parents
Definisie in die woordeboek Frans

parents

Definisies

parents (et frères aînés)

grammatika

parents m. pl.
parents m

voorbeelde

Advanced filtering
Si Pieter était sérieux à mon égard, mes parents se devaient de le prendre au sérieux.Literature Literature
Tu vis chez tes parents ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ses parents ont dû fuir en lieu sûr.Literature Literature
Il faisait preuve d’un respect filial convenable à l’égard de ses parents et il s’intéressait à son foyer.jw2019 jw2019
Ce qui compte infiniment plus, c’est le rôle joué par les membres adultes de la famille, autres que le couple d’agriculteurs, qui peuvent vivre aussi sur l’exploitation, ordinairement les enfants devenus adultes, les parents ou les frères et sœurs.UN-2 UN-2
— Est-ce que tu as prévenu ses parents ?Literature Literature
Tous, de ses parents à sa petite amie, l'avaient déçu, mais il ne s'attendait pas à ce que le style de vie mod le laisse tomber.WikiMatrix WikiMatrix
On a déjà tes parents qui viennent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les données les plus récentes montrent que la majorité des parents isolés qui vivent avec leurs enfants sont des femmes : cette proportion varie entre un peu moins de 75 % aux Philippines (2000), aux Bermudes (2010), en République de Corée (2010), en Turquie (2000) et au Japon (2010) et plus de 90 % au Rwanda (2002) et au Malawi (2008)UN-2 UN-2
Il parcourut dabord les lettres de Victor à ses parents.Literature Literature
Le plus prudent serait de me considérer comme appartenant à une espèce proche parente des Homo sapiensLiterature Literature
La plupart des provinces fédérales ont mis en place des "allocations aux familles" notamment destinées à des familles nombreuses, censées aider financièrement les parents ayant de nombreux enfants et permettre à l'un d'entre eux de s'abstenir de travailler pendant la période où ils perçoivent cette subventionMultiUn MultiUn
Ça nécessite le sang de tes deux parents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes parents ont divorcé quand j’avais douze ans et ça m’a rendu très méfiante envers les hommes.Literature Literature
Oh, arrête, tes parents ne te mettront pas à la porte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le fond de l’affaire, c’est que ça peut-être amusant d’aller chez mes parents.Literature Literature
Agathe Uwilingiyimana est née en 1953 à Nyaruhengeri à environ 140 km au sud-est de Kigali capitale du Rwanda, ses parents étaient fermiers.WikiMatrix WikiMatrix
En Espagne, par exemple, des parents ont récemment été sanctionnés pour avoir fait exciser leur fille avant de la faire immigrer en Europe.EurLex-2 EurLex-2
Dans la pratique, tel n'est généralement pas le cas, et la veuve et ses enfants sont dépouillés des biens matrimoniaux et sont généralement contraints de retourner chez les parents de la veuve, où ils se retrouvent à la charge des éléments mâles de sa familleMultiUn MultiUn
Elle aiderait ses parents, les conduirait peut-être à la gare, si tels étaient toujours leurs projets.Literature Literature
Ils croyaient qu’il était avec des parents ou des connaissances.jw2019 jw2019
- Vous avez grandi en souhaitant échapper à vos parents, moi aussi.Literature Literature
En vérité, en tant que parent d’autiste, j’avais en permanence de bonnes raisons de m’inquiéter.Literature Literature
... En tout cas, vous vous souvenez du plus important : mon enfance physique, mes parents.Literature Literature
D’où viens-tu donc et quels sont tes parents?Literature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
agx
Aghul
sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
ar
Arabies
hy
Armeens
av
Awaars
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
mis_ber
Berber
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
dlg
Dolgan
dua
Duala
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto