Base de connaissances Microsoft
Bunachar Faisnéise Microsoft
base de connaissances oor Iers
base de connaissances
Vertalings in die woordeboek Frans - Iers
bunachar faisnéise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Base de connaissances
Vertalings in die woordeboek Frans - Iers
Bunachar Faisnéise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·la documentation complète de l’incident et la mise à jour correspondante de la base de connaissances;
Ní foláir duitEuroParl2021 EuroParl2021
(c) le soutien au renforcement de la base de connaissances à l’appui de l’élaboration des politiques;
Prótacal (Uimh. #) maidir le hAirteagal # den Chonradh ag bunú an Chomhphobail EorpaighEurLex-2 EurLex-2
favoriser l'innovation, la coopération et le développement de la base de connaissances dans les zones rurales;
Seoladh r-phoist (*EurLex-2 EurLex-2
Renforcement de la base de connaissances pour l’élaboration des politiques
De bhun Airteagal # den Chairt is ionann brí agus raon feidhme don cheart seo agus don cheart a ráthaítear in CECDnot-set not-set
Création, mise à jour et maintenance d’une base de connaissances/d’une interface d’application dans le SFC
Féadfar fo-thacar teoranta de shonraí bunúsacha a bhailiú maidir le tionóiscí a mbítear as láthair ón obair ar feadh níos lú ná ceithre lá dá mbarr, nuair a bheidh siad ar fáil agus ar bhonn roghnach, faoi chuimsiú an chomhoibrithe leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothaireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Renforcement de la base de connaissances pour l’élaboration des politiques
Beidh feidhm ag Treoir #/#/CE maidir leis na saoráidí stórála dá dtagraítear i mír #(b) den Airteagal seoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) favoriser l'innovation et la base de connaissances dans les zones rurales;
Socraigh Foinse & TaifeadtaEurLex-2 EurLex-2
a) favoriser l'innovation, la coopération et le développement de la base de connaissances dans les zones rurales;
PodchraoladhEurLex-2 EurLex-2
Renforcement de la base de connaissances pour l’élaboration des politiques Les connaissances et les données connaissent une croissance exponentielle.
Ainm an Ghailearaínot-set not-set
Il constituera une base de connaissances pour lancer un travail de terrain reflétant les compétences majeures des épidémiologistes de terrain.
Glacfar leasuithe trí thromlach dhá thrian de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún arna choigeartú leis an bPrótacal seo a bheidh i láthair agus a chaithfidh vóta sa Choiste Dlí a mhéadófar mar a fhoráiltear imír #, ar choinníoll go mbeidh leath de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún arna choigeartú ag an bPrótacal seo, ar a laghad, i láthair tráthna vótálaECDC ECDC
Une telle base de connaissances est également nécessaire pour évaluer les incidences de ces politiques sur la main-d'œuvre féminine dans les exploitations agricoles.
Má tá bunús le hachomharc a dhéanann Ballstát nó institiúid de chuid an Aontais nach ndearna idiragairt sna himeachtaí os comhair na Cúirte Ginearálta, féadfaidh an Chúirt Bhreithiúnais, más dóigh léi gur gá sin, a rá cad iad na héifeachtaí de bhreith neamhnithe na Cúirte Ginearálta a mheasfar a bheith críochnaitheach i leith na bpáirtithe sa dlíthíochtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dans les conditions actuelles, les possibilités de construire une base de connaissances et de fournir des données fiables aux décideurs politiques seront donc limitées.
