chair de fruit oor Hindi
chair de fruit
fr
Intérieur comestible d'un fruit, par opposition à celle des animaux, des poissons ou des noix.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
गूदा
fr
Intérieur comestible d'un fruit, par opposition à celle des animaux, des poissons ou des noix.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Œuvres de la chair ou fruit de l’esprit ?
सुनवाई सामान्यतः एकान्त में सुनी जाएगी यदि सुनवई के आम सभा में सुने जाने का कोई कारण है , तो आप अटेंडेंस फॉर्म में कह सकते हैं .jw2019 jw2019
14 Arrêtons- nous sur les deux expressions “ les œuvres de la chair ” et “ le fruit de l’esprit ”.
इसी कृति में उनकी ढेर सारी सुंदरकविताओं में से एक कविता है - - ? उर्वशी के प्रति . ? उर्वशी हिंदू मिथक शास्त्र की एक पौराणिक नारी पात्र है जो ऋषियों को तपच्युत करती है और सभी मनुष्यों का हृदय चुरा लेती है .jw2019 jw2019
Expliquez les expressions “ les œuvres de la chair ” et “ le fruit de l’esprit ”.
यह बात पुनः दुहरा दें कि शरीर के किसी भी भाग में लाल या बैंगनी रंग के धब्बे - दाने निकलना या गुमटे उठना बडा गंभीर लक्षण है .jw2019 jw2019
En un mot, il faut rejeter “ les œuvres de la chair ” et cultiver “ le fruit de l’esprit [de Dieu] ”.
नया किनारा बनाएँjw2019 jw2019
Ainsi, en Galates 5:19-23, il a énuméré “les œuvres de la chair” par opposition au “fruit de l’esprit”.
व्यापक शब्दों में , गाइडलाइन्स में सुझाए गये होमवर्क की मात्रा नीचे दर्शाई गई है .jw2019 jw2019
Dans sa lettre aux Galates, l’apôtre Paul a énuméré les œuvres de la chair, puis décrit le fruit de l’esprit de Dieu.
पिछले सप्ताह संसद में अयोध्या पर बहस के दौरान खरबाल स्वेन ने अपने भाषण में विहिप की तारीफ करके वरिष् पार्टी नेताओं को परेशानी में डाल दिया .jw2019 jw2019
7 Dans le 5e chapitre de sa lettre aux Galates, Paul établit un contraste entre les œuvres de la chair et le fruit de l’esprit (Galates 5:19-23).
नसरूल्लाह ने शिकायत की कि , " कुछ अरबों ने इजरायल को युद्ध जारी रखने के लिये प्रेरित किया "jw2019 jw2019
Après avoir décrit les œuvres de la chair et le fruit de l’esprit, Paul a ajouté : “ Si nous vivons par l’esprit, continuons à marcher aussi par l’esprit, de manière ordonnée.
हमारा विश्वास है कि संघर्ष ही यहूदियों पर दबाव डालने का एकमात्र रास्ता है . "jw2019 jw2019
Ils ne doivent pas non plus abuser de leur liberté, mais fuir “les œuvres de la chair” et manifester le fruit de l’esprit de Dieu.
इसके लिए छात्रों , अध्यापकों ,jw2019 jw2019
Cela signifie notamment rester neutre sur le plan politique, manifester de l’amour à autrui, même à ses ennemis, rejeter “ les œuvres de la chair ” et cultiver le fruit de l’esprit de Dieu.
मिलते जुलते रेसिपि ढूंढेंjw2019 jw2019
” Puis, ayant mis en contraste les œuvres de la chair et le fruit de l’esprit de Dieu, il les a repris en ces termes : “ Ne cherchons pas à nous mettre en avant, entrant en rivalité les uns avec les autres, nous enviant les uns les autres.
इस मुहावरे को समाप्त कर दिया गया है - कुरान की बहुत सी आयतों को इससे अधिक महत्व देकर इसे समाप्त कर दिया गया .jw2019 jw2019
” (Galates 5:19-21). Mais en progressant spirituellement, il se débarrasse peu à peu de ces “ œuvres de la chair ” indésirables et les remplace par “ le fruit de l’esprit ”.
अमेरिका के यहूदियों का स्वर्णिम युग समाप्त हो रहा है .jw2019 jw2019
Revenons au fruit de l’esprit de Dieu et aux œuvres de la chair.
