Ouganda oor Hindi
Ouganda
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
युगांडा
En Tanzanie et en Ouganda, ils représentent 90 pourcent des ventes de Coca.
तंज़ानिया और युगांडा में, वे ९०% भाग सँभालते हैं कोक की बिक्री का.
युगान्डा
Les projets pour contrer la pauvreté en Ouganda sont discutables, si nous ne résolvons pas la crise climatique.
युगान्डा में ग़रीबी से लड़ने की योजना विवादास्पद है अगर हमने जलवायु की समस्या को नहीं सुलझाया।
युगान्डा गणराज्य
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ouganda
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
युगान्डा गणराज्य
युगाण्डा
En 1971, la guerre civile a brisé la paix qui régnait en Ouganda.
सन् 1971 में गृह-युद्ध छिड़ गया जिससे युगाण्डा में चारों तरफ खलबली मच गयी।
युगान्डा
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Les projets pour contrer la pauvreté en Ouganda sont discutables, si nous ne résolvons pas la crise climatique.
युगान्डा में ग़रीबी से लड़ने की योजना विवादास्पद है अगर हमने जलवायु की समस्या को नहीं सुलझाया।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a une vingtaine d’années, cet homme a survécu aux purges violentes dont son Église a été la cible en Ouganda.
फिलीस्तीनी अतिरिक्त सहायता के पात्र नहीं हैं : :jw2019 jw2019
En Ouganda et au Kenya, des systèmes de coupons permettent aux femmes d’avoir accès à des services de qualité, dispensés par le secteur privé, en matière de santé génésique.
मानव वि. मानव (HProjectSyndicate ProjectSyndicate
En Ouganda, par exemple, le nombre d'enfants vivant en institution a augmenté de plus de 1 600 % depuis 1992.
बजाता हुआ दिखाएँted2019 ted2019
Trois cents autres vivent dans les forêts impénétrables de l’Ouganda.
लिखा गया डाटाको सत्यापित किया जा रहा हैjw2019 jw2019
Brian et Marion Wallace se trouvaient dans une situation semblable à la nôtre ; eux aussi ont fait le choix de rester en Ouganda avec leurs deux enfants.
महिलाओं को पुरुष से कमतर रखती हैं "jw2019 jw2019
Le virus du Nil occidental, transmis à l’homme principalement par les moustiques, a été isolé pour la première fois en 1937 en Ouganda. On l’a par la suite détecté au Proche-Orient, en Asie, en Océanie et en Europe.
इसमें 36 नगर तथा 16,916 गांव है .jw2019 jw2019
Deux jeunes inventeurs en Ouganda ont visité la clinique prénatale d'un hôpital local, il y a quelques années alors qu'ils étaient étudiants en technologies de l'information.
मेंहदी की तेबेह गांव में दर्जी की दुकान है .ted2019 ted2019
» Knut et Lisbeth se sont rapidement sentis prêts à franchir un dernier pas, et non des moindres, puisqu’il les a menés jusqu’en Ouganda.
सेवाओं के प्रमाण निर्धारीत करना .jw2019 jw2019
D'autres pays en développement, confrontés à des défis similaires en cherchant à garder chez eux leurs professionnels de santé, pourraient tirer les leçons de l'expérience de l'Ouganda.
सद्दाम हुसैन , होशनी मुबारक , बशर अशद और सउदी राजकुमारों को हटाना आसान है लेकिन उस जनता को यह समझाना कठिन है कि इसके मुकाबले इस्लामवादी विचारधारा कितनी खतरनाक है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si je travaillais encore avec eux en Ouganda, j'aurais pu être tenté de me joindre à cet exode.
रेडियो और दूरदर्शन महत्वपूर्ण मौसम-ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'accord entre l'Ouganda et Trinité-et-Tobago enfreint le code mondial de l'Organisation Mondiale de la Santé sur la Recrutement international des personnels de santé, qui vise à décourager le recrutement de personnels dans des pays ayant une pénurie critique en personnels de santé.
शायद विपरीत परिस्थितियों में भी बढिया प्रदर्शन की ललक के चलते ही यह कॉलेज अग्रणी बना हा है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Deux guerres civiles ont éclaté alors que nous étions en Ouganda, mais cela n’a pas interrompu nos activités spirituelles.