Chun críocha an Rialacháin seo beidh feidhm ag na sainmhínithe a leanasEurLex-2 EurLex-2
contribuer à la consolidation de la base de connaissances pour l'élaboration, le suivi et l'évaluation de la politique et du droit en matière d'environnement;
Beidh cearta neamhtheoranta ag Ballstáit, daoine nó gnóthais chun ábhair inscoilte speisialta a tháinig ina seilbh go cuí a úsáid agus a ídiú, faoi réir na n-oibleagáidí a fhorchuirtear orthu leis an gConradh seo, go háirithe maidir le coimircí, leis an gceart chun rogha a thugtar don Ghníomhaireacht agus le sláinte agus sábháilteachtEurLex-2 EurLex-2
le service concernant le changement climatique, qui fournit des informations visant à renforcer la base de connaissances à l'appui des politiques d'adaptation et d'atténuation.
a bheith in ann na rialacha lena rialaítear sonrascadh seirbhísí iompair paisinéirí de bhóthar a chur i bhfeidhmEurLex-2 EurLex-2
– Soutien à la base de connaissances en vue des réformes des systèmes de santé et des politiques de santé en Europe et au-delà;
Más mó ná trian de na vótaí arna n-ualú i gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh líon chomhaltaí na Comhairle a dhéanann a staonadh ó vótáil a cháiliú amhlaidh, ní ghlacfar an cinneadhnot-set not-set
Une telle base de connaissances est également nécessaire pour évaluer les incidences de ces politiques sur la main-d’œuvre féminine dans les exploitations agricoles.
Ceanglais ar tugadh aghaidh orthu cheana féin i Rialachán (CE) Uimh. #/# maidir le forálacha ginearálta agus ceanglais ghinearálta dhlí an bhia (leasuithenot-set not-set
contribuer à la consolidation de la base de connaissances pour l'élaboration, le suivi et l'évaluation de la politique et du droit en matière d'environnement
Scagaire Samplála LínteCommentoj4 oj4
–Base de connaissances sur le fonctionnement et l’évolution future du système climatique terrestre, ainsi que sur les incidences, risques et opportunités qui en découlent;
nár greamaíodh an marc CE, i gcomhréir le hAirteagal #, nuair a cheanglaítear déanamh amhlaidhEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– de renforcer la collecte des données et la fourniture d'avis scientifiques aux fins de la constitution d'une base de connaissances pour la politique de conservation,
cuirtear an mhír seo a leanas leisEurLex-2 EurLex-2
Le programme offre donc des possibilités de cofinancement pour les projets présentant des avantages environnementaux ou climatiques évidents et élargit la base de connaissances existante.
Aon Bhallstát a mheasfaidh gur mhainnigh Ballstát eile oibleagáid faoi na Conarthaí a chomhlíonadh, féadfaidh sé an t-ábhar a thabhairt os comhair Chúirt Bhreithiúnais an Aontais EorpaighEurLex-2 EurLex-2
La participation de la communauté scientifique est importante pour créer une base de connaissances utile pour répondre aux problèmes posés par les espèces exotiques envahissantes.
Áiritheoidh an tÚdarás Maoirseachta Náisiúnta go ndéanfar iniúchadh ar na hoibríochtaí próiseála sonraí sa Chóras Náisiúnta i gcomhréir le caighdeáin iniúchóireachta idirnáisiúnta ábhartha gach ceithre bliana ar a laghadEurLex-2 EurLex-2
d) le service de surveillance du changement climatique fournit des informations visant à renforcer la base de connaissances à l’appui des politiques d’adaptation et d’atténuation.
Barúlacha ginearáltaEurLex-2 EurLex-2
contribuer à la consolidation de la base de connaissances pour l'élaboration, le suivi et l'évaluation de la politique et du droit communautaires en matière de nature et de biodiversité
Déanfaidh na Ballstáit suirbhé a sheoladh ar mhodhanna táirgeachta talmhaíochta arna núsáid ag gabháltais talmhaíochtaoj4 oj4
contribuer à la consolidation de la base de connaissances pour l'élaboration, le suivi et l'évaluation de la politique et du droit communautaires en matière de nature et de biodiversité;
Beidh ceart achainí ag gach saoránach den Aontas os comhair Pharlaimint na hEorpa i gcomhréir le forálacha AirteagalEurLex-2 EurLex-2
583 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.