Décrochage scolaire oor Hebreeus
Décrochage scolaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
נשירה מהלימודים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mais la crise du décrochage scolaire n’est que la partie émergée de l'iceberg.
אבל משבר הנשירה הוא רק קצה הקרחון.ted2019 ted2019
Enceinte et décrochage scolaire à 15 ans.
נשירה בהריון ב15.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En réalité, ça coûte très cher d'éponger les dégâts du décrochage scolaire.
לנקות את הנזק שנגרם עקב משבר הנשירה.QED QED
Mais la crise du décrochage scolaire n'est que la partie émergée de l'iceberg.
אבל משבר הנשירה הוא רק קצה הקרחון.QED QED
La vague de décrochages scolaires fut en partie due à ça, trop d'enfants avaient une heure de bus ou plus.
כן, אחת הסיבות לכך שהיתה נשירה רבה במדינה, היא שתלמידים רבים נאלצו לנסוע באוטובוס שעה ויותר.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le troisième point, et j'étais récemment dans une réunion avec quelques personnes de Finlande, des vrais Finlandais, et quelqu'un du système américain a demandé à ce groupe finnois, « Que faites-vous pour le taux de décrochage scolaire en Finlande ? »
והדבר השלישי, והייתי בפגישה לאחרונה עם כמה אנשים מפינלנד, אנשים פיניים אמיתיים, ומישהו מהמערכת האמריקאית אמר לאנשים מפינלנד "מה אתם עושים בנוגע לקצב הנשירה בפינלנד?"ted2019 ted2019
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.