porte de derrière oor Fins

porte de derrière

Porte située à l'arrière d'un bâtiment.

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

sivuovi

naamwoord

Porte située à l'arrière d'un bâtiment.

Si tu es gentil, je fermerai aussi la porte de derrière.
Jos olet erittäin mukava, saatan lukita myös sivuoven.

takaovi

naamwoord

Porte située à l'arrière d'un bâtiment.

Ils arrivaient par une porte de derrière et j'étais allongée sur le canapé noir.
Muistan, kun he kävelivät sisälle takaovesta, kun makasin mustalla sohvalla.

voorbeelde

La porte de derrière!
Takaovesta ulos!

Ouvrez la porte de derrière.
Avatkaa takaovi.

Le verrou de la porte de derrière est cassé.
Takaoven lukko on rikottu.

Tu vas utiliser la porte de derrière?
Kai käytät takaovea?

Je ne sais pas, mais on a les mêmes marques de brûlures sur la porte de derrière.
Sama palojälki on takaovessa.

Vous passerez par la porte de derrière bien assez tôt.
Pääsette kyllä aikananne takakautta.

Peux-tu me faire une faveur et ouvrir la porte de derrière?
Tekisitkö palveluksen ja avaisit takaoven?

La porte de derrière, avec le van.
Olen takaportilla jakeluautossa.

T'as fermé la porte de derrière au fait?
Lukitsitko oven baarin takana?

Les concubines, porte de derrière.
Jalkavaimot kulkevat takakautta.

On a trouvé ça près de la porte de derrière.
Tämä löytyi takaovelta.

Il n'y a pas de porte de derrière.
Ei baarissa ole takaovea.

Il y a des éclaboussures de sang sur le panneau de la porte de derrière.
Takana olevassa paneelissa on verta.

Souviens- toi, ferme la porte de derrière
Muista lukita takaovi

La porte de derrière!
Menkää ulos takaa.

C'est la porte de derrière?
Onko tuo takaovi?

Par la porte de derrière.
Tulin takaoven kautta.

L’imprimerie de la filiale avait été fermée, mais il était possible d’y pénétrer par la porte de derrière.
Vaikka haaratoimiston paino oli suljettu, rakennukseen pääsi takaovesta.

Il n'y a pas de porte de derrière, pas de pièces à coté.
Täällä ei ole takaovea, ei huoneita.

Ils ont pensé que quelqu'un essayait briser leur porte de derrière.
Ajattelivat jonkun yrittävän murtautua heille

Skeedle, dis- leur d' ouvrir la porte de derriere
Skeedle, käske heitä avaamaan takaovi

Porte de derrière.
Takaovi.

... la porte de derrière.
... takaovella.

Prends la porte de derrière.
Mene sinä taakse, minä menen eteen.

Si tu es gentil, je fermerai aussi la porte de derrière.
Jos olet erittäin mukava, saatan lukita myös sivuoven.