बाहरी पूर्वावलोकन प्रोग्राम इस्तेमाल करें (Ujw2019 jw2019
Ceux d’entre nous qui sont restés en Ouganda ont continué à tenir les réunions chrétiennes et à prêcher, avec prudence toutefois.
छोटे निवेशकों को क्या मिल भारती टेलीवेंचर्ज के 834 करोडे रु .jw2019 jw2019
Après avoir servi quelque temps en Ouganda, je suis arrivé début 1956 à Dar es-Salaam, la capitale du Tanganyika.
परंतु स्कूल के नियमों और होमवर्क के लिए इसके द्वारा किये जाने वाले व्यवस्थाओं का समर्थन करते हुए भी आप मदद कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Je veux utiliser comme exemple mon propre pays, l'Ouganda et le type de motivations que l'aide internationale y a amené.
अभी तक चली आ रही सीमित और विभाजित भावना की बजाय , छोटी , मध्यम तथा बडी इकाइयों के लिए एक समन्वित तथा सुगठित भावना पर भी इसमें जोर दिया गया है .ted2019 ted2019
En 1971, la guerre civile a brisé la paix qui régnait en Ouganda.
कृपया पासवर्ड भरेंjw2019 jw2019
En Ouganda, Stanley et Esinala Makumba ont été une source d’encouragement pour notre famille.
देश में अच्छी मात्रा में अल्मुनियम बनाने की क्षमता के लिए आवश्यक विशाल बाक्साइट के भंडार हैं .jw2019 jw2019
Commentant le travail d’un “ atelier d’enquête sur les agressions sexuelles et la pornographie ” dans des bidonvilles en Ouganda, Africa News du 22 juin 2006 dit que c’est à cause de la “ négligence parentale que la prostitution et la toxicomanie ont augmenté dans le secteur ”.
लेबनान के विदेश मंत्री अमीन गेमायेल के अनुसार अब सीरिया ठहर नहीं पायेगा .jw2019 jw2019
C'était en 2010, en Ouganda. Nous travaillions sur un projet qui a permis aux locaux d'éviter la surveillance des gouvernements sur leurs téléphones mobiles s'ils exprimaient leur désaccord.
जर्मनी - हिजबुल्लाह के लिए आत्मघाती हमले की योजना बनाने के कारण 7 वर्ष की जेल .ted2019 ted2019
Mon père est né en Inde et ma mère, bien que d’origine indienne, est née en Ouganda.
स्वस्थ जीवन - जिस में व्यायाम करना , धूम्रपान से और अत्याधिक मदिरा पान से बचना भी शामिल है - ऑस्टियोपोरोसिज के विकास की सभ्भांवना को कम करेगा .jw2019 jw2019
Certains pays, comme le Brésil, la Thaïlande et l’Ouganda, ont obtenu de bons résultats avec leur programme de soins.
फ्रांस , जर्मनी , ब्रिटेन और स्पेन )jw2019 jw2019
Les professionnels de soins de santé de l'Ouganda sont doués et hautement qualifiés.
आप को क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस चार्ट में दर्शाये गयेसंकटों का नियन्त्रण करना चाहिये .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Plusieurs pays, dont la Colombie, l'Éthiopie, la Malaisie, le Nicaragua, le Pakistan, la Tanzanie et l'Ouganda, ont sensiblement réduit ou éliminé les droits de douane et les taxes sur les médicaments.
लेकिन इराक में मतदान को टालने के कारण उपस्थित हैं भले ही इसमें कुछ महीने या वर्ष क्यों न लगें .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Donc si je vais par là, nous pouvons remarquer que l'Ouganda aujourd'hui est semblable à la Corée du Sud en 1960.
प्रारंभ के कुछ बागान स्वामी तो अमेरिका के गुलाम चालक थे जिनसे किसी भी प्रकार के सभ्य व्यवहार कीआशा करना बेकार था .ted2019 ted2019
Notre arrivée en Ouganda en 1966 a été à la fois exaltante et démoralisante.
गंगा के पीछे रहब और कविनी नदियां बहती हैं जो बारी नामक नगर के समीप सरवा नदी से मिल जाती है . . . . .jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.