bruiner oor Hebreeus

bruiner

werkwoord

Pleuvoir en continu de petites gouttes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

טִפְטֵף

werkwoord

טִפְטוּף

naamwoord

Soortgelyke frases

bruine
טִפְטֵף · טִפְטוּף · טיפטוף · טפטוף

voorbeelde

Allez les Bruins!
! קדימה דובים! כן, דובים

Sauf que l' équipe d' UCLA s' appelle les Bruins
הבעיה היחידה היא, שהקבוצה. נמצאת בברויינס

Qu'est-ce qu'un bruin?
מה זה ברוין?

Notre apéritif phare, tartare de thon avec la bruine d'huile de truffe.
ספינת-הדגל של המתאבנים שלנו, טונה טרטר עם טראפל נוטף שמן.

CAPULET Lorsque le soleil se couche, la rosée de l'air doth bruine; Mais pour le coucher du soleil du fils de mon frère
CAPULET כאשר השמש קובע, הטל תצמח אוויר טפטוף, אבל השקיעה של הבן של אחי

Il était ailier gauche pour les Bruins.
'הוא היה השמאלי ב'ברוינס.

C’était alors probablement le début de l’automne et, la saison sèche se terminant, il n’était pas impossible qu’il y ait de la bruine.
הימים היו ככל הנראה ימי ראשית הסתיו, בשעה שעונת היובש אט אט נמוגה, ועל כן צפויים היו ממטרים קלים.

J'aime les Bruins.
אני אוהד של הברונס.

Je suis l'auteur en chef de Bravo les Bruins.
אני הכותב הראשי של " ברוינס ביט ".

Devant une assistance record de 52 693 fans à l'Astrodome de Houston, Hayes marque 39 points et prend 15 rebonds tout en tenant Alcindor à seulement 15 points et permettant la victoire 71-69 sur les Californiens pour briser une série de 47 victoires consécutives des Bruins dans le « Match du siècle ».
מול 52,693 אוהדים, הייז קלע 39 נקודות ותפס 15 ריבאונדים בזמן שלאלסינדור היו רק 15 נקודות כשיוסטון הביסו את ה-UCLA בתוצאה 71-69 כדי לעצור את רצף 47 הניצחונות של הברואנז במשחק שנקרא "המשחק של המאה".

Tu dois être Bruine.
אז אתה טפטוף.

Sous la douce bruine des cieux, j'entends mon dieu, mais dans la tempête j'entends encore Thor.
בירידתו הרכה של הגשם מהרקיע אני שומע את אלוהיי, אך ברעם עודני שומע את תור.

Nous nous attendons à une mer clapoteuse et à une bruine légère.
אנו מצפים למים סוערים ומזג אוויר קשה.

Aucun de vous ne peut battre Bruine.
אף אחד מכם יכול לנצח טפטוף.

Le seul problème, c'est que l'équipe de foot d'UCLA, c'est les Bruins.
הבעיה היחידה היא, שהקבוצה נמצאת בברויינס.

Je suis en rogne parce que les Rangers viennent de perdre contre les Boston Bruins.
אני משתגעת בגלל הריינגס הרגע הפסידו לבוסטון רויינס.

C'est mon premier match des Bruins.
אף פעם לא הייתי במשחק של ברונס לפני כן, אדוני.

Uh, commencer à bruiner les langoustes réduits dans les poches d'opossum.
תתחיל לטפטף את ציר סרטן הנהרות על כיסי האופוסום.

Les Bruins jouaient ce soir?
ה " ברואין " משחקים הלילה?

Allez les Bruins!
קדימה ברוינס!

Je n'avais pas fait de nuit blanche depuis que les Bruins ont gagné la Stanley Cup!
לא הייתי ער כל הלילה מאז שהברוינס זכו בגביע סטנלי!

J'ai entendu dire que Bruine détenait la dépouille.
שמעתי של בודהי נשאר כעת בידיו של טפטוף.

Bruine s'empara de la dépouille et disparut.
בתוך כל הכאוס, טפטוף שהופך את עם שרידים של בודהי ונעלמת בלי להשאיר עקבות.

C'est le commandant de tout le bataillon Bruin.
הוא המפקד של כל גדוד ברואין.

Pourquoi pas pendant un match des Bruins?
למה שלא תלכו למרכז מגרש ההוקי במשחק של ה " ברואינס "?