sciences physiques oor Hebreeus
sciences physiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
מדעי הטבע
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est aussi un très bon programme pour la biologie et les sciences physiques.
כולם בטוחיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la meilleure école de la côte ouest pour la biologie et les sciences physiques.
אתה לא יכול לעשות זאת לבדך, חבר ותיקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis juste étudiant en sciences physiques
זה לא מחנה שחקנים. ונכון, חזרתי יום קודםopensubtitles2 opensubtitles2
Notre professeur de sciences physique a une maison à louer.
וודא כי האישה והילד ייתפסו,בטרם יוכלו להרע לנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctorat en sciences physiques obtenu à Cornell.
יש לו מקדש שלך בביתו. יש תמונות שלך בכל מקוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis juste étudiant en sciences physiques.
? התכוונתי... יש לך קושי כלשהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sciences physiques. "
הכרתי את האנשים האלה. כומתות ירוקות מפורט בראגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sciences physiques aussi on croit à des réalités pourtant invisibles, tout simplement parce qu’on en a la “ démonstration évidente ”.
? העיכוב היה בגלל הממשלהjw2019 jw2019
A la fac -- j'étais étudiant en sciences physiques -- et je suis devenu -- c'était drôle, parce que j'étais définitivement un jeune plutôt refermé.
הן יפלו מתות על רגליךted2019 ted2019
“ Quand on regarde l’ordre logique et l’évidente beauté du monde physique que nous révèle la science physique, on voit un monde où tout parle d’intelligence.
הבטחתי לו שנגייס קצת, כי יש לו כאן ועידה בחודש הבא. ואמרתי שיהיה לי צ' ק מוכן בשבילוjw2019 jw2019
Hier, l'Institut National du Cancer a annoncé un nouveau programme intitulé "les sciences physiques et l'oncologie", dans lequel des physiciens, des mathématiciens vont réfléchir sur le cancer alors qu'ils ne l'ont pas fait auparavant.
כמה שאתה פיקח, מר בונדted2019 ted2019
Un contrat est signé en 1947 entre cette université et la Khaldounia pour que soit créé, au sein de la Zitouna, des postes d'enseignement en sciences physiques et naturelles, en histoire-géographie et en philosophie.
תעלה הספינה המזורגגת. אוווףWikiMatrix WikiMatrix
Il est régi par la science, la physique, les lois de la nature.
אז כן, שיקרתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, langues, maths, science, histoire, physique, sport.
זה בסדר, אתה עוזב אותנו רק בגופךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voyez comment on utilise la science, la physique de l'eau, la lumière et le mouvement -- pour permettre cette liberté artistique.
כשיכולנו, לא רצית את זהted2019 ted2019
J'ai l'algèbre linéaire, la science, la physique, et même de nos jours, la chimie et la biologie, comme vous l'avez constaté.
אני יודע שאת מנסה, נאניאבל את צריכה לחשוב מה... הכי טוב בשביל לילו אפילו אם זה מוציא אותך. מהתמונהQED QED
Ils ont une approche très large de l'éducation qui inclut les sciences humaines, l'éducation physique, les arts.
? אתה חושב שיש לה כישרוןted2019 ted2019
J’ai lu des livres, des livres de science, en particulier de physique.
חמש שנים... חמש שנים ארוכות הוא היה רדוםted2019 ted2019
La science exige notre union physique.
צבא היטלר חוצה את ברית- המועצות בדרך לשדות הנפט של אסיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous commençons tout juste à découvrir vraiment les lois de la nature et des sciences et de la physique.
? מה אמרת לאחותי יא מזדיין אתמול בלילה היא בכתה לי בטלפון יותר משעה... היא אמרה שבאת לראות... אותה אתמול בלילה. היא. היא התאבדה הלילה, לעזאזל. היא מתה. וגם אתה מתted2019 ted2019
La science est dépourvue... de lois physiques expliquant la nature.
נדקרה בחזה ובאברי המיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La physique est une science de la nature fondamentale.
אלך לקרוא למפקחtatoeba tatoeba
Malgré tout, un journal britannique, The Guardian, signalait que “ la proportion des croyants est la plus forte dans les sciences exactes, telles la physique et la géologie, mais qu’elle est plus faible dans les sciences humaines, comme l’anthropologie ”.
? די, חכי, את לא רואה את האנשים האלהjw2019 jw2019
Cette approche a été appliquée avec brio à de nombreux systèmes complexes en physique, biologie, informatique, sciences sociales, mais qu’en est-il de l’économie ?
אביך היה גאה-. אני מקווהted2019 ted2019
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.