robinet oor Hebreeus
robinet
fr
Pièce servant à retenir un fluide
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
ברז
fr
apport régulé de l'eau, par exemple pour l'eau potable
Susie ne partageait pas mon avis pour le fluorure dans l'eau du robinet.
סוזי לא היה שותף דעותיי על הפלואוריד במי ברז.
בֶּרֶז
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous devriez continuer à rechercher la vertu en matière d'eau dans votre vie de tous les jours, fermez le robinet quand vous vous brossez les dents.
דונובן פתוח ומוכן. מדדי החיוניות שלו יציביםQED QED
Des millions de litres d’eau sont gaspillés parce qu’on laisse fuir les canalisations et les robinets cassés.
ומכיון שזה היום הראשון שלך בעיר. שלי גדול יותרjw2019 jw2019
Pourquoi, quand nous fermons ce robinet... est-ce que le niveau de notre évier monte, hein?
משטרה? אתה חושב? שאני צריך להתקשר למשטרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le robinet est fermé.
אוקיי. הזדיינוTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On ouvre tous les robinets ou un seul?
בחיים לא הייתי יכולה לספר את זה לבחור סטרייטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et deux verres d'eau du robinet.
היא רצתה מסמכים. כדי לצאת מגרמניהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suffirait d'ouvrir les robinets et les aider.
זה בדיוק כמו לפני # שנההם לא מכירים אחד את השני. והםלא מכירים אותנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez voir de multiples fibres sortant des glandes filières, car chaque glande filière a de nombreux robinets.
אך האמון נולד. מחוץ לערוצים הרשמייםהוא היה תוצר הידידות שנקשרה בחודשים הארוכים כאשר בילו הצדדיםted2019 ted2019
Je n'ai pas la bonne bague pour ce robinet. Je vais en chercher une en face.
אנחנו מעניקות חסות למסיבה נגד גשם חומצתי". באגודת " פיי גאמא אלפאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sers-toi du robinet, derrière la maison.
הן לא שייכות לדולרהייד? על מה אתה מדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et , réellement, la plupart de ce que l'on fait en médecine et dans la vie en général consiste à éponger le sol sans penser à fermer le robinet.
כמה פעמים אמרתי לך? לא להתעסק עם חראted2019 ted2019
Qu' est- ce qu' on pourrait faire avec un robinet normal?
טוב, אני לא יודעת איפה אניואני צריכה שהוא יקח אותי לראות את הפנסים. מפני שחלמתי עליהם כל חייopensubtitles2 opensubtitles2
Nous savons que, dans votre infinie sagesse, vous avez donné une élasticité différente à l'eau de pluie et à l'eau du robinet.
לך הביתה, קליף. איפה שזה לא יהיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forcément, sinon le chlore de l'eau du robinet aurait brûlé leurs branchies.
ואני חושבת שזה מה שמשגע אותי. שלא ציפיתי שזה יגיעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edith, ferme le robinet.
כשהגעת לכאן, לא נולדתי עדייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et oublie l' eau du robinet
זה מיתוס שאנשים אוהבים להאמין בוopensubtitles2 opensubtitles2
Un homme politique allemand a dit au sujet des efforts pour débarrasser la planète des mines antipersonnel : “ C’est comme essayer de vider une baignoire à la petite cuillère alors que le robinet est ouvert. ”
מצאנו עקבות דם במועדון הקרב אג' יסjw2019 jw2019
Susie ne partageait pas mon avis pour le fluorure dans l'eau du robinet.
זה יהיה מגניב, ג' ס. חכה ותראהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julio, ferme le robinet!
ובכן, זה הרביעי.מה זאת אומרת? כשנפגשנו לראשונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne boit de l' eau du robinet qu' à New York
אני לא חושב שתרצי. להתקיים מיותר מזהopensubtitles2 opensubtitles2
Tu peux réparer le robinet?
אני בטוח שהידע שלך בשטויות הוא בלתי- מוגבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle vient de couler du robinet?
אלה בני הדודים שלי, באז ומרטיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste tourner un robinet et la faire couler ?
? היית עושה את זהjw2019 jw2019
Pourquoi ne pas boire l'eau des milliers de robinets de la ville?
אין לי מושג על מה הוא מדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon robinet.
אתה הצלת את החיים שלו, באותה מידה אתה יכול. לעזור לסיים את מה שהתחלתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.