La Dernière Question
השאלה האחרונה
question oor Hebreeus
question
fr
Phrase, locution ou mot qui demande des renseignements, une réponse ou une réaction.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
שאלה
fr
Phrase, locution ou mot qui demande des renseignements, une réponse ou une réaction.
J'ai honte de poser une question si stupide.
אני מתבייש לשאול אותך שאלה כל כך טפשית.
שְׁאֵלָה
fr
Phrase, locution ou mot qui demande des renseignements, une réponse ou une réaction.
חֲקִירָה
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
סָפֵק · עִנְיָן · עינויים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Question
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
שאלה
J'ai honte de poser une question si stupide.
אני מתבייש לשאול אותך שאלה כל כך טפשית.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, il va y avoir une réunion dans 1 mois et un jour, à Washington, à l'Académie nationale des sciences pour aborder exactement cette question.
' הו, מה יפה היא 'ted2019 ted2019
Je peux vous poser une question?
והם שברו לי את כל השינייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis posé la même question.
חיילים מנצ' וריים מלווים אותו. הזהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas question.
המזדיין לאהשאיר לי. אפילו את המכנסיים שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On en a fini avec Lori, mais on a des questions pour vous.
אתה לא יכול להכנסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a posé pas mal de questions sur toi...
זה משהו שאני צריך לדווח לך ישירותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne question.
יש יותר מידי דברים לעשות. לפני שאני יוצאת מפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'ai des millions de questions, à commencer par comment se sort-on de ce merdier?
לא, אני יודע איך להכין לימונדהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça, c'est une question intéressante.
למען האמת היא. היא הרגע התקשרה אליי. יש לה שפעת וזה די חמורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une certaine famille, les parents stimulent la communication en encourageant leurs enfants à leur poser des questions à propos de ce qu’ils ne comprennent pas ou de ce qui les inquiète.
שבלולים. שבלולים! שחורים, קטנים ומזויניםjw2019 jw2019
J'aurais une question.
כן, אוכל לעשות. את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Quelles questions allons- nous considérer?
מקום שהם יוכלו. להקים את הצאצאים שלהםjw2019 jw2019
Qui t'a posé la question?
היפוך חשמליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, les Écritures fournissent des renseignements utiles en réponse à cette question.
האיש שמתקן חלונות אמר. שהוא ינסה להגיע היוםjw2019 jw2019
Le dilemme, que Dostoïevski prétend avoir résolu, remet en question le rapport du christianisme au monde moderne.
! ברוס! אני בסדר, קח אותה מכאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le couple mentionné plus haut a trouvé des réponses convaincantes à ces questions. Vous le pouvez, vous aussi.
הוא אדם נעיםjw2019 jw2019
Arrête avec ça, Pernille. Là n'est pas la question!
! עצור, ידיים למעלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vous n'avez pas répondu à ma question.
איבדת את אימך. כשהיית קטןואני הייתי הרחק. במלחמה ברוב הזמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Quelles questions pertinentes peut- on soulever?
? כמה דוחות אתה משלם היוםjw2019 jw2019
M. McGill, j'ai une dernière question pour vous.
ותזכרו, זהו זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais à la seconde question, la moitié de ceux qui étaient contre, voulaient qu'on continue.
? מה איתי, רד. אני צריכה מרחב משליQED QED
Vous rendez aussi votre fille folle avec ce genre de questions?
הדבורים האלה! כאלה כלבותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Cette question n’est pas nouvelle.
אני כבר בפניםjw2019 jw2019
Une dernière question.
שחקן מבריק עלול להפסיד יד טובה, לאבד עשתונות. ולאבד את שפיותו יחד עם כל ז' יטון שהוא מפסידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, je crains que ça pose plus de questions que ça ne donne de réponses, mais ça, vous savez, c’est le point fort de la science.
בוקר טוב גם לךted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.