décevant
מאכזב
déçu oor Hebreeus
déçu
fr
(1) Qui a éprouvé une déception
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
מאוכזב
Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçu.
אני לא כועס עליך, אני רק מאד מאוכזב.
!מְתֻסְכָּל
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n'attends rien, donc je suis rarement déçu.
ובכן, למה שלא נתחיל עם החיסון. שיצרתם מהדם של האנשים שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devez être terriblement déçu!
? " זה נשמע יותר מדי " מצמצניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu pourrais peut-être être déçu.
איריס, תפתחי את הדלת... או שאני נשבע, אני משתין פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis déçu que tu veuilles pas m'y voir.
אני בטוחה שהשחקניות האלה. ישמחו לשמוע על חלומךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un peu déçu d'être de retour.
אותו דבר שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les citoyens sont déçus par “ les promesses électorales non tenues de milliers d’hommes politiques ”.
חג הודיה שמח, אההjw2019 jw2019
À cause de cela, et pour d’autres raisons encore, nombre d’entre eux ont été déçus, quelques-uns même se sont aigris.
הגופיה האדומה לא אומרת. שאתה הולך היוםjw2019 jw2019
Je t'ai déçu.
אני חייב לראות על מה מדוברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un peu déçu des deux autres.
! תסובב את הספינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es-tu déçu de quelque façon?
המטריקס עתיק יותר. ממה שאתה חושבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous la moindre idée du temps que j'ai perdu à écouter leurs bêtises sur leur sciatique ou leur petit-fils qui les a déçus?
כי זה יהיה ממש זין. אם תאשים אותה בזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoique, une fois, ils m'ont fait un brunch " On est tellement déçus ".
אחי, הוא נראה כמו קוףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et malheureusement, quand j'ai reçu les réponses - vous pouvez en voir six là - j'ai été un peu déçu.
הנימוסים שלו הםted2019 ted2019
Je ne suis pas en colère, Porsche, Je suis seulement déçu.
אני מהמר שאנדריי יפסידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serais déçu si c'était le cas.
אני מאוד שמח שאת עוזרת לאישה הזאת... אבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et nous ne sommes pas les seuls qui vont être déçus.
לא, חכה, חכה, אל תנתקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dernières saisons m' ont déçu et ont aussi déçu les partisans de cette prestigieuse équipe
לא, לא! אל תעקל את האופניים שליopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai senti que je t'avais déçu.
אתה יודעת, הם כולם בבית עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas pas être déçu.
היי, ג' וש. זאת טיפאניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très déçus par toi.
תשאירי אותה. בחייך. שבי. שביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne serez pas déçu, monsieur.
? מה בקשר לעופות, ביציםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Beaucoup de jeunes mariés sont surpris, sinon déçus, quand leur conjoint ne partage pas leur opinion sur des sujets importants.
אני הגבר שהעברת. איתו הכי הרבה זמןjw2019 jw2019
Ne sois pas déçu, père.
התקשרתי אלייך הבוקר. בשעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut déçu lorsqu'il découvrit que Garfield planifiait de nommer Blaine, l'ennemi juré de Conkling, au poste de secrétaire d'État.
אז למה הנתרן רהודיזונאט? לא עלה על זהWikiMatrix WikiMatrix
Paraît qu'il a déçu ses maîtres, alors ils l'ont libéré.
!! תעצור אותו בצד, תעצור בצד עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.