torture oor Hebreeus

torture

/tɔʁ.tyʁ/ naamwoord, werkwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

עינויים

utilisation volontaire de la violence pour infliger une forte souffrance à un individu.

Mon frère je sais ce qu'est la torture et ce n'est pas ça.
אח, אני יודע מה עינויים ועין זו, שלפיה לא זה.

ʻynwyym

Soortgelyke frases

bondage des testicules et torture du pénis
CBT

voorbeelde

Vous les avez torturé eux pour me torturer moi juste pour savoir en qui vous pouviez avoir confiance?
התעללת בהם כדי שיתעללו בי רק כדי שתוכל לבדוק במי אתה יכול לבטוח?

Ils t'ont torturé.
עינו אותך.

Vous allez me torturer?
אתה עומד לענות אותי, נכון?

La torture, c'est horrible.
עינויים זה דבר נורא.

Votre plan parfait implique que je sois torturé?
התוכנית המושלמת משלבת אותי עובר עינוי מים?

Ils vont vous torturer et vous tuer.
הם יענו ויהרגו אותך.

Goehring l'intéresse plus que la torture.
הוא יותר מתעניין בגורינג מאשר בעינוי.

Dites- lui que c' est une vraie torture pour moi
? פשוט תגידי לה שזה הורג אותי בסדר

Pendant sa détention, il est torturé.
במהלך מעצרו, הוא עבר עינויים.

Pour décourager toute tentative d’évasion, on les a torturés à mort devant tous les prisonniers.
הם עונו למוות באכזריות לעיני כל האסירים, למען יראו וייראו.

Mon existence était torturée par la monotonie, une réalité qui était souvent trop à supporter.
קיומי היה עינוי בשל המונוטוניות, מציאות שהיתה קשה מנשוא.

Un homme a pénétré chez lui en pleine nuit par effraction et a torturé à mort sa femme et sa fillette, avec des outils similaires à ceux qui ont servi à tuer ces gars-là.
גבר פורץ לביתם ומענה באופן שיטתי ורוצח את אשתו ובתו ומשתמש באותם כלים שהורגים את האנשים הללו.

Ou peut-être juste une artiste torturée.
או אולי רק אמנית מיוסרת.

C'est une sorte de torture.
זה עינוי כלשהו.

Sayid... le gars que tu as torturé... il, euh
סעיד... הבחור שעינית... הוא

Créer autant de torture ne me faisait pas de bien non plus. "
יצירת סבל כה רב היא משהו שקשה גם לי. "

Il décrivait un mode de torture dénommé " la silla "
הוא תיאר חשבון של עינויים המכונה " לה סילה. "

C'est plutôt lui qui les a torturés.
בטח התעלל בהוריו, ולא להיפך.

Vos histoires sont ennuyeuses et torturées!
הסיפורים שלך משעממים ומתסכלים.

Mon frère a un engin de torture mystique dans la poitrine, et la mère de son enfant est absente.
לאח יש מכשיר עינויים מיסטי נקבר בחזהו, ואמו של הילד שלו באופן בלתי מוסבר חסרה.

Menaces, passages à tabac, torture.
איומים, מכות, עינויים.

Mon oeil me torture.
העיניים שלי הורגות אותי.

On ne torture pas les gens.
אנחנו לא מענים אנשים.

ll peut réanimer Apophis, même mort, et le torturer autant qu' il le désire
הוא יכול להחיות את אפופיס, אפילו מהמוות. ולענות אותו ככל שירצה

Il va la torturer avec ça!
הוא יצליף בה בזה.