chute d’eau oor Hebreeus

chute d’eau

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אֶשֶׁד

naamwoord

מַפַּל-מַיִם

naamwoord

מַפָּל

naamwoord

voorbeelde

Oui, s'ils se trouvent dans la chute d'eau.
כן, אם הם גרים במפל מים.

Tu ne trouveras pas de chute d'eau.
לא תמצאי טיפת מים.

Si vous voulez aller quelque part, allez voir les chutes d'eau.
אם אתן חייבות ללכת למקום כלשהו, לכו לראות את המפלים או את המערות.

Prévisible quand on pousse un professeur de mathématiques dans une chute d'eau.
צפוי כאשר אחד דוחף פרופסור למתמטיקה מעל מפל.

Hier nous sommes allés voir ces chutes d'eau gelées. Elles avaient l'air gelé dans le temps.
אתמול הלכנו לראות מפלים קפואים אלה, הם נראו קפואים בזמן.

Tu m'as dit avoir rêvé d'une chute d'eau, de tunnels...
כאשר אתה סיפרת לי על. החלום שלך על המפל-מים והמנהרה.

Certains atterrissaient même sur la berge au pied de la chute d’eau !
חלקם אף נחתו על גדת הנהר שלרגלי המפל.

Sous le Détroit de Danemark se trouve la plus grande chute d'eau du monde.
מתחת למיצרי דנמרק קיים המפל הגדול בעולם.

Autant dormir sous une chute d'eau.
ואם חס וחלילה יורד גשם, זה כמו לישון מתחת למפל מים.

Chutes d’eau chaude.
מפלי מעיינות חמים

Il n'y a que moi qui mélange le chocolat par chute d'eau.
אין מפעל אחר בעולם מתערבב השוקולד שלה על ידי מפל.

et oublie les foutues chutes d'eau.
ושוכח בדרךלמפלים.

Il paraît que c'est la plus haute chute d'eau au monde.
הם אומרים שזה המפל הגבוה בעולם.

C'est la seule chute d'eau de cette chaîne de montagnes.
זה מפל המים היחידי ברכס ההרים הזה.

Va près de la chute d'eau.
לכי תעמדי ליד המפל.

Il est allé aux grandes chutes d'eau, Bull.
הוא נסע למפלים הגדולים, בול.

À la chute d'eau géante qui avait creusé une profonde gorge, quelques familles de gorilles vivaient en harmonie.
מפל גדול עמוק בתוך היער סביב כמה בני משפחה הנותרות של הגורילות.

Elle m'a dit qu'il y avait des chutes d'eau époustouflantes à une demi-journée de marche de l'auberge.
היא נשבעה שיש מפל מדהים במרחק של חצי יום הליכה מההוסטל.

La plus grande chute d'eau sur la planète se trouve en réalité sous l'océan, près de l'Islande.
המפל הכי גדול בכוכב למעשה מתחת לאוקיינוס ליד איסלנד.

La chute d'eau!
אתה הולך לכיוון המפל.

Allons voir la chute d'eau.
בואו נלך לראות את המפל.

Notez les passages délicats et les chutes d'eau.
לבדוק את הנקודות המסוכנות, את המעברים, את המפלים.

C'est un terrain vertical de neige et de glace Meme les chutes d'eau gèlent.
זהו נוף אנכי של קרח ושלג היכן שאפילו מפלים יכולים לקפוא.

On pourrait nager dans cette chute d'eau.
את יודעת... אנחנו יכולות... אנחנו יכולות לשחות במפל הזה.