chute libre oor Hebreeus

chute libre

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

נפילה חופשית

mouvement sous le seul effet de la pesanteur

Thérésa en a eu marre, alors tu lui as offert une chute libre?
לתרזה נמאס אז נתת לה ניפול נפילה חופשית?

Chute libre

Chute libre (film)

voorbeelde

Raul a offert des cours de chute libre à Shep pour Noël.
ראול נתן לשפ שיעורי צניחה כמתנה לחג המולד.

Gravité artificielle, simulation de la gravité dans l'espace ou en chute libre.
כבידה מלאכותית היא יצירת תחושת כבידה בחלל החיצון או בנפילה חופשית.

YR : C'était il y a environ 20 ans quand j'ai découvert la chute libre.
א. ר.: זה היה לפני כ-20 שנה כשגיליתי את הנפילה החופשית.

Mais cette sensation de chute libre.
אבל התחושה של נפילה למטה.

Pression atmosphérique, en chute libre.
לחץ ברומטרי, נופל.

Oui, et ensuite Pep fera une chute libre sans tapis.
כן, ואז פפ יבצעו נפילה-חופשית ללא מזרון.

On a vite découvert qu'il ne se déplaçait pas en chute libre gravitationnelle.
אולם, גילינו לא מזמן שהעצם לא נע בהשפעת כוח הכבידה.

Très bien, tu nous dis de sauter, et on fait de la chute libre pour toi.
טוב, תגיד לנו לקפוץ ונרקיע לשחקים בשבילך.

A ma carrière en chute libre.
לחיי הקריירה המבטיחה שלי.

Sa pression sanguine est en chute libre.
לחץ הדם שלו נופל.

Ce type n'est pas en chute libre.
הבחור הזה לא צונח. הוא מועף באוויר כמו עפיפון,

Chute libre en orbite basse sans parachute avec lumières.
נפילת לווין, ללא מצנח וזיקוקים.

C'est comme... être en chute libre.
כמו נפילה חופשית בחלל.

Thérésa en a eu marre, alors tu lui as offert une chute libre?
לתרזה נמאס אז נתת לה ניפול נפילה חופשית?

Aussi, notre ratio fille / garçon est en chute libre.
כמו כן, יחס ילדה לאיש שלנו הוא לוקח לצלול אמיתי.

Corps en chute libre dans l'extase de la chair. "
גופות נופלות אל אקסטזת הבשרים ?

Les Tours Jumelles sont tombées pratiquement en chute libre.
מגדלי התאומים נפלו במהירות הקרובה לנפילה חופשית.

Une petite étoile en chute libre.
עיטור נוסף על מהירות.

Nous étions alors en chute libre.
היינובנפילה חופשית באותו הזמן.

C'est là qu'on se sépare de la coque arrière, et on se retrouve en chute libre.
כעת אנו נפרדים מהמעטפת האחורית, ונמצאים בנפילה חופשית.

EB: C'est là qu'on se sépare de la coque arrière, et on se retrouve en chute libre.
כעת אנו נפרדים מהמעטפת האחורית, ונמצאים בנפילה חופשית.

Pouls en chute libre.
הדופק פוחת במהירות.

Mr. Tracey, parlez moi de ce groupe de chute libre Max Rager.
מר טרייסי, ספר לי על קבוצת הצניחה " מקס רייג'ר ".

Le moral est en chute libre.
המורל נופל לתוך הביוב.

Le prix de leurs actions est en chute libre.
המנייה שלהם בקריסה.