savon oor Hebreeus

savon

/sa.vɔ̃/ naamwoord manlike

Agent de nettoyage, fabriqué en formes solides, de granules, de flocons ou liquide, fait d'un mélange de sels de sodium et de divers acides gras d'huiles naturelles et de graisses.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

סבון

naamwoord manlike

Agent de nettoyage, fabriqué en formes solides, de granules, de flocons ou liquide, fait d'un mélange de sels de sodium et de divers acides gras d'huiles naturelles et de graisses.

Eau froide, savon, air pur sont les meilleurs médecins.
מים קרים, סבון ואויר צח הם הרופאים הטובים ביותר.

Soortgelyke frases

Savon à barbe
סבון גילוח

bulle de savon
בועת סבון

mousse de savon
קֶצֶף סַבּוֹן

voorbeelde

Donc, nous savons depuis les lois de Newton un objet en mouvement a tendance à rester en mouvement.
אנו יודעים מחוקי ניוטון, שגוף בתנועה ימשיך בתנועתו, אם אין כוח הפועל עליו. ברגע שהתחנה

Nous ne savons pas quel est le mécanisme sous-jacent responsable de la sénescence, et nous ne sommes pas non plus capables de déterminer avec précision l’âge biologique.” — Journal de gérontologie, septembre 1986.
אין אנו מכירים את המנגנון היסודי של ההזדקנות, וגם לא מסוגלים למדוד את ההזדקנות במונחים ביוכימיים מדויקים.” — Journal of Gerontology (כתב־העת לחקר ההזדקנות), ספטמבר 1986.

Nous ne savons jamais quand et où ils se produisent.
אנחנו אף פעם לא יודעים מתי או היכן הם יקרה.

Savon, shampoing, bloc-notes.
הסתבן, שמפו, נייר מכתבים.

Nous ne savons pas où il est.
אנחנו לא יודעים איפה הוא.

Au moins, nous savons qui est le juge.
לפחות אנחנו מכירים את השופט, קפטן.

Parce que nous savons tous que la vie ne commence pas avant que le fœtus n'ait 10 ans.
כי כולנו יודעים שהחיים לא מתחילים לפני שהעובר בן עשר שנים.

Et comment savons- nous ce n' est pas seulement alors moi de développer piège?
ואיך נדע שזאת לא איזו? מלכודת מתוחכמת

Nous ne savons même pas si elle est encore en vie, Linc.
אתה אפילו לא יודע אם היא בחיים או לא, לינק.

Que savons-nous de la famille de Leu?
מה ידוע לנו על משפחתו של לו?

Nous ne le savons pas.
אנחנו לא בטוחים בכך.

Si on cause des problèmes ici, nous ne savons pas qui pourrait intervenir.
אם נעשה פה סצינה, אין לדעת מי עלול להופיע.

Nous savons ce qui fait un excellent conseiller.
יש לנו את הנתונים כדי לדעת מאיזה חומר קורץ יועץ נהדר.

Quels sentiments Jéhovah éprouve- t- il à l’idée de ressusciter des humains, et comment le savons- nous ?
מה חש יהוה לגבי תחיית המתים, ומניין לנו שכך הדבר?

Comment savons- nous que Dieu ne nous abandonnera pas quand nous sommes tentés ?
מניין לנו שאלוהים לא ינטוש אותנו בשעת פיתוי?

Le long des rues, des centaines de vendeurs étalent leurs marchandises : piments verts et piments rouges en tas, paniers de tomates bien mûres, monticules de gombo, mais aussi postes de radio, parapluies, savons, perruques, ustensiles de cuisine, et montagnes de chaussures et de vêtements d’occasion.
מאות ביתנים ורוכלים ניצבים לאורך הרחובות על מרכולתם: ערימות של צ’ילי אדום וירוק, סלים מלאי עגבניות בשלות, תלי תילים של במיה, וכן מכשירי רדיו, מטריות, סבונים, פאות, כלי בישול ואינספור נעליים ובגדים יד שנייה.

Je crois que tu dois être là, et nous savons pourquoi tous les deux.
אני חושב שאתה צריך להיות כאן, ושנינו יודעים למה.

Nous ne savons pas vraiment les effets à long terme.
איננו יודעים מהן ההשפעות לטווח הארוך.

Comment savons- nous que Christ n’a pas exercé le pouvoir royal à partir de 33 ?
מניין לנו שהמשיח לא קיבל את מלוא סמכותו המלכותית ב־33 לספירה?

Jusqu'à présent, mais nous ne savons pas où se trouve Mariel.
עד עכשיו, אבל, אנחנו לא יודעים איפה מריאל.

De ce que nous savons, elle et Tyson font cela depuis des mois, voire des années.
עד כמה שאנחנו יודעים, היא וטייסון עושים את זה כבר במשך חודשים, שנים.

Voilà ce que nous savons.
זה מה שאנחנו יודעים.

Nous ne savons pas encore
ובכן, אנחנו לא יודעים עדיין.

Nous seuls le savons.
רק אנחנו יודעים זאת.

Seuls Saul et moi savons que tu as couché avec elle.
האנשים היחידים שיודעים ששכבת איתה הם סול ואני.