aigre oor Hindi

aigre

/ɛɡʁ/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Qui a un gout acide, fort ou piquant.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

खट्टा

werkwoord
fr
Qui a un gout acide, fort ou piquant.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On y trouve l’élémentaire et le complexe, le simple et le sophistiqué, l’aigre et le doux, le dur et le mou. Il y a des prairies et des forêts, des montagnes et des vallées.
प्रत्येक पृष्ठ पर स्तम्भ को दोहराएंjw2019 jw2019
” Bien sûr, quand on exprime ce que l’on ressent, il ne faut pas que ce soit sur un ton aigre ou méprisant.
समायोजन क़िस्मjw2019 jw2019
« Quand je me suis séparée de l’organisation de Jéhovah, je me suis aigrie, se souvient Marie.
11 सितंबर की घटना के ग्रुप लीडर मोहम्मद अट्टा विमान में चढते समय अपने सूटकेस में कुरान साथ लेकर चढा था .jw2019 jw2019
Son restaurant préféré sert un steak de 700 grammes accompagné de pommes de terre rôties nappées de crème aigre, exactement comme il aime.
बंबई उच्च न्यायालय के केंद्रीय कक्ष में इस पट्टी का अनावरण करते हुए बंबई के तत्कालीन मुख्य न्यायाधीश श्रीमान एम . सी . चागला ने कहा था : " लोकमान्य तिलक की स्मृति में आज सुबह इस पट्टी के अनावरण का जो सौभाग्य मुझे मिला है , उसकी तुलना किसी और सम्मान या प्रतिष्ठा से नहीं की जा सकती .jw2019 jw2019
17 L’historien anglais Arnold Toynbee a écrit qu’à notre époque se profilait “la forme sinistre d’un culte païen voué aux États nationaux souverains”; il a appelé ce culte “le ferment aigre du vin nouveau de la démocratie mis dans les vieilles outres du tribalisme”.
निम्नलिखित फसल की नयी विकसित किस्मों को कहां से प्राप्त किया जाना चाहिए ?jw2019 jw2019
Quelqu’un porte jusqu’à ses lèvres une éponge imbibée de vin aigre.
उदाहरण के लिए ऐसा करने का अर्थ हुआ कि आप्रवासी अधिकारी और कानून प्रवर्तक संस्थायें देश में किसी को प्रवेश देने के मामले में या फिर आतंकवाद की घटनाओं की जांच करते समय अपने कर्तव्य का निर्वाह मुसलमानों को इस्लामिक आतंकवाद के एक मात्र स्रोत के रुप में मान कर कर सकेंगे .jw2019 jw2019
De même qu’un petit morceau de pâte aigrie fait rapidement lever toute la masse de pâte à pain, de même la congrégation dans son ensemble deviendrait impure aux yeux de Jéhovah si elle ne se débarrassait pas de l’influence corruptrice de l’homme immoral.
कोई आश्चर्य हुआ कि मेनका के पर काट दिए गए और सोनिया की प्रशंसा की गई ?jw2019 jw2019
L’un d’eux accourt pour lui donner à boire, ayant fixé à une tige d’hysope une éponge imbibée de vin aigre.
नज़रअंदाज़ कियाjw2019 jw2019
Au fil de son étude de la Bible, la dame aigrie est devenue une personne aimable et joyeuse.
मकान मालिक ( आदमी या फिर औरत ) को अपना मकान किरायेदार से वापीस लेने के लिए सर्वसाधारणरुप से अदालत से ही मदद मिल सकती है .jw2019 jw2019
30 Quand il eut pris le vin aigre, Jésus dit : « Cela s’est accompli+ !
ईरानी विपक्ष को मुक्त कराना ईरान पर निर्णय का समय मुजाहिदीने खल्क - अमेरिका का आतंकवादी सहयोगी ?jw2019 jw2019
Quand Jésus reçoit le vin aigre, il crie: “Cela s’est réalisé!”
एक्सआईएम अक्षम करेंjw2019 jw2019
» 36 Les soldats aussi se moquèrent de lui : ils s’approchèrent pour lui offrir du vin aigre+ 37 et ils lui dirent : « Si tu es le Roi des Juifs, sauve- toi toi- même !
दिसंबर 2003 में अमेरिकी सरकार ने सीरिया उत्तरदायित्व अधिनियम पारित कर दमिश्क को उसके गलत आचरण के लिए दंडित किया .jw2019 jw2019
» 48 Aussitôt l’un d’eux courut prendre une éponge, la trempa dans du vin aigre, la mit sur un roseau et lui donna à boire+.
बराक हुसैन ओबामा का नाम बैरी सोएटोरो के रूप में क्रमांक संख्या 203 में जनवरी 1968 को फ्रांसिसकन असीसी प्राथमिक विद्यालय में पंजीकृत हुआ और वह कक्षा 1बी में बैठा . . . बैरी का धर्म इस्लाम के रूप में सूचीबद्ध हुआ " .jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.