fer oor Hebreeus

fer

/fɛʁ/ naamwoord manlike

Élément métallique ferromagnétique ductile, malléable, blanc-argenté de symbole Fe et de numéro atomique 26, se trouvant principalement dans les hématies et les magnétites. Il est beaucoup utilisé en ingénierie et dans des constructions.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ברזל

naamwoord

élément chimique

ברזל

Un réseau de chemin de fer s'étend sur tout le Japon.
רשת מסילות ברזל נפרשה ברחבי יפן.

גִּהֵץ

werkwoord

brzl

Soortgelyke frases

cuirassé à coque en fer
אונייה מחופת שריון

Le Trône de fer
שיר של אש ושל קרח

Ligne de chemin de fer de Semmering
מסילת זמרינג

Fil de fer
מודל wireframe

cage de fer
כלוב הברזל

évitement (chemin de fer)
תחנת רכבת תפעולית

Portes de Fer
שערי הברזל

fer à repasser
גִּהֵץ · מגהץ

fil de fer barbelé
גדר תיל · תיל

voorbeelde

Ton chemin de fer échouera sans moi.
הרכבת שלך תיכשל בלעדיי.

Le chapitre 7 contient une description frappante de “ quatre bêtes énormes ” : un lion, un ours, un léopard et une bête effrayante pourvue de grandes dents de fer (Daniel 7:2-7).
בפרק ז’ מוצגת תמונה ברורה של ”ארבע חיות גדולות” — אריה, דוב, נמר וחיה נוראה בעלת שיני ברזל גדולות (דניאל ז’: 2–7).

Eh bien, il vous faudra faire un bras de fer avec moi.
את תצטרכי להתאבק איתי עליו.

Je suis juste anti-bras de fer dans mon bar à dessert.
אני רק היאבקות אנטי שלובי בר הקינוח שלי.

Tu sais ce que je lui ai dis sur ce qu'il pourrait faire avec son chemin de fer?
אתה יודע מה אמרתי לו שהוא יכול לעשות עם הרכבת שלו?

Mon équipe n'a pu trouver que des traces de zinc, de magnésium ou de fer.
לא הצלחנו למצוא שאריות של אבץ, מגנזיום או ברזל.

Par exemple, on en voit fréquemment piler du maïs avec une lourde barre de fer.
הם צריכים לפעמים לטחון תירס בעזרת מוט פלדה כבד.

Demain... dans le désert de fer
מחר. במדבר הברזל

Le métro ce n'est pas comme le chemin de fer.
הרכבת התחתית היא לא אמטרק.

Nous croiserons le fer à nouveau.
ניפגש שוב בקרב.

Sans que tu tournes le fer dans la plaie?
מבלי שתנעצי סכינים?

Je me suis brûlée avec le fer à friser.
היא נכוותה לי מצבת הסלסול.

Il y a des cycles, je suis arrivée de Dall-fer-yon.
לפני מחזורים, אני בא מDelfarion.

Je l'ai invité afin d'astiquer son fer 9.
הזמנתי אותו כדי שאוכל להבריק את המקל שלו.

Une honte que je ne sois pas ouvrier du chemin de fer.
חבל שאני לא עובד רכבת.

" La Banque de Fer obtiendra toujours son dû. "
" בנק הברזל תמיד מקבל את המגיע לו ".

Le roi était Philippe IV, le " Roi de la planète ", et ses territoires étaient gouvernés d'une main de fer par son protégé, le Comte-Duc d'Olivares.
המלך היה פיליפ ה-6 מלך העולם ואדמותיו נשלטו ביד ברזל על ידי מועדפו הדיוק של אוליברס

Nous allons montrer la photo de cet homme à la frontière, dans tous les hôtels, les banques, les chemins de fer, les aéroports.
אנחנו נעביר את תמונת האדם הזה לפיקוח הגבולות, דרך כל בתי המלון, הבנקים, הרכבות, נמלי התעופה.

Le FBI attire l'attention sur les ferries, qui peuvent être la cible... de détournements.
והבולשת הפדראלית מדווחת שמעבורות עלולות להילקח בחשבון במיוחד כסיכון לחטיפה.

” (Romains 15:4). Au nombre des choses écrites pour notre instruction et qui nous procurent consolation et espérance, figure le récit de la libération des Israélites que Jéhovah a soustraits à la main de fer de leurs oppresseurs égyptiens.
אחד הדברים שנכתבו להדרכתנו וכדי להקנות לנו תקווה ונחמה הוא סיפור שחרורם של בני ישראל מאחיזת הברזל של מדכאיהם המצרים.

Les Chemins de fer indiens utilisent un code de classification particulier pour identifier leurs locomotives.
חברת הרכבות של הודו משתמשת בקוד סיווג מיוחד לזיהוי הקטרים.

Capitaine d'armes, mettez cet homme aux fers.
סמל משמעת, קח את האיש הזה למטה ותכבול אותו.

Chacun d'entre eux pensait que le Trône de Fer lui revenait.
שניהם חשבו שהם צריכים לשבת על כס הברזל.

Juste au cas où l'Homme de fer échouerait et que le Dr Overbee ne succombe pas à la culture pop.
אתה יודע, רק במקרה שלא תצליח וד " ר אוברבי לא יקשיב לך ולכל השטויות שלך.

C'est ce que la Banque de Fer est, un temple
זהו בנק הברזל... מקדש.