voiture oor Hebreeus

voiture

/vwa.tyr/ naamwoord vroulike,

Caisse sur roues (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מכונית

naamwoord vroulike

Automobile

Même si elle est petite, c'est tout de même une grande voiture.
אפילו שהיא קטנה, זו בכל זאת מכונית גדולה.

אוטו

naamwoord manlike

Véhicule à quatre roue utilisé pour le transport sur terre, généralement propulsé par un moteur à combustion interne fonctionnant à l'essence ou au diesel.

J'ai assez d'argent pour acheter une voiture.
יש לי די כסף כדי לקנות אוטו.

קרון

naamwoord manlike

Et bien, la voiture de troisième classe est réellement très spacieuse.
קרון המחלקה השלישית הוא למעשה די מרווח.

מְכוֹנִית · mexonit · אוֹטוֹ

Soortgelyke frases

voiture autonome
מכונית אוטונומית

Voiture de sport
מכונית ספורט

voiture compacte
מכונית קומפקטית

voiture-pilote
קרון ניהוג

voiture de sport
מכונית ספורט

voiture à 2 niveaux
רכבת נוסעים דו-קומתית

modèle de voiture
דגם לכלי רכב

voiture à cheval
כרכרה

batterie d'une voiture électrique
רכב חשמלי מונע מצבר

voorbeelde

Quand il fait sa première déposition à la police, il laisse la voiture chez lui.
כשהוא מוסר את עדותו המקורית למשטרה, הוא משאיר את המכונית בבית.

Tu as la marque de la voiture?
ראית את הדגם?

At-il louer la putain de voiture avec vous?
הוא שכר את הרכב המזויין איתך?

C'est la voiture de mon père, mec.
זו המכונית של אבא שלי, בן אדם.

Venez faire laver votre voiture!
בואו לשטוף את המכוניות שלכם!

La voiture l'a projeté à dix mètres.
המכונית העיפה אותו כ-8 מטרים.

Il a signalé la voiture volée, donc les flics ont juste pensé que Zoey s'était enfuie et avait abandonné la voiture pour continuer avec une autre.
הוא דיווח על המכונית כגנובה, כך שהשוטרים פשוט חשבו שזואי ברחה ונטשה אותה בשביל טרמפ אחר.

Vous pouvez prendre ma voiture.
מישהו יכול לנסוע ברכב שלי.

Galerie de photographies Intérieur d'une voiture.
צילום מתוך תא מטען של מכונית.

Une bonne voiture, tu sais.
מכונית טובה, אתה יודע.

Alors, accompagne-moi à ma voiture, tu piges?
אז לווה אותי למכונית, קולט?

Aidez-moi donc à décharger la voiture.
בסדר, ברניס, הנה, תעזרי לי להשיג עוד דברים למסיבה.

Le Proc a oublié de rentrer sa voiture au garage, et quelqu'un lui a cassé son pare-brise.
התובע המחוזי שכח להחנות את מכוניתו במוסך שלו, ומישהו ניפץ לו את השמשה הקדמית.

Ils ont garé leur voiture dans la rue, sont montés dans la Maserati et l'ont emmenée vers le port.
הם החנו את רכבם במעלה הרחוב, הלכו אל המזראטי, ונסעו בה לכיוון הנמל.

Il est assez sûr d'avoir vu une voiture qu'il connaissait.
הוא די בטוח שראה מכונית שזיהה, כן.

Que font toutes ces voitures?
? מה עושות כאן כל המכוניות האלו

il a volé une voiture?
הוא גנב רכב?

Tout ce que contenait la maison, le bureau, la voiture...
הכל מהבית, מהמשרד, מהרכב... גם כך קשה למצוא מסמך בגודלה של נקודה.

Junior, remonte dans la voiture.
ג'וניור, היכנס למכונית.

Ainsi qu'une centaine d'autres voitures, des épaves aux Maybachs sur mesure.
יחד עם כמה מאות מכוניות אחרות, הכל מהגרוטאות שלMaybachs מותאם אישית.

Wallace t' a demandé de suivre la voiture?
וואלס ביקש שתפקח. עין על המכונית שלו

À part sa voiture et votre ancienne maison, votre père a-t-il d'autres cachettes?
פרט למכוניתו וביתכם הישן, לאביך יש עוד מקומות מסתור?

la voiture de sirène.
חזור לאניה הזו!

Combien cela prendra- t- il pour acheter un appartement ou une voiture, pour me marier, ou pour envoyer mon enfant à l'école?
לכמה כסף אזדקק כדי לקנות דירה או מכונית, כדי להתחתן, או כדי לשלוח את הילדים לבי" ס?

La voiture a été louée par...
הרכב הושכר ל...