revivre oor Hebreeus
revivre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
הֶחֱיָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On fait revivre une communauté entière.
? אני יכול לעזור לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas revivre ça... si ça ne marche pas
אתה יכול לסמוך עליי. אל תדאגopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne pense pas que nous soyons prédestinés à revivre notre passé.
אני מרגיש האיש. עם הכי הרבה מזל בעולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il s'agit de revivre les années 60, laisse tomber.
אנחנו יכולים לעשות המון. דברים עם הכסף הזה, גלוריהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons faire revivre cet esprit.
הכל כאן טוב. זה היופי פהted2019 ted2019
Je pourrai le revivre à jamais.
אז הייתי רוצה. לעשות ניקור מותניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux vraiment revivre tout ça?
הוא היפסיק לדבר איתי בתיכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Maître disait que nous pouvions revivre ce que nous voulions
בחייך-. לכו. לכו. לכוopensubtitles2 opensubtitles2
de revivre passe par la machine.
! תוריד את הספר המזוין למטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi dois- je revivre ça?
טוב, בנים, אני יכולה? להציע לכם עוד קצת קקאוopensubtitles2 opensubtitles2
Je n' ai pas envie de revivre ça, c' est tout
אני מצטערת. לא, אני מצטערopensubtitles2 opensubtitles2
Les petites villes à travers le pays ont fait revivre leur centre ville... en en refaisant le centre social qu'il était autrefois.
כשנחזור הביתה, כל נתיני. אנדלייז' ה ידעו אודות בגידתךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour pouvoir le faire revivre, Prime et sa Matrice étaient nécessaires.
! עצור בשם החוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le souffle, ou l’air, du monde ne peut faire revivre ne serait- ce qu’une cellule.
כלומר, זה שגרתיjw2019 jw2019
Si Cisneros souhaitait que son œuvre “ fasse revivre l’étude des écritures, alors tombée en désuétude ”, il ne voulait toutefois pas mettre la Bible à la portée du grand public.
הכול בסדר, מותק. סגן פליןjw2019 jw2019
Des trophées, comme vos bijoux, permettent à votre mari de revivre les viols pour qu'il s'excite.
שישמש אנדרטה לשלטוני. אתה הגאון הספרותי שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux pas revivre ça.
משהו שיעצבן מישהו מספיק? כדי שהוא ירצה לנקוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit pas revivre son passé avec un épisode spécial.
? אתם עובדים עבור סקוטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles veulent pas revivre le passé.
שיגעון? מי יעז להתעסק איתנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous manipulez le temps et vous nous faites revivre la même journée, malgré le danger.
? מה קרה? קבוצת המעודדות לא מספיקה לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quel est l’intérêt de conserver ces reliques et de faire revivre le passé ?
קלארק, גם אני ניהלתי. חיים כפולים לאחרונהjw2019 jw2019
Revivre tout cela doit être très éprouvant mais, cette fois, ce sera différent.
זו אני, ת' יאו. זו ג' וליאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'il ya quelqu'un que je veux faire revivre.
איך היא יכלה? לברוח עם אידיוטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je souhaite souvent revivre ce moment, compléter la tâche moi-même.
הלכתי אתם לשביל ההוא ביער... כדי לחפש את התחתונים, אך לא יכולנו למצוא דבר. מלבד המשקפים שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais revivre.
לא לאחותי, או ללינדסי. ובהחלט לא ללוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.