, les plaines d’Orange, les plaines alluviales de la basse vallée de la Durance.
Suut kiinni!Poikani Charlie on kuollut!EuroParl2021 EuroParl2021
La région Maasvallei Limburg est située dans la plaine alluviale de la Meuse des galets (la partie qui correspond largement à la frontière physique entre les Pays-Bas et la Belgique).
Huomaa pieni poikkeama lukemissaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission connaît également la valeur considérable au titre de Natura 2000 en vertu de la directive Habitats 92/43/CEE du site constitué par les plaines alluviales du Danube entre Geisling et Vilshofen.
Apuaineet hypromelloosi ja talkki kolloidinen vedetön piidioksidi isopropyylimyristaatti laktoosiEurLex-2 EurLex-2
Les pamplemousseraies du lieu d'origine, le comté de Pinghe, dans la province du Fujian, sont généralement situées sur les parties les plus basses des collines et dans les plaines alluviales le long des rivières.
Minä olen Forrest GumpEurLex-2 EurLex-2
La culture du «Kalocsai fűszerpaprika-őrlemény» a lieu essentiellement dans la zone comprise entre le Danube et le canal principal de la vallée du Danube, et s'étend en direction de la plaine alluviale de la Tisza.
Koirapojan ja kaksipäisen kalkkarokäärmeen välissäEurLex-2 EurLex-2
i)situées en plaines d'origine alluviale récente avec des sols profonds et fertiles composés en majorité
Reppusi on täällä, jos sinä sitä etsit?EurLex-2 EurLex-2
Son paysage, constitué de corniches et de plateaux recouverts de garrigue et ourlés de pinèdes, est essentiellement consacré à la viticulture et tranche avec le paysage de la plaine alluviale de l’Aude sa polyculture et ses étangs environnants.
Mutamiehille!- Juuri niin!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
À cette entité se raccordent en autant de ramifications, les plaines alluviales de la Durance (de Cavaillon à Pont-de-Mirabeau), de la basse vallée du Calavon (en aval des Beaumettes), des moyennes vallées de l’Aigues et de l’Ouvèze.
Liikennettä piisaaEuroParl2021 EuroParl2021
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.