मेलेथिऑन + 100 ग्राम गूड को 10 लीटर के साथ छिडकना चाहिए .jw2019 jw2019
Ils ne récoltent pas les fruits amers qu’on obtient ‘en semant en vue de la chair’.
नीदरलैंड्स - एक अश्वेत अमेरिकी और डच महिला के पुत्र जैसन वाल्टर्स कापरीक्षण इसी सप्ताह आरंभ हुआ है .jw2019 jw2019
10 Puisque nous sommes imparfaits, il peut nous être difficile de produire le fruit de l’esprit, de nous garder des œuvres de la chair et de résister à la pression exercée par le monde de Satan.
सार्वजऋनिक अथॉरिटीजऋ की सूचि ऋनपर कि यह कर्तव्य लागू हुये हैं , उनका 3 दिसम्बर 2001को और विस्तार किया गया और अब इसमें 25000 सार्वजऋनिक संस्थायें हैं .jw2019 jw2019
Ce fruit nous rapproche les uns des autres, contrairement aux œuvres de la chair, qui nous divisent systématiquement.
प्रथमाक्षरjw2019 jw2019
16 Contrairement à l’Israël selon la chair, la nation spirituelle choisie par Dieu a continué à porter de beaux fruits en lui restant obéissante.
नेटवर्क खेलjw2019 jw2019
5 Car lorsque nous vivions selon les désirs de la chair, les passions qui conduisent au péché, éveillées par la Loi, étaient à l’œuvre dans nos corps*, afin de produire des fruits pour la mort+.
अबू अली की आत्मकथा से संकेत मिलता है कि वह अल - कायदा के सदस्य के रुप में समाप्त होना चाहता था .jw2019 jw2019
Cependant, si nous voulons produire le fruit de l’esprit et non les œuvres de la chair, il nous faut conformer nos pensées à la manière de penser de Christ. — Galates 5:22, 23 ; Philippiens 2:5.
पिता ने समझाया कि उसका ब्राह्मण कुल में जन्म लेना एक महान् घटना थी .jw2019 jw2019
Mais il opte pour des loisirs qui correspondent au fruit de l’esprit, et non pour ceux qui mettent en avant “ les œuvres de la chair ”.
आप पूछें कि आप किसी से के साथ अकेले में बाद करना चाहते है .jw2019 jw2019
Nous devons nous soucier de cultiver tous les fruits de l’esprit de Dieu, particulièrement la maîtrise de soi; car, si nous semons en vue de la chair, nous moissonnerons de la chair la corruption, cela est inévitable. — Galates 5:22, 23; 6:7, 8.
सरवाइकल कैंसर के लिये भी राष्ट्रीय स्तर पर परीक्षण की योजना है .jw2019 jw2019
Un examen de conscience honnête nous aidera à discerner si le fruit de l’esprit de Dieu est présent dans toute notre vie ou si les œuvres de la chair sont en train de faire insidieusement leur apparition. — Galates 5:22-26 ; Éphésiens 4:22-27.
इस प्रेरणा को अमेरिकी शक्ति और अमेरिकी मूल्यों की वैश्विकता की धारणा से बल मिलता है .jw2019 jw2019
Il les aide à ne pas pratiquer les œuvres de la chair, causes de division, que sont la querelle, la jalousie, les accès de colère et les disputes, mais plutôt à produire les fruits unificateurs que sont l’amour, la joie, la paix, la patience, la bienveillance, la bonté, la foi, la douceur et la maîtrise de soi. — Galates 5:19-23.
स्कूल के विद्यार्थियों में अच्छे आचरण और अनुशासन घर और स्कूल के मध्य की साझेदारिता के फलस्वरुप आने चाहिए .jw2019 jw2019
Cet esprit produisait en eux des fruits qui plaisaient à Dieu et il les aidait à ne pas pratiquer “ les œuvres [pécheresses] de la chair ” qui leur auraient valu la désapprobation divine. — Galates 5:19-25.
ऋप्रति क्षण मुझे ऐसा लगता है कि काल मुझे अपने समीप खींच रहा है .jw2019 jw2019
Au lieu d’être irrésistiblement incité au mal, on manifeste le fruit de l’esprit, et par désir de plaire à Jéhovah on se détourne des “ œuvres [détestables] de la chair ”. — Galates 5:16, 19-23 ; Psaume 15:1, 2.
छोटा पीरियाडिक टेबलjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.