beaux-arts oor Hebreeus

beaux-arts

/bo.z‿aʁ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אמנות יפה

et l'art est une chose merveilleuse, les beaux arts, l'art pur.
ואמנות היא דבר נפלא, אמנות יפה, אמנות טהורה.

Beaux-Arts

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אמנות חזותית

Soortgelyke frases

Musée des beaux-arts de l’Ontario
גלריית האמנות של אונטריו

voorbeelde

Oui, j'ai une bourse pour une école des beaux-arts.
כן, יש לי מלגה אל ספר לאמנות.

On en dessine tout le temps aux beaux-arts.
באוניברסיטה אנחנו מציירים אותן כל הזמן.

Je sais ce que sont les beaux-arts.
אני יודעת מה זו אמנות יפה.

Tu crois qu'il est trop tard pour des études aux Beaux-Arts?
את חושבת שמאוחר מדי בשבילי ללמוד אומנות?

Pourquoi les Beaux-Arts?
למה הוא קרא לזה אמנות?

Meenah, je serais pas aux beaux-arts si je savais pas dessiner.
בשביל ללמוד יסודות האמנות חייבים לדעת לצייר.

Comme les Beaux-arts.
בדיוק כמו בית ספר לאומנות.

Et il faudrait vérifier les transports blindés, et-et les bijoux, les beaux-arts, ok?
ועלינו לשים עין על רכבים משוריינים להעברת כסף, חנויות תכשיטים וגלריות לאומנות, טוב?

Contrairement aux beaux-arts, comme la sculpture et l'architecture, elle dissimule ses méthodes.
בניגוד לאומנות עדינה, כמו פסלים או ארכיטקטורה, פונטים מסתירים את השיטות שלהם.

Je sortais des Beaux-Arts, la merde que je faisais se vendait pas.
בדיוק סיימתי בית ספר לאמנות, והבנתי שהזבל שאני מייצרת לא מוכר.

" J'aurais dû faire les Beaux-Arts. "
" הייתי צריך ללכת לבי " ס לאומנות ".

Diplômé des Beaux-Arts.
+ + + סיים בית ספר לאמנות.

Vernissage, Beaux-arts de LA.
לוס אנגילס, קליפורניה, תערוכת שנה אי באמנות.

ll me semble que vous l' appelez le Musée des beaux- arts de New York
אני מאמין שאתם קוראים לזה. " המוזיאון לאומנות בניו- יורק "

Tu peux toujours aller faire tes études de beaux arts.
אתה יודע, אתה עדיין יכול לחזור שנה הבאה וללמוד להיות בוגר לאמנויות.

Je pensais que j'étais doté d'une incapacité à apprécier les beaux-arts.
אבא, חשבתי שאני כשלון ענק ואני לא מסוגל להעריך ציורי-יוקרה.

Tu as fait les Beaux-Arts?
למדת בבית ספר לאמנות?

Tu vois l' amphi condamné dans le bâtiment des Beaux- arts?
אתה מכיר את אולם ההרצאות? בבניין האומנויות שנסגר

Depuis 1988, elle est officiellement reconnue comme Accademia di Belle Arti (académie des beaux-arts).
ב-1988 קיבל בית הספר הכרה רשמית כ"אקדמיה של האמנויות היפות" (Accademia di Belle Arti).

Liz, la mère, travaille à temps partiel à la galerie américaine des Beaux-Arts.
ליז, האימא, עובדת במשרה חלקית בגלריה האמריקנית לאמנות. האס.

Notre dernier prétendant va à Rutgers, où il étudie les beaux-arts et la mythologie grecque.
המחזר האחרון לומד בראטגרס, שם הוא לומד אמנויות ומיתולוגיה יוונית כמקצועות ראשיים.

Êtes-vous sur le marché des beaux arts aujourd'hui?
באתם לקנות אמנות יפה?

Ca dit qu'il y a un très bon centre des beaux-arts.
כתו ב כאן שיש להם מרכז אמנות ממש טוב.

Elle étudiait les beaux-arts.
היא הייתה סטודנטית לאמנות.

Quelle perte pour les Beaux- Arts!
אבידה נוראית לעולם האמנות