Méta oor Hebreeus

Méta

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מטא

préfixe

דף פירושונים

Eh bien, nous les avons mais on dirait un méta-humain.
ובכן, אנחנו רואים את זה, אבל זה נראה כמו מטא.

méta

adjektief, naamwoord manlike

Soortgelyke frases

méta-éthique
מטא-אתיקה

méta-analyse
מטא-אנליזה

voorbeelde

J'essaye d'intégrer l'équipe d'intervention anti méta-humain.
אני מנסה להצטרף לצוות האנטי-על-אנושיים.

D'après le capitaine Singh il y a des places dans votre équipe anti-méta humains.
קפטן סינג ציינו ייתכנו משרות פנויות על כוח המשימה נגד מטה-האנושי שלך.

Ça pourrait être un méta-humain, ou une sorte de magie
אולי הוא מטה או איזה קסם.

Oui, mais il ne contient pas de méta-diaminotoluène.
אבל הוא אינו מכיל מטא-דיאמינו טולואן.

En bref, pour aider à cela, notre programme de recherche se centre sur trois méta- thèmes, ou questions.
לאכול את זה, ולא את זה אך אם אנו רוצים הבין את זה כהלכה, אנחנו צריכים שהמדע שלנו יהיה הרבה יותר קפדני

Clariss était un méta-humain.
Clariss היה-אדם מטא.

Peut-être qu'ils cherchaient dans vos esprits des potentielles vulnérabilités des méta-humains.
אולי הם חיפשו אצלכם נקודות חולשה אצל המטא-אנושיים.

On les appelle des méta-humains.
קוראים להם אנשי-על.

Le capitaine Singh a dit qu'il pourrait y avoir des places disponibles dans votre unité anti-méta-humains.
המפקד סינג אמר שאולי יש משרות פנויות בכוח המשימה של ה " על-אנושיים " שלך.

Parce qu'aucun de nous n'est un méta-humain.
מכיוון שאף אחד מאיתנו הוא לא מטא אנושי.

Man, vous avez combattu méta-humains avec des capacités bien pire que lancer de couteaux.
נלחמת בבני אדם על אנושיים עם יכולות הרבה יותר גרועות מאשר זריקת סכינים.

De méta-humains radioactifs.
מטא רדיואקטיביים.

Transformer des innocents en méta-humains, idôlatrer ce Savitar?
הפיכת אנשים תמימים למטא-אנושיים שיסגדו לסביטאר?

Modifier les méta-données
לוחות צבעים

Analyse de la méta-DTD en cours
מאבחן Meta DTD

Vous avez été réassigné à temps plein Comme technicien spécialisé en méta-humains.
אתה כבר מחדש אל האדם מטא חקירת זירת פשע במשרה מלאה.

Il m'a montré ce sang de poisson qui a été régénéré par un rayon méta-machin.
הוא הראה לי את דם הדגים הזה שהתחדש על-ידי קרן המטה-משהו.

On a parlé de méta-récit, non?
אתה זוכר על מה דיברנו לפני מספר ימים, נכון?

Les métas sont la plus grande menace à leur invasion.
המטא אנושיים מהווים את האיום הגדול ביותר על פלישתם.

Alors pourquoi est-ce qu'on ne sait rien sur d'autres méta-humains ici?
אז למה אנחנו לא יודעים על אנשי על-אדם אחרים כאן?

Vous pouvez choisir ici si conserver la touche Méta ou Alt enfoncée permet de réaliser les actions suivantes
כאן באפשרותך לבחור אם החזקת המקשים Meta או Alt לחוצים תאפשר לך לבצע את הפעולות הבאות

On n'aurait plus à s'inquiéter des métas-humains qu'il envoie pour affronter Barry.
לפחות אז לא היינו צריך לדאוג לו שולח את בני אדם-מטה יותר בשום צורה לבארי להילחם.

Je suis responsable de tous les méta-humains sur la Terre-2, un fait que j'ai ignoré pendant bien trop longtemps, mais maintenant je fais quelque chose pour y remédier.
אני אחראי על כל ה " על אנושיים " בכדור הארץ 2, למעשה כבר התעלמתי במשך זמן ארוך מדי,

Tu es ciblé par un méta.
תשמעי, את נרדפת על ידי מטא.

Il a envoyé des méta-humains de votre monde par les brèches de me battre.
הוא כבר שלח " על-אנושיים " מהעולם שלך דרך הפרצות להילחם בי.