Anneaux oor Hebreeus

Anneaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

טבעות

Que je ne vais plus me contenter des Anneaux de Saturne.
זה אומר, מייקל, שאני לא מוכנה יותר להתפשר על טבעות השבתאי.

anneaux

/ano/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

טבעות

Certaines des petites lunes de Saturne labourent ces anneaux.
חלק מהירחים הקטנים של שבתאי הם חריש דרך טבעות אלה.

Soortgelyke frases

anneau factoriel
תחום פריקות יחידה

module sur un anneau
מודול

anneau local
חוג מקומי

caractéristique d'un anneau
מאפיין של שדה

anneau principal
תחום ראשי

Anneaux de Saturne
טבעות שבתאי

Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l’anneau
טרילוגיית סרטי שר הטבעות

anneau à jeton
token ring

anneau intègre
תחום שלמות

voorbeelde

L'anneau l'a transformée.
זה מה ששינה אותה.

Et ces huit dernières années, on a voyagé régulièrement au moyen d'un grand appareil en forme d'anneau, appelé la Porte des étoiles.
במשך 8 השנים האחרונות, אנחנו יוצאים למסעות בקביעות דרך מתקן טבעתי, המכונה סטארגייט.

Ce qui est bien, parce que je viens juste de dépenser une tonne d'argent dans un anneau de promesse pour mon homme.
וזה טוב, כי הרגע שמתי בוכטה של כסף על טבעת מחויבות לגבר שלי.

C'est le Seigneur des Anneaux
זהו " שר הטבעות ".

Une fois que tu m'auras rendu mon anneau.
ברגע שיש לך את הטבעת שלי חזר.

Où est l'anneau sigillaire ducal?
איפה טבעת החותם של הדוכס?

Joyeux jour de l'anneau rouge.
יום טבעת אדומה שמח.

Sash a récupéré son premier anneau.
סאש משיג את הטבעת הראשונה שלו.

Et il a un mug Seigneur des Anneaux.
ויש לו ספל של " שר הטבעות ", דייויד.

Le Soleil est derrière Saturne, donc on voit ce qu'on appelle une "diffusion avant" qui met en lumière tous les anneaux.
השמש מאחורי שבתאי, ואנו רואים "פיזור קדמי", זה מאיר את כל הטבעות.

La Guerre de l'Anneau a commencé.
מלחמת הטבעת התחילה, פרודו.

Quand Asa dormait, j'avais l'habitude de prendre l'anneau pour pouvoir parler à Ulrich.
כשאסא ישן, הייתי לוקחת את הטבעת כדי לדבר עם אולריך.

Que dit le porteur de l'Anneau?
מה נושא הטבעת אומר?

Et nous voyons les anneaux sous des angles différents, comme ici.
ואנו רואים את הזויות של הטבעות מזוויות שונות, הנה.

Tous ont juré sur leurs anneaux de garder cette réunion secrète.
כולם נשבעו בטבעותיהם לשמור בסוד דבר פגישה זו.

On a trouvé son anneau!
! מצאנו את הטבעת שלו

Abanazar a un anneau redoutable.
לאבנעזר יש טבעת נהדרת.

Quelqu'un doit lui enlever cet anneau de son cou.
מישהו צריך לחטוף את הטבעת מהצוואר המסכן שלו.

Et j' espère que je n' ai pas besoin de te rappeler que tu dois porter ton anneau d' honnêteté
ואני מקווה שאני לא צריך להזכיר לךשאתה עונד את. טבעת הכנות

Sayd dit qu'une nouvelle bague à l'énergie bleue devrait être façonnée pour Walker, car ils ont été incapables d'enlever l'anneau original de ce dernier à Jordan.
סאיד אומרת שיש לחשל טבעת כוח כחולה חדשה לווקר, משום שהם אינם יכולים להסיר את המקורית שלו מג'ורדן.

C'est un anneau de mariage irlandais.
זו טבעת נישואין אירית.

L' Anneau s' empare de moi, Sam
הטבעת משתלטת עליי, סאם

La passe en alley-oop, désormais un classique dans le basket de haut-vol, ainsi que le jeu au-dessus de l'anneau furent « inventés » par Thompson et son coéquipier de NC State, Monte Towe, et fut pour la première fois utilisé comme partie intégrale de la stratégie offensive par l'entraîneur de NC State, Norm Sloan, afin de tirer avantage des capacités de Thompson.
מסירת האלי הופ, כיום מרכיב עיקרי במשחק שמתקיים בגבהים של מעל לטבעת, "הומצאה" על ידי תומפסון וחברו לקבוצה בקרוליינה הצפונית, Monte Towe ולראשונה נעשה בה שימוש כחלק אינטגראלי מההתקפה של הקבוצה על ידי המאמן נורם סלואן כדי לנצל את יכולת הקפיצה של תומפסון.

C'est à cause de l'Homme que l'Anneau a survécu.
רק באשמת בני-האדם שרדה הטבעת.

D'après ce que vous m'avez dit, il valait mieux que ce soit votre peuple qui active le grand anneau plutôt que les Goa'ulds.
ממה שסיפרת לי, זה עדיף שאנשיך הפעילו את הטבעת הגדולה ולא הגאולד.