histoire orale oor Hebreeus
histoire orale
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
היסטוריה שבעל פה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son travail inclut un projet d'histoire orale, avec interviews de personnes ayant travaillé dans les régions polaires.
? היית מאושפז במחלקה הפסיכיאטריתWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit essentiellement d'un moyen de de construire une archive nationale des histoires orales, en accumulant ces conversations.
אני רק צריך קצת זמן, ומרחבted2019 ted2019
Ce n'était pas un programme d'histoire orale.
אתה מוכן רק לנהוג, בבקשהQED QED
Il existe, par conséquent, une lacune de plus de 90 ans avec l’histoire orale de la famille Haley.
קדימה! רק נגיסה אחתWikiMatrix WikiMatrix
Ensuite elle a suivi des programmes de perfectionnement en sémiotique à Urbino en Italie et en histoire orale dans trois universités aux États-Unis.
שוד מזויין, תקיפה, הכאת אישה זקנה! מעולם לא ביצעתי שוד מזוייןWikiMatrix WikiMatrix
Et donc vous pouvez entendre des histoires orales - des gens qui travaillaient effectivement sur ce qu'on appelle les bucket brigades comme vous voyez littéralement les milliers d'expériences à partir de ce moment-là.
אני אוהבת אותך מאודted2019 ted2019
Depuis 1997, dans le cadre de la fondation La Troisième Europe Vultur a fondée un groupe de recherche de l'histoire orale et d'anthropologie culturelle, et avec son aide a créé une archive riche en témoignages, histoires orales, documents, photographies sur de divers groupes ethniques qui vivaient ou vivent dans le Banat roumain — Souabes de Banat, Juifs, réfugiés roumains et d'autre origine de Bessarabie et Bucovine, Lorrains , etc..
אני מרגישה הרבה יותר טוב-. בואו נשתהWikiMatrix WikiMatrix
Selon la tradition orale, l'histoire politique du Dagbon a pour genèse l'histoire légendaire de Tohavie, qui se traduit par le « chasseur rouge ».
זאת כולם יודעיםWikiMatrix WikiMatrix
Je dois faire cet exposé à l'oral sur l'histoire de la loi de l'anti-discrimination et je sais que je ne vais pas bien m'en sortir.
זה נגמר. אנחנו יכולים לחזור למה שעשינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me demandais: les histoires du cousin Walter... de sexe oral, dans Chasing Amy, ca s'est vraiment passe?
הוא רוצה שתדעי שהוא. מסתכל עלייךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De l'Histoire qui n'est pas écrite, mais transmise oralement de génération en génération.
? הבייקון בצד. באומלטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Les petits jouets, comme les animaux de la ferme, poursuit l’ouvrage précité, permettront [à l’enfant] d’assortir, de regrouper, de comparer ainsi que de développer son expression orale en inventant des histoires.
עשיתי מה שעשיתי. כי לאיש לא אכפתjw2019 jw2019
Cependant, des critiques n’étaient pas de cet avis, affirmant que l’histoire biblique a été transmise principalement par la tradition orale, peu fiable.
אני יכול להיות בהפסקה! ברגרjw2019 jw2019
À la fin du XIXe siècle, l’histoire du peuple bamoun était préservée principalement par la transmission orale de génération en génération.
! מספיק. זה לגמרי דפוק, ג' ןjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.