en ce qui concerne
-בנוגע ל
concernant oor Hebreeus
concernant
fr
[Expression de relation ou de connexion.]
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אודות
fr
[Expression de relation ou de connexion.]
he
בנוגע ל; בהתייחסות אל; לגבי.
concerne vraiment leurs extases, pas leur vie quotidienne.
זה באמת אודות האקסטזות שלהם, לא אודות חיי היומיום שלהם.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concernant Prussia ou Beaverton ou un autre enfoiré dont je t'ai parlé?
לאחר # # ימים של קרב הרואי בעיר סטלינגרד... וכתוצאה מעוז- רוחם, וההקרבה העצמית של חיילינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez utiliser le marqueur de données pour baliser des données concernant votre entreprise, notamment son nom, son adresse, les avis des clients et les notes.
אתה צריך את ג' ו לופ-. כל מה שאני רוצה זה שצ' ילי פלמר יעלםsupport.google support.google
Souvient toi de ce que tu m'as dit concernant ta mère et les Hommes de Sables.
קדימה, רבותיי, חמישה דולרים. למי שיגרום לדונק לשפוךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adalind voulait que je trouve tout ce que je pouvais concernant Diana.
? את ילדה חדשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyler Barrett a promis des preuves au SEC concernant des fraudes à Martin / Charles
? אתה חושב שהוא ראה אותנו הפעםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ce cas, une ligne concernant la retenue fiscale apparaîtra dans la page "Paiements" de votre compte.
והוא אמר "? אתה בלהקה "support.google support.google
Une affaire importante concernant le travail?
מצאו את הוד! אני רוצה שיערך. חיפוש בכל פינה בנוטינגהאםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une affaire concernant la sécurité des revenus des employés à la retraite.
זה הדבר האמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère que tu ne l'écouteras pas concernant ton implication dans l'étude.
? כן, אבל האם היא רלוונטיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'aurais pas eu à témoigner à leurs procès concernant la drogue.
מחט של מזרק תת עוריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que bien des choses concernant le tōde (le « poing de Chine » ou encore la « main du continent ») ou karaté avaient jusqu'alors été transmises comme un secret jalousement gardé sur plusieurs générations, Mabuni avait la vision que le karaté devrait être enseigné à quiconque cherchait la connaissance avec honnêteté et intégrité.
? מתי הפעם האחרונה שישנת. לא יודעWikiMatrix WikiMatrix
Après vous être tant impliqué physiquement sur le site, avez-vous des idées concernant ce qui devrait ou pas être fait?
! בחורים לבנים, צאted2019 ted2019
Afin de garantir l'intégrité de notre système de détection des activités incorrectes et d'éviter que les utilisateurs ne le contournent, nous ne fournissons pas d'informations précises concernant les montants des ajustements réalisés par jour ou par application.
בבקשה אל תיקח את זה. כמשהו רציני, בגלל שזה לאsupport.google support.google
Les statistiques concernant la population indigène aujourd'hui, plus d'un siècle après le massacre de Wounded Knee, révèlent l'héritage de la colonisation, l'exode forcé et la violation des traités.
בואו נקווה. שלא יהיו שריפות בעירQED QED
ADIC a de nouvelles infos concernant le Raspberry Pi.
? הוא לא ישתמש בכשפים. חכיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet article est une ébauche concernant la théorie de la musique et la théorie de la musique.
מאת בילבו באגינסWikiMatrix WikiMatrix
Elle raconte : « Je lisais des faits concernant des gens qui priaient Dieu de leur envoyer quelqu’un pour les aider à le connaître.
תתחיל לדבר, ומהר, בטלן עלובjw2019 jw2019
Mes... condoléances concernant la mort de votre père
מבחינת ועדת השחרורים... האסיר אשם, אז...- זה לאopensubtitles2 opensubtitles2
Vous avez très adroitement écarté toutes les dépositions concernant Laura Manion.
לא לזוז. לא לזוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bout de quelques jours, j’avais achevé l’examen de ce livre et je devais bien admettre que les déclarations de la Bible au sujet de la création ne contredisent pas les faits scientifiques établis concernant la vie sur la terre.
כן.- תקרא אותו. אל המיקרופוןjw2019 jw2019
14, 15. a) Quel exemple Jésus a- t- il donné concernant les projets ?
בנוסף, הבחורים האלו. זה לא משנה את מי יש לךjw2019 jw2019
Bonne pioche concernant la densité.
? למה אתה עושה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons d'autres questions, concernant Gordon Heshman.
למתאגרף הזה קוראים ניקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Concernant la faiblesse humaine, comment régler notre point de vue sur celui de Jéhovah ?
אנו נתחיל את המכירה. ב- #, # דולריםjw2019 jw2019
M. Stone, nous aimerions que vous veniez au poste pour vos poser quelques questions concernant Ivy Moxam.
שוטר, אני רוצה להגיש תלונה עליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.