compagnon
Definisie in die woordeboek Frans

compagnon

kɔ̃.pa.ɲɔ̃

Definisies

compagnie (personne qui accompagne)

sinonieme

compère · époux · amoureux · franc-maçon · associé · complice · aide · pote · concitoyen · compatriote · mari · tourtereau · collaborateur · conjoint · amical · condisciple · frère · concubin · amant · adjoint · participant · partenaire · camarade · artiste · chéri · acolyte · artisan · ami · pair · maître · copain · servant · allié · second · alter ego · façonnier · galant · sigisbée · assistant · régulier · collègue · ouvrier · coopérateur · soupirant · confrère

grammatika

lp  liczba pojedyncza compagnon; lm  liczba mnoga compagnons
compagnon m. ( plural compagnons)
compagnon m (plural compagnons, feminine compagne)

voorbeelde

Advanced filtering
répétait-il avec une confiance que ses compagnons ne pouvaient partager.Literature Literature
une information destinée à des compagnons d'âge connusMBS MBS
• Comment pouvons- nous montrer une tendre sollicitude à l’égard de nos compagnons âgés ?jw2019 jw2019
Les chrétiens s’intéressent sincèrement à leurs compagnons et n’éprouvent aucune difficulté à manifester leur amour, de façon spontanée, tout au long de l’année (Philippiens 2:3, 4).jw2019 jw2019
—Nous sommes au Thibet, protestèrent mes compagnons.Literature Literature
Aucun apprenti ne sera promu au grade de compagnon avant d’avoir effectué ses sept ans d’apprentissage.Literature Literature
Nul ne m’interdit de suivre mon compagnon, pas même Durotan lui-même!Literature Literature
Il n’eut bientôt plus de raison d’envier son compagnon de ce soir-là.Literature Literature
En ce moment même, les Cent Compagnons ravagent le monde et, chaque jour, cent nouveaux hommes se joignent à eux.Literature Literature
Mon compagnon... — Gray... — Mon compagnon !Literature Literature
Les esclaves de Jéhovah sont des ouvriers volontaires, travaillant durement, qui s’attellent joyeusement avec Jésus-Christ et leurs compagnons, qui appliquent leur esprit, leurs forces et leurs facultés à l’avancement des intérêts du Royaume.jw2019 jw2019
Ils marchèrent vers le sud pendant des heures avant de rencontrer leurs compagnons.Literature Literature
–Alors, on pourrait demander de l’aide aux Compagnons.Literature Literature
Le compagnon de son fils était un Créé ?Literature Literature
14 Notre patience n’est pas mise l’épreuve uniquement par les défauts ou les faiblesses de nos compagnons.jw2019 jw2019
Pensez à vos compagnons du Troisième Ciel.Literature Literature
Quand elle eut fini de manger, Ayla posa l’assiette sur le sol, comme elle l’avait vu faire à ses compagnonsLiterature Literature
À Bernardo Carrión, seigneur des virgules, compagnon de chimères devenues réalité.Literature Literature
Il marchait le premier, portant une partie des filets, et suivi, à quelque distance, de ses compagnons.Literature Literature
À la différence des compagnons d'Ulysse, ensorcelés par Circé et esclaves du plaisir, il sait dire non.Literature Literature
En 1915 il étudie le compagnon de Sirius et découvre qu'en dépit de sa taille légèrement plus grande que celle de la Terre, la surface de l'étoile est plus brillante par unité de surface que celle du Soleil et qu'elle est aussi massive.WikiMatrix WikiMatrix
Si votre ami n’est pas disposé à opérer des changements, qu’il se révèle égoïste ou montre peu d’égards pour vos sentiments, peut-être est- il temps de rechercher d’autres compagnons (Proverbes 17:17).jw2019 jw2019
Les hommes qui étaient mes compagnons de travail et dont je partageais la bière étaient âpres et pleins de vie.Literature Literature
Le troisième, totalement chauve, portait comme ses compagnons une barbe mal entretenue.Literature Literature
Les deux Compagnons lui parlaient déjà comme s’ils avaient voyagé avec lui depuis des jours.Literature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
alq
Algonquin
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
av
Awaars
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
ccc
Chamicuro
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto