chaise roulante
व्हीलचेयर
chaise oor Hindi
chaise
fr
Siège avec dossier, sans accoudoir
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
कुरसी
fr
Siège avec dossier, sans accoudoir
Je vais vous chercher une chaise ?
मैं आपके लिए कुरसी लेआऊँ?
कुर्सी
fr
Un meuble formé d'un siège, de pieds, d'un dossier, et parfois d'accoudoirs, sur lequel ou dans lequel une personne peut s'asseoir.
Nous devions redisposer les tables et les chaises pour chaque réunion.
हमें अपनी हर सभा के लिए टेबल और कुर्सियों को व्यवस्थित लगाना पड़ता था।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
कुर्सी
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous devions redisposer les tables et les chaises pour chaque réunion.
डब्ल्यू बुश हैं जिन्हें सउदी सम्पर्क काफी आकर्षक लगा .jw2019 jw2019
Une fois que la troisième personne s'est assise, la dernière personne debout n'a d'autre choix que de s'asseoir sur la quatrième chaise.
नीचे जो उद्धरण दिए गए हैं उनमें से ऐसे अंश छोड दिए गए हैं .ted2019 ted2019
Dans ce sous-sol, un alcoolique de trente-neuf ans, un certain Bill Wilson, était assis sur une chaise 8 .
इस्लामवादी आतंकवाद की अवहेलना खोबर भगदड :Literature Literature
Je vais vous chercher une chaise ?
नागरिक उड्डयन का प्रारंभ भारत वायु परिवहन के पहले के प्रारंभकर्ताओं में एक था .tatoeba tatoeba
En reprenant du début, vous pouvez voir que chacun des quatre choix initial pour la première chaire conduit à trois choix possibles de plus pour la deuxième chaise, et chacun de ces choix mène à deux autres pour la troisième chaise.
भाजपा के भीतर हिंदुत्व के पैरोकार व्याकुल हैं .ted2019 ted2019
Sachant que le président possède une super-majorité écrasante (140 chaises, et le parti de l'opposition n'en a que 18), il a donc proposé un référendum pour prolonger la vie du Parlement, qui lui permettait de conserver les pleins-pouvoirs.
पौधे एक आरोह क्यारी पर तैयार किए जाने चाहिए .WikiMatrix WikiMatrix
Si j'étais étendu sur le côté ou attaché dans ma chaise roulante.
यह एक पर्चा आप क्लिनिक , हस्पतल , ण्श् षेस्पोन्सेलिने ( 08701 555 455 ) से मंगवा के या वेब साइट से पढ सकतेted2019 ted2019
Tu peux t'asseoir sur la chaise.
पैतृक ः सर्वप्रेरक बल हम पैतृक देखभाल को एकमात्र मानव का ही गुण समझने के इतने अभ्यस्त हो गए हैं कि आमतऋर पर यह सोचते भी नहीं हैं कि कीटों की तमाम गतिविधियों के पीछे बच्चों की चिंता रखना एक प्रेरक बल है .tatoeba tatoeba
Il y avait toujours de la place pour une chaise supplémentaire autour de la table.
परिभाषित होने के उपरांत इस विषय में प्रतिक्रिया भी स्पष्ट हो जाती है .jw2019 jw2019
Les tables, les chaises, les bureaux, les lits, les casseroles, les poêles, les assiettes et autres ustensiles de cuisine ont bien été faits par quelqu’un, tout comme les murs, les planchers et les plafonds.
इसी विद्यालय के कक्षा सात के छात्र मिरीयाम ने 2001 में वाशिंगटन पोस्ट से बात -jw2019 jw2019
Étant donné que je marche avec difficulté, la sœur qui nous faisait visiter les installations m’a gentiment demandé : “ Veux- tu que je prenne une chaise pour que tu puisses te reposer de temps en temps ?
आप जनता के प्रतिनिधि हैं और उसकी भावनाओं - विचारों को जानते हैं ; आपको वही कहना होगा जो आप समझते हैं कि इसका असर होगा .jw2019 jw2019
Le commerçant a alors accroché une pancarte à la porte : “ Je reviens dans 20 minutes ”, il a sorti deux chaises, et les deux hommes se sont mis à discuter des cinq premiers paragraphes du livre Connaissance.
इन सबके बारे में सरकारी प्रत्युत्तर अत्यधिक हतोत्साही रहा है .jw2019 jw2019
De nombreux médecins recommandent de s’allonger en surélevant les jambes contre une chaise ou un mur.
जैसे किसी कार के खराब अलार्म की आवाज , जिसे पास से जाते किसी वाहन से चली हवा ने चालू कर दिया हो , से रात में कोई भी जगना नहीं चाहता .jw2019 jw2019
Maintenant, Papa va attacher Ies chaises ensemble, pour que tu ne tombes pas.
आपको देखना है की आपको तुरंत ईलाज की जरुरत है या आप आपके जी . पी . के ईलाज तक रुक सकते है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À 10 heures le programme débutait. Plus une seule chaise de libre, et pourtant des centaines d’assistants continuaient à arriver chaque minute.
नया निकला त्रिनख लार्वा टिड्डों या जमीन में नीड बनाने वाली मक्खियों के अंडों की तलाश में इधर उधर घूमता है .jw2019 jw2019
Pour commencer, une des quatre personnes peut s'asseoir sur la première chaise.
पूर्वावलोकन इस बटन को क्लिक करें यह देखने के लिए कि आपका चयन कार्य में कैसे दिखाई देगाted2019 ted2019
Cette visite également a été fructueuse, malgré les efforts du clergé visant à troubler la réunion par des cris et des bris de chaises.
अभी धीरज रखिए , क्योंकिसरकार भले ही अपने तई कुछ करती दिख रही हो मगर न्यायपालिका के अपना घर व्यवस्थित करने के कोई संकेत नहीं हैं .jw2019 jw2019
Suivant les besoins, certains se portent volontaires pour balayer, aspirer, passer la serpillière, faire les poussières, réaligner les chaises, nettoyer les toilettes, les vitres et les miroirs, vider les poubelles ou entretenir les extérieurs.
इस मांग को पूर्णत :jw2019 jw2019
● Disposez d’une chaise où vous asseoir pour vous habiller.
इस जाति का वर्णन बेदों पुराणों तथा बौद्ध एवं जैन ग्रंथो में बार - बार आया है . परंतु इनका आधुनिक स्वरूप पुर्णतया परिवर्तित है .jw2019 jw2019
Adin Steinsaltz explique : “ Le chef de l’académie présidait, assis sur une chaise ou sur une natte.
कुछ ऐतिहासिक मामलों से इस सामान्य प्रवृति को समझा जा सकता है .jw2019 jw2019
La musique vous arrache à votre chaise, vous oblige à danser, vous étourdit. C’est la fièvre du carnaval !
कौन सी सावधानी रखनी चाहिए ताकि रोग फसल को प्रभावित न करे .jw2019 jw2019
Deux d’entre eux libèrent rapidement leurs chaises à l’intention des visiteurs.
की मांग और उनका तथाकथित " गर्भाशय युद्ध ' ' .jw2019 jw2019
Cette chaise est trop petite.
पूर्ण-पूर्णtatoeba tatoeba
Alors que ceux que je rencontrais juste avaient du mal à voir au-delà de l'image de l'homme silencieux en chaise roulante.
फिर भी , प्रगति की संभावना आयातित कच्चे तेल के शोधन पर अधिक थी और प्रथम पंचवर्षीय योजना में तेल संबंधी मुख्य कार्यक्रम , देश में तेल , शोधक क्षमता का विस्तार करना था .ted2019 ted2019
69 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.