compact oor Hebreeus

compact

/kɔ̃.pakt/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Constitué de nombreux éléments très proches les uns des autres.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

דחוס

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

קומפקטי

adjektief
fr
type de format de journal
he
פורמט עיתון
Je crois que c'est la forme conique de la cuvette qui la transforme en amphithéâtre compact.
אני חושב שצורת החרוט של האסלה הפכה אותה לסוג של אמפיתיאטרון קומפקטי.
wikidata

אֲמָנָה

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Disque compact
תקליטור
lecteur de disques compacts
נגן תקליטורים
CDFS (Compact Disk File System)
מערכת קבצי תקליטור
Opérateur compact
אופרטור קומפקטי
voiture compacte
מכונית קומפקטית
Disque compact réinscriptible
CD-RW
Minimal Compact
מינימל קומפקט
disque compact à mémoire en lecture seule
זיכרון קריאה בלבד לתקליטור
disque compact
תקליטור

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Très compact.
רייצ' ל לא עונה לנייד. אז תתקשרי לשכניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça dit ici qu'elle possède une Compact beige quatre portes de 96.
אז מה יש בהלברוק? הגן המאובן, אבאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pochettes des disques compacts sont étudiées pour encourager les ventes.
תן לי להסתכל עלייךjw2019 jw2019
Comparons la capacité de stockage d’un gramme d’ADN avec celle d’un disque compact (CD).
אף- אחד לא מזיין קופים ובני- אדם. מפגריםjw2019 jw2019
De ces moqueurs, l’apôtre Pierre a dit : “ Selon leur désir, il leur échappe ceci : qu’il y avait des cieux depuis les temps anciens et une terre apparaissant en masse compacte au-dessus de l’eau et se trouvant au milieu de l’eau par la parole de Dieu ; et que par ces moyens le monde d’alors a été détruit quand il a été submergé par l’eau.
ואתה תהיה ליסנדרו הכי טוב שישjw2019 jw2019
Ces ampoules fluorescentes compactes gaspillent de l'argent.
נערה מקומית, אבי קלטוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À n’en pas douter, l’ADN est “ le plus compact des systèmes stockage/restitution de données jamais observé ”, pour reprendre les termes d’un scientifique.
? אוכל לחזור עבור המכוניתjw2019 jw2019
Sa forme compacte, c'est sa force.
אנחנו מדברים על יצירה טכנולוגית. מתקדמת ובעלת ערך רבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pourrez même en acheter un enregistrement sur disque compact ou cassette.
פעם התחרטתיjw2019 jw2019
Les disques compacts de qualité supérieure sont revêtus d’une fine couche d’or, indestructible, qui assure une conservation illimitée des données.
אני לא מפקפק בתאוות. הבצע שלך, בוסjw2019 jw2019
Beaucoup sont équipés d’un lecteur de disques compacts, d’une télévision, d’un téléphone, de boutons pour contrôler indépendamment le niveau sonore et la température à l’avant et à l’arrière.
אני חושב שכן... ברגע שתסתכלי למעלהjw2019 jw2019
Compact.
פעם נשבעתי לא להשקיע. יותר מדי רגש באף אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois, à Kiribati, nous avons logé dans une maison dont le toit était en chaume, le sol en corail compacté, et les murs en bambou.
אימא. אין לי כבר סבלנות- צריך רק לסדר את המכפלתjw2019 jw2019
Je conduis une belle compacte
בבקשה... טפלו... בילדהopensubtitles2 opensubtitles2
C'est un Laser Compact Deluxe!
לפעמים אני תוהה. לגביך, סאםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais abattu, comme écrasé par un compacteur d'ordures.
חשבתי שהוא ישים פסיכופת. מתנדף על העבודהted2019 ted2019
Il y a un dépotoir à Tarrytown avec un compacteur à voitures.
אתה אי פעם... מרגיש? צורך לברוח, להימלטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il reparle à peine notre langue et vous voulez le jeter dans un compacteur géant?
לא ארשה שיקרה לך משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le système architectural doit donc être à la fois compact, compressible et léger et je crois que j'en ai un juste là.
אנחנו יכולים לקפוץ לשם... אתה תלמד אותיted2019 ted2019
Léger, compact, sans percuteur.
זה שונה... זאת ההיסטוריה. שלך שמשתנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette voiture est une compacte ou guère plus.
? את בסדר. פחות או יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu'il faut une touche plus légère une câle hydraulique réglable compacte peut rapidement ouvrir une porte de son encadrement en faisant levier sans réveiller les voisins ou griller vos sourcils.
? באסטר, זה אתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est sans doute mieux de se faire compacter mort que vivant.
תודה רבה, ניוטרון. תודה בן- אדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les compactes modernes se conduisent bien dans la neige.
! כעת בואו נעשה גולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il reparle à peine notre langue et vous voulez le jeter dans un compacteur géant?
או קנדה או הונג- קונג. או ברמודהopensubtitles2 opensubtitles2
132 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.