Plantes oor Hebreeus
Plantes
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
צומח
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plantes
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’apprenais des choses merveilleuses sur les plantes et la vie organique, mais j’attribuais tout à l’évolution... pour ne pas avoir l’air d’être en décalage avec la pensée scientifique.
יופי. אה, תקשיבי אל תשכחי להביא לי את התיקjw2019 jw2019
Poser vos mirettes sur des belles plantes?
? מה קורה לך. אנחנו עם משפחתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et demain, on va planter des légumes.
ילדים יעריצו אותך לדורי דורותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le drapeau blanc planté à cet endroit sert de repère autour duquel s'organise tout le camp : voies, tentes, forum et enceinte.
אני צריך להפליץ.- נו, אז תתאפקWikiMatrix WikiMatrix
Le débourrement, le moment où les bourgeons de fleurs ou des feuilles d'arbres et de plantes s'ouvrent, survient plus tôt dans l'année pour certaines espèces.
אתה רואה, מנהיג אמיתי תמיד.. יקריב את האחד. לטובת הכלל, לא משנה מה רגשותיוQED QED
Nous avons perdu toutes nos plantations vivrières et pas un seul enfant n'a gagné de poids pendant un an.
! אני זקוקה לוted2019 ted2019
J'ai une idée, mais pour vous dévoiler mon idée, je dois vous raconter une histoire pour planter le décor.
הכרטיס בסדר. להתראות, דאגted2019 ted2019
Planter un pieu dans son coeur?
אבל זה סיפור אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment planter un clou avec votre manteau?
אם לא הייתי, מכיר אותך טובהייתי אומר שאתה. לא רוצה לחזור הביתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et très peu de temps après, les enregistrements de fossiles commencèrent à donner une très bonne approximation de combien de plantes et d'animaux il y avait eu depuis que la vie complexe a vraiment commencer à laisser de très intéressantes traces fossilisées.
כדאי שתצאו עכשיוted2019 ted2019
Sur une plantation donnée, 20 pour cent des arbres produisent 80 pour cent de la récolte, Mars regarde donc le génome, ils séquencent le génome du cacaoyer.
תראי, תראי, כאן ביצעת? את ההרג הראשון שלך, זוכרתted2019 ted2019
A ce niveau, la distinction entre plante et animaux est assez floue.
ובכן, זה היהנחמד לעבוד איתך, שותףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois j' ai planté des fleurs de lotus mais elles ne vécurent pas longtemps
? אין אצלכם חוקים. אין חוקים ואין עורכי- דיןopensubtitles2 opensubtitles2
Voyons la plante dévore-fille?
א ', העיניים שלך. במצב לא טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pensez qu'il est trop tard pour planter une tente?
אני רוצה את אוסטיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la ferme aux papillons, elles sont ensuite déposées sur des plantes nourricières en pots, à l’intérieur de petites cages.
? איך יכולת להיות כל כך טיפשהjw2019 jw2019
Tu adoreras les jacarandas qu'il a plantés près du terrain.
זה עבד ממש טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mec, bouge- toi avant que je te plante
סלחי לי, יש לך מושג כמה זמן? מצלמת התנועה הזאת שםopensubtitles2 opensubtitles2
Néanmoins, l'absence de feuilles réduit beaucoup le risque de bris des branches ou des troncs en raison des tempêtes de glace, et les plantes peuvent réduire les pertes hydriques en raison de la moindre disponibilité de l'eau liquide pendant les journées les plus froides de l'hiver.
מצאנו את כלי הרצחWikiMatrix WikiMatrix
Donc tu es une adepte de la philospohie des plantes verts
אולי כדאי שתשאל אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre plantation vient de se faire embarquer.
לא, אני לא מכירה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est un des ancêtres majeurs de toutes les espèces de plantes...... d' hier et d' aujourd' hui
מה?- בבקשה תענה לשאלה. לעזאזלopensubtitles2 opensubtitles2
Elle ne pourra pas non plus planter un couteau dans notre dos.
תעניק להם את בירכתך. דוד יעקבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sait où se trouve exactement sa plantation.
אני חושב. שעשיתי משהו לכתף שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu a programmé l'homme pour planter sa graine où il le peut.
מה הרגשתך לגבי בית הכלא? אחרי שמנעו ממך שחרור בערבותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.