tintamarre oor Hebreeus
tintamarre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
!מְהוּמָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
L’individu dépourvu d’amour a tout d’un instrument de musique dont le tintamarre fait fuir plutôt qu’il n’attire.
אדם חסר אהבה משול לכלי נגינה שאינו מפיק צלילים נעימים לאוזן אלא משמיע קול רם וצורם.jw2019 jw2019
» Il y a ce tintamarre, et tous les médecins se mettent à taper du poing sur la table et ils disent : « Nous avons toujours dit que tu allais à l'encontre de la déontologie, Archie.
ויש מין התרעמות, וכל הרופאים מתחילים להלום בשולחן ולהגיד "תמיד אמרנו שאתה חסר אתיקה, ארצ'י."ted2019 ted2019
Dans le désert ou l'océan, si tu es perdu, interroge le ciel. [ Musique grandiose ] [ Tintamarre ]
במדבר או באמצע הים אם אתה אבוד, שאל את השמיים.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête ce tintamarre!
מספיק עם ההמולה!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce tintamarre ça commence vraiment à me faire suer.
הרעש הזה כבר עולה לי על העצבים.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ce tintamarre si c'est juste pour me tuer?
למה טרחת כל כך אם כל מה שרצית זה להרוג אותי?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.