distraitement oor Hebreeus
distraitement
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
בהיסח-דעת
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a trouvé quelque chose qui l'a distrait de ses voyages.
אני מניחה שנזקוף זאת. לזכותו של נסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dannie Si le jeu suivant, O'Miles est distrait.
אם תגלה מי הפליל אותך. נוכל למצוא את הגז בזמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distrait comment?
אני מתה למקלחתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vont être tellement distrait par l'accent d'Evan, qu'ils ne vont pas poser de questions.
דר ' קיין, אנו צריכים עכשיו פרץ קצר אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour un mot raté, on me vole la seule chose qui me distrait de cette épreuve.
שלח לי תמונות שלך, ארים אליך טלפון. ואסדר לך מבחן בדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vous avais jamais vu distrait.
או, זה הגיוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père.Il n' aime pas quand je suis distraite
אין זה נכון, הסוכן בות?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ignore comment tu l'as distraite, mais tu l'as empêchée de nous sentir approcher.
אני אגיד לך מה אנחנו בדיוק באמצע-- אימון כרגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scout est distrait par la moindre chose, ce qui les ralentit.
הם אוהבים אותך אדוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai déplacé quand vous étiez distraits.
הם מדהימים, תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as distraite.
בסדר. זהו חודש, לא שבועOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es distraite.
! סגן דן, גלידהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soit vous êtes dessus, vous êtes tout le temps connecté et distrait, ou vous ne l'êtes pas, alors vous vous demandez si vous loupez quelque chose d'important.
להכין אותם מנקה את הראש שליted2019 ted2019
Tu as l'air distrait.
? מי אתה לעזאזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais distraite.
אף אחד לא יפגע בךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distrait-moi.
עכשיו שמעתי שהוא רוצה לדבר איתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand même, on ne peut pas avoir de loyauté malavisée qui te distrait de la véritable raison pour laquelle tu es au FBI.
דביוסי, קלוד דביוסי? אור הירח ". שמעת "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont distraits.
תראו לו את הכסף, שידע שאתם עדיין. במקום, אבל תשאלו שוב על ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne pouvait pas prendre le risque que Quinn refuse de tuer Kirkin, ou qu'elle ait été trop distraite pour faire le boulot.
אביו האמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On te trouvera un machin qui te distrait.
בכמה סנטימטרים... ופיתחה חיבה לחולצות פלנל. אני מציעה לך לשתוק עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un peu distraite.
אותו מודל שהאשים את בולטר בבגידה. לפני שנעלמה מגלקטיקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bague en main, vous m'avez distraite en renversant le sel.
לפחות לי זה נראה כך. אני לא יודעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut offrir à une femme le cadeau dont elle a parlé quand elle vous croyait distrait.
לא סיימתי ממשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamish m'a dit que tu étais facilement distraite.
הם עשו את המהלך הראשוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être que vous êtes juste un peu distrait aujourd'hui.
אני רוצה להריץ עוד שם. פושע אחד ששמו סלